¡Saltó la noticia! Será Crunchyroll quien distribuya Dragon Ball Super: Super Hero en Norte América, Europa, Latinoamérica, Australia, Nueva Zelanda, Oriente Medio y Asia (sin contar Japón).
Movimiento que muy pocos esperábamos, ya que en nuestro país estamos acostumbrados a que tanto el “home video” como la distribución en cines de la franquicia se ocupe Selecta Visión.
Después de hacerse con la distribución de la película “Jujutsu Kaisen 0“, el conglomerado de la animación da un paso al frente y apuesta con todo a favor de las aventuras de Goku, Vegeta y compañía en el cine. Bueno, si hacemos caso a lo que nos han ido diciendo estos meses, sería más acertado decir las aventuras de Gohan, Piccolo y compañía.
A los minutos de conocerse el futuro de la nueva película, comenzó el hervidero de dudas y comentarios.
Al ser una distribución prácticamente mundial, ¿habrá estreno simultáneo?, ¿llegará doblada al castellano, catalán, gallego, euskera y valenciano? Y, de ser así, ¿será un doblaje continuista con los mismos actores y traducción/adaptación? ¿O tendremos un nuevo cast en todos, o alguno de nuestros idiomas? ¿Tendremos versión DVD o BluRay?
Por ahora Crunchyroll guarda silencio y nos emplaza a futuras actualizaciones y comunicados en su web o redes sociales.
En base a los últimos movimientos de varios cines podemos conocer por donde pueden ir los tiros, aunque repetimos, no hay nada oficial trasmitido por Crunchyroll o por ninguno de sus responsables.
Como hemos dicho, ellos se encargarán de la distribución de la precuela del fenómeno manga/anime Jujutsu Kaisen, que llegará a los cines españoles subtitulada y con doblaje castellano, por ahora.
En cuanto a fecha, global o no, podemos hacernos una idea de hipotéticas fechas en base a las estimaciones de los cines. Por ejemplo, en Tailandia la cadena SF Cinemacity tiene fechado en su calendario el lanzamiento de Super Hero el próximo (y lejano) 29 de septiembre.
Pero si nos vamos a Argentina, Cinemark Hoyts fecha la llegada de Gamma 1 y 2 el (un poco más cercano) 18 de agosto.
En cuanto a la futurible edición en formato físico no es algo que debamos descartar. Cada elemento de Dragon Ball, en este caso películas, corresponde a una licencia diferente. No debemos desestimar la posibilidad de que Sony Pictures España se encargue de la salida de Super Hero en home video, ya que la empresa asiática adquirió el pasado verano Crunchyroll por casi 2000 millones de euros.
Otro paso que podemos esperar es que desde Selecta Visión negocien con Sony la licencia del mercado doméstico de la película y, como ha pasado en los últimos años, podamos tenerlo en casa bajo su sello.
Estaremos atentos a cualquier comunicado o movimiento oficial para tenerte actualizado como siempre en DBSNL, mientras tanto: ¿Cómo valoras el nuevo horizonte de Dragon Ball Super: Super Hero?
La batalla por el destino del universo ha empezado.
Los soldados imperiales, los litt y los imegga disparan a discreción contra los demonios, que se amontonan unos sobre otros superando líneas.
Shisami, con su piel candente, embiste a un grupo de diablos y los derriba como si fueran bolos; algunos saltan por los aires. Ledgic usa una lanza para ensartar a un enemigo y lanzarlo contra otro grupo de demonios.
Liquir, con siete colas activas, se abre paso entre los enemigos a zarpazos, pero un demonio en forma de sapo azulado y con una larga lengua se abalanza sobre él por la espalda. Alguien interviene antes de que el demonio pueda sorprenderle y patea al sapo. Reitan se posa espalda con espalda con Liquir. Mirándose de reojo, los dos guerreros comparten una media sonrisa.
Freezer usa su rayo mortal y lo dirige entre enemigos, perforando el corazón de más de una docena.
En el cielo, las naves imperiales y las de los Nádor dispara a discreción contra los enemigos alados, algunos de los cuales se amontonan sobre naves y las destrozan con sus garras.
Garana y Paupana, al igual que su simiesco ejército, combate a los enemigos cuerpo a cuerpo haciendo gala de su agilidad y fuerza bruta.
La patrulla galáctica también abre fuego contra el enemigo. Katopesla usa las habilidades de su traje para avanzar entre hordas enemigas causando el mayor daño posible. Motto rompe líneas enemigas arrollándolos como una locomotora. Obni silba y desorienta a los enemigos mientras Ganos, transformado, los noquea. Meerus dispara desde la cadera con una puntería sombrosa.
Sheela y Cheelai intentan abatir a sus contrincantes, pero éstos siguen amontonándose a su alrededor, cerrando el círculo sobre ellas. De repente, la espada de Trunks rodea a las chicas librándoles de todo enemigo. El hijo de Vegeta recupera su arma mientras desciende junto a ellas.
– “¡TRUNKS!” – celebra Cheelai emocionada al ver a su amigo sano y salvo.
Cazarrecompensas del Sector Dormideus se unen a la patrulla y disparan juntos al enemigo.
Krilín lanza su kienzan, que corta por la mitad a todo el que se cruza en su camino. Shula usa su poder mental para empujar enemigos y lanzarlos por los aires. Mai dispara con su escopeta. Slug agarra un demonio y alarga su brazo para empujarlo y usarlo para golpear otros. Jiren usa el viento que mueven sus puñetazos para abatir a cientos de demonios. Ub y Bra pelean espalda con espalda, repeliendo enemigos.
En un rincón del campo de batalla, un grupo de diablos danzan coordinados al son de la música.
– “¡¡BON PARA-PARA-PARA-BON-PA-PA!!” – recitan los hermanos, cuyas armaduras sirven de altavoz.
Gohan intenta llegar hasta Moro, pero varios demonios se abalanzan sobre él y detienen su avance.
– “¡HAAAAAA!” – emite una onda expansiva de ki y los aparta a todos.
Pero una nueva oleada se le echa encima.
– “¡Son demasiados!” – exclama el mestizo.
Hordas de diablos siguen saliendo del portal.
En la Tierra, Madas puede sentir como centenares de almas se reúnen en un punto remoto del universo.
– “Están luchando…” – murmura el ira-aru.
Baba cierra los ojos.
– “Es terrible…” – visualiza la batalla.
Turbo se acerca a la extraña pareja.
– “¿Has dicho que hay una pelea?” – pregunta el hijo de Norimaki.
Madas siente como docenas de almas se apagan una tras otra.
– “¡¿Qué ocurre?!” – responde el Dios del Norte, sobresaltado.
– “Necesito tu ayuda…” – responde el ira-aru.
El combate continúa. La pelea se intensifica. Las bajas en ambos ejércitos son cuantiosas, pero la cantidad de demonios que salen del portal parece no tener fin.
Moro sonríe viendo como sus diablos arrasan todo lo que encuentran a su paso.
Krilín retrocede, avasallado por el enemigo, y se choca con alguien.
– “¡AH!” – se da la vuelta rápidamente mientras retrocede de un salto y se prepara para lanzar un Kamehameha.
– “¡EH!” – levanta las manos Reitan. – “¡Estoy con vosotros!”
El terrícola parece confuso.
– “Es que tienes cara de demonio…” – se excusa Krilín.
– “¿Yo?” – replica Reitan. – “¡Tú no tienes nariz!
Un nuevo enemigo se aproxima por sorpresa, pero Shula lo intercepta de una patada.
– “¡Basta de cháchara!” – protesta el ira-aru.
El demonio sapo proyecta su lengua, que se engancha alrededor de la pierna de Reitan y luego lo lanza hacia Liquir, que cargaba contra el sapo y ahora se detiene al chocar con su amigo.
Tapion se abre paso a golpe de espada, pero un diablo del linaje de Akkuman se abalanza sobre él, tridente en mano, obligándole a defenderse. Con un preciso movimiento de su fisga, el diablo desarma al konatsiano, y su espada sale volando.
Trunks aparece volando y recoge el arma en el aire; sin dudar, se abalanza sobre el enemigo, decapitándolo usando a la vez su arma y la de Tapion.
– “¿Eh?” – se sorprende el konatsiano.
Trunks le devuelve el arma.
– “Gracias.” – dice Tapion.
Los diablos siguen atacando. El ejército universal sigue acumulando heridos. A diferencia de los demonios, los mortales se cansan.
Katopesla usa su traje “Ultra” para repeler a varios enemigos, pero de repente, un demonio en forma de gallo cae sobre él y le agarra el casco con su garra, apretándolo y rompiéndolo.
– “¡¡AAH!” – sufre el toreristo.
Sheela, al ver a su amigo en peligro, dispara mientras corre hacia él.
– “¡¡KATOPESLA!!” – exclama ella.
Ub aparece volando a toda velocidad, usando el Kaioken, y aparta al gallo de una patada.
Los trozos del casco del toreristo caen al suelo mientras él se pone en pie, ahora con la cara descubierta.
– “Hola, héroe…” – sonríe Katopesla.
– “¡Cuánto tiempo!” – saluda Ub.
Los diablos empiezan a ganar terreno. Las filas se rompen en el ejército universal.
Shula empuja a varios enemigos con su poder mental. Agotado, se tropieza. Parece que ha llegado a su límite… pero alguien le sostiene con un bastón, evitando que caiga.
– “¿Eh?” – se extraña el ira-aru.
Toshisei le regala una tierna sonrisa. La Academia Kaioshin ha llegado.
– “¡ATENDED A LOS HERIDOS!” – ordena el anciano ira-aru.
Los ira-aru se reparten por el campo de batalla.
– “¡Maestro Toshisei!” – se alegra de verlo Son Gohan.
– “Madas tenía razón…” – murmura el anciano. – “La situación es terrible.”
– “¿Madas ha venido?” – se sorprende Gohan.
– “Está de camino.” – dice Toshisei.
Moro frunce el ceño al ver a los miembros de la Academia.
– “Ira-aru…” – gruñe el brujo.
Con la ayuda de los ira-aru, las esperanzas parecen renovadas.
Pero los demonios siguen saliendo del portal.
De repente, Hatsuka, que está ocupado peleando con varios enemigos, teletransportándose entre ellos para golpearlos por sorpresa, oye una voz en su interior.
– “¡Hatsuka-sama!” – dice la voz. – “¿Me oye?”
– “Por supuesto.” – responde el yadrat. – “¿Qué ocurre?”
– “Soy el Kaio del Norte.” – se presenta.
– “Un honor.” – asiente Hatsuka.
– “Tengo un amigo que quiere hablar con usted.” – dice el Dios.
– “Joven Hatsuka …” – dice Madas. – “Necesito que me escuches con atención…”
– “Estoy un poco ocupado, señor…” – lo interrumpe Hatsuka, que tiene que usar el Shinkanido para evitar se engullido por una especie de lagarto gigante. – “¿Puedo remitirle a alguien?”
La encarnizada batalla continúa. Moro ha creado golems de roca gigantes que pisotean soldados como si fueran cucarachas.
– “Maldita sea…” – refunfuña Freezer.
De repente, media docena de esferas de energía ascienden entre la multitud y estallan en el cielo, iluminando la zona.
– “¿Eh?” – se extraña Freezer, que reconoce la técnica. – “Eso son…”
Un rugido colectivo inunda el campo de batalla. Entre la gente se alzan los ozaru.
Algunos simios abren fuego contra los golems enemigos y otros salen a su encuentro. Varios gigantes de roca estallan en mil pedazos.
Moro aprieta su puño, molesto.
De repente, los golems se reconstruyen. Columnas de fuego brotan del suelo, rayos caen del cielo. Ambos imbuyen a varios gigantes con su poder.
Con esa fuerza añadida, los golems empiezan a repeler a los saiyajín.
– “No aguantarán mucho tiempo…” – piensa Slug.
El namekiano se agranda y se une al combate, barriendo parte del terreno con un torrente de ki emanado desde su boca.
– “¡¡BIEN HECHO!!” – celebra Mai.
Moro sonríe. De su cuerpo emana un denso humo oscuro que se concentra en el cielo, cobrando forma lentamente.
Los soldados sienten terror al ver lo que está ocurriendo.
Tapion se paraliza al verlo, como si tuviera ante él un fantasma del pasado.
– “No… No puede ser…” – titubea el konatsiano.
Un gigantesco y terrorífico monstruo Kashvar con cara de muerte y una larguísima cola ha renacido. Hildegarn toma tierra en Makyo y hace temblar el suelo.
Una gota de sudor frío recorre la frente de Freezer al reconocer al enemigo, que de un coletazo barre de enemigos y aliados la zona que lo rodea.
Durante el mes de mayo siempre tenemos muchas efemérides y días especiales que celebrar en lo que a Dragon Ball se refiere.
Una de las muchas razones de ello es que los Tenkaihi Budokai se sitúan en este mes, y eso da el pistoletazo de salida a un porcentaje importante de sagas dentro de la cronología; los tres grandes torneos, la saga de Piccolo Daimaoh y la de Majin Boo, por ejemplo.
Además del día que los androides llegan antes nosotros, como nos avisó Trunks, el 12 de mayo, los días más importantes en cuanto a celebración global son los días de Gohan, Goku, Goten y Piccolo.
Gohan y Goku, el 8 y 9 de mayo respectivamente, tiene que ver por como suena en japonés el 8/5 y 9/5, que fonéticamente se parecen mucho a la pronunciación de las palabras “go-han” y “go-ku“. El de Goten se aprovecha la cercanía del día de su padre y hermano para usar el vocablo inglés para el número diez y enlazarlo con su nombre, “go-ten”.
En el caso de Piccolo, Rey de los Demonios, el día 9 de mayo fue su fecha elegida para autoproclamarse Rey soberano en la Tierra, donde ese mismo día encontraba la muerte a manos del saiyano con el que comparte día y mes.
Normalmente, en estos días hay siempre alguna actividad, votación o revelación para celebrar tan, se supone, importante día.
Por ejemplo, en el día de Goku de 2021 se inauguró la nueva web y app oficiales con el anuncio de una nueva película, que obviamente no es otra que Dragon Ball Super: Super Hero, cuyo estreno te recordamos que está fechado para el 11 de junio de este año.
En otras ocasiones, los fans japoneses pudieron votar por el outfit favorito de Goku, cuyo ganador fue llevado a las tres dimensiones en una figura preciosa especial del día de Goku.
Incluso Piccolo tuvo su protagonismo el año pasado, donde tuvimos la oportunidad de votar la mejor viñeta de su saga en el manga.
Ya tenemos los resultados de la encuesta de la mejor viñeta de Piccolo del Piccolo Day
🏆 Muerte del Rey de los demonios
🥈 Y más votado en habla inglesa y Alemania, la muerte de Shenron
— 映画「ドラゴンボール超 スーパーヒーロー」公式 (@DB_super2015) May 9, 2022
El namekiano favorito de todos tuvo una entrevista a Toshio Furukawa, su voz en el país nipón, donde habla un poco de sus momentos favoritos del personaje, de cómo se siente al ponerle voz en la nueva película, y nos muestra alguna de las ilustraciones del saiyuu que suele colgar en su perfil de Twitter.
Desde hace tiempo vemos que la promoción de la franquicia de Akira Toriyama no está siendo muy fastuosa que digamos. ¿Seguirá esta tendencia mucho tiempo?
“Todo gracias a vuestras queridas esferas mágicas.”
En Makyo, Vegeta golpea sin éxito el bloque de hielo. Detrás de él, se oyen explosiones que hacen retumbar la gruta; Gotenks dispara a discreción contra Dabra.
– “¿Por qué…?” – se apoya en él con ambas manos. – “¡¿Por qué?!” – se frustra, golpeándolo con la cabeza.
Una gota de sangre recorre el hielo hasta congelarse.
Al apartarse, parte de la piel de su frente queda pegada al hielo, provocándole un mayor sangrado que recorre su nariz hasta su barbilla y gotea en el suelo.
Vegeta se ve reflejado en el hielo, frente a la figura de Son Goku.
En el interior del hielo, Son Goku sigue concentrado, de pie en mitad de la oscuridad absoluta, intentando sentir alguna presencia.
En Makyo, la fusión ha sido separada por Moro. Gohan y Trunks se miran el uno al otro, incrédulos. Krilín, Jiren, Slug y los demás observan con horror lo sucedido. Sus esperanzas de ganar la batalla se han esfumado.
El brujo se cruza de brazos y suspira.
– “¿Habéis comprendido ahora hasta dónde llega mi poder?” – pregunta Moro.
Gohan, magullado, se pone pie.
– “Moro…” – dice el mestizo. – “Eres tú…”
Trunks hace lo mismo.
– “Eres tú quien no lo comprende…” – añade el hijo de Vegeta.
Gohan reaviva su aura. Trunks también.
– “No nos rendiremos.” – dice el hijo de Goku.
– “Lucharemos hasta derrotarte.” – añade Trunks.
Moro niega con la cabeza.
– “Sois tozudos…” – murmura el brujo, que descruza sus brazos. – “Entonces, moriréis.”
El brujo apunta con una mano a cada mestizo y les dispara un ataque de ki que los engulle antes de resultar en dos grandes explosiones.
De repente, Slug aparece entre la polvareda, cayendo desde el cielo sobre Moro, propinándole una patada en la nuca. El brujo ni se inmuta.
– “¿Aún os quedan fuerzas?” – se burla Moro.
Jiren embiste con todas las energías que le quedan y le propina un puñetazo directo en la cara. No hay reacción.
Slug usa a Moro para impulsarse hacia atrás mientras genera una esfera de ki amarillo en su mano derecha. Jiren también retrocede mientras prepara una esfera de ki rojo.
– “¡¡HAAA!!” – lanzan sus ataques.
Una gran explosión anaranjada sacude Makyo.
Cuando la polvareda se disipa, Moro sigue impertérrito en el centro del cráter.
Slug y Jiren miran frustrados a su enemigo.
El brujo se envuelve en una llama negra.
Slug y Jiren apuntan al brujo y disparan a discreción… pero las esferas de ki se convierten en humo y ceniza al chocar contra el fuego del brujo.
– “¿Qué clase de poder…?” – se pregunta el namekiano, aterrado.
Moro se eleva lentamente unos metros sobre el suelo.
De repente, el brujo clava su mirada en Slug, que sale empujado a un centenar de metros de distancia.
Jiren se abalanza sobre Moro, intentando propinarle un puñetazo, pero el brujo con un sencillo gesto desvía el golpe y agarra el rostro del haiirotoko para después descender con él y estamparlo contra el suelo, dejándolo inconsciente.
– “Je…” – sonríe Moro.
El brujo patea a Jiren, apartándole de su camino.
En ese instante, Shula se abalanza sobre la espalda del brujo y lo agarra del cuello.
– “Sois ridículos…” – refunfuña Moro.
Moro agarra a Shula clavándole las uñas en la espalda. El ira-aru grita de dolor. El brujo se lo quita de encima con facilidad, lanzándolo a un lado.
Un gran ataque de ki se aproxima hacia Moro, pero en el último instante se eleva.
– “¿Eh?” – se extraña el brujo.
El ataque estalla en el cielo y una decena de esferas de ki llueven sobre Moro.
Krilín ha puesto toda su energía en el ataque.
– “Ah… ah…” – respira cansado.
La polvareda se disipa. Moro sigue en pie, una vez más, como si nada.
En ese instante, un ataque morado avanza hacia Moro. El Garlick-Ho de Bra.
El brujo lo detiene con una mano.
– “Estáis haciendo el ridículo…” – murmura Moro.
En ese momento, Ub aparece detrás de él usando el Shunkanido y con un Kamehameha cargado.
– “¡HAAAAAAA!” – dispara el chico de Isla Papaya.
Otra explosión sacude Makyo.
Entre la polvareda, Ub no puede ver a Moro.
Lentamente, en la distancia, el terrícola identifica al brujo agarrando a Bra de la coleta, sosteniéndola en el aire.
– “¡BRAA!” – exclama el chico.
En ese instante, dos proyectiles impactan en la espalda de Moro. Mai ha disparado.
Detrás de la mujer terrícola, Baicha abraza la cabeza de Pino.
Moro, sin soltar a Bra, dispara a Mai.
– “¡¡CUIDADO!!” – exclama el chico de Isla Papaya.
Sin dudar ni un instante, Ub se teletransporta y se interpone entre el ataque y la mujer, intentando detener el disparo con sus manos.
– “¡Grrrh… GRAAAAAH!” – intenta resistir Ub hasta que, finalmente, el ataque estalla.
La explosión empuja a todos los presentes, dejándolos fuera de combate.
Moro levanta a Bra de la coleta y se prepara para el golpe de gracia… pero la espada de Trunks pasa volando y corta el cabello de la muchacha.
El hijo de Vegeta, que ha perdido su gabardina, se abalanza sobre Moro, agarrándolo de la cintura con las pocas fuerzas que le quedan.
– “¡¡HAAAA!!” – intenta mover al brujo, sin éxito.
Moro propina un codazo en la cabeza de Trunks, que se desploma contra el suelo.
Gohan aparece a toda velocidad y se lanza con los pies por delante sobre Moro.
– “¡¡YAAAAH!!” – grita el mestizo.
El brujo se cubre y sale repelido unos pocos metros, dejando un pequeño surco bajo sus pies.
– “¿Tú también sigues vivo?” – se mofa Moro.
Gohan, aprieta los dientes y reaviva su aura incolora. Embiste de nuevo, propinando un puñetazo a Moro en la cara, que sorprende al brujo. El mestizo le propina otro, pero tiene menos efecto. Y un tercero que Moro ni siente.
Son Gohan se frustra; se siente impotente. El mestizo pone todas sus fuerzas en otro puñetazo.
– “¡YAAAAAAH!” – grita al lanzarlo.
Pero al impactar contra el rostro de Moro, Gohan se da cuenta de que su aura se ha vuelto amarilla.
– “¿EH?” – se sorprende el mestizo.
– “Vaya…” – murmura el brujo. – “Parece que éste es tu límite…”
Gohan se mira las manos, incrédulo.
– “Has mantenido ese estado a base de pura voluntad todo este tiempo…” – dice Moro. – “Impresionante… Pero todo tiene un límite.” – sonríe.
Moro apunta a Gohan con su mano y lo empuja con su ki, lanzándolo lejos y estrellándolo contra un pequeño acantilado, incrustándolo en la pared de roca.
El brujo aviva su aura. El planeta se cubre de oscuridad. Rayos rojos chispean a su alrededor.
– “Ha llegado el momento…” – dice Moro. – “De que el Makai regrese…”
Todos los guerreros han caído.
Gohan aprieta sus puños, liberándose, y cae al suelo de rodillas.
– “No… No puede ser…” – murmura el mestizo.
Moro sigue acumulando poder.
– “Con este poder, puedo abrir las puertas del Makai sin ayuda…” – dice Moro. – “Todo gracias a vuestras queridas esferas mágicas y al cristal que me habéis regalado.”
El mestizo propina un puñetazo en el suelo con rabia.
– “Papá… mamá… Videl… Pan…” – murmura Gohan con lágrimas en los ojos que recorren su mejilla hasta gotear en el suelo.
Gohan agarra la bandana en su frente con fuerza mientras recuerda a Pan desafiando su forma ozaru poseída para devolverlo a la cordura.
El aura flamígera de Moro es proyectada hacia el cielo, donde aparece un gran portal hacia el Makai.
Miles de demonios variopintos descienden sobre Makyo. Unos gritan, otros ríen, otros lloran. El caos ha llegado al Universo.
– “Hijos míos…” – sonríe Moro. – “Sois libres.”
Dibujado por Ipocrito
El mestizo se pone en pie y se ajusta la bandana.
– “¿Hmm…?” – se sorprende Moro.
– “Esto no ha terminado…” – dice Gohan, que se seca las lágrimas con su muñequera.
Gohan aprieta los puños.
– “Lucharé hasta el final” – dice el mestizo.
– “¿Por qué…?” – gruñe Moro, harto.
– “Porque…” – dice Gohan, esforzándose para hacer un repertorio de poses que no había repetido desde hace mucho tiempo. – “Soy alguien que lucha por la paz y la justicia…” – recita. – “Soy el Gran Saiyaman.” – sonríe de forma melancólica.
– “Creo que el último golpe le ha afectado la cabeza…” – dice Moro, mientras una gota de sudor recorre su frente.
El mestizo, incapaz de transformarse en Súper Saiyajín completamente, reaviva su aura amarilla y se pone en guardia mientras observa el gigantesco ejército que se reúne frente a él.
Pero una voz llama la atención del mestizo.
– “Ju, ju ju…” – ríe esa conocida voz.
Gohan se da la vuelta. Sobre la colina, Freezer observa la escena de brazos cruzados.
– “Hola, Son Gohan.” – saluda el demonio del frío. – “Parece que os estáis divirtiendo sin mí…”
– “¡¿F… Freezer?!” – se sorprende el mestizo, cuya aura se apaga.
– “¿Eh?” – se extra Moro al ver al recién llegado.
El tirano apunta con su dedo índice al mestizo y concentra su ki fucsia en la punta.
– “Ha llegado el momento de saldar cuentas…” – sonríe Freezer.
– “¡¿AH?!” – se asusta Gohan.
Freezer dispara. El rayo de ki impacta en el pecho de Gohan, pero en lugar de atravesarlo, la energía lo envuelve, sorprendiendo al mestizo.
– “¿Eh?” – se extraña Gohan, que se daba por muerto, al sentir el calor del ki rodeándolo y penetrando en su cuerpo.
– “Estamos en paz, Son Goku…” – murmura Freezer.
Moro frunce el ceño.
– “¿Qué significa esto…?” – se pregunta mientras su ejército sigue aumentando; más demonios salen del gran portal. – “¿Cómo ha llegado hasta aquí…?”
Freezer desciende hasta Gohan. El mestizo abre y cierra sus manos, sorprendido ante el regalo de su viejo enemigo, que le ha cedido parte de su energía.
– “No pensé que jamás diría esto…” – dice el mestizo. – “Pero gracias, Freezer.”
– “No seas ridículo.” – replica el tirano. – “Puede que solo haya prolongado tu sufrimiento.” – añade en tono burlón.
– “Je, je…” – sonríe Gohan.
Los dos miran a las hordas de enemigos que se apelotonan frente a ellos.
– “Moro se ha hecho mucho más fuerte de lo que habría creído posible.” – dice Gohan. – “Este combate no será fácil.”
Freezer niega con mofa.
– “Vosotros y vuestros combates…” – protesta el demonio del frío. – “Esto no es un combate, muchacho. No lo ha sido nunca.” – responde, poniéndose serio. – “Esto es una guerra.” – sentencia. – “Y para ganar una guerra…” – sonríe. – “Necesitas un ejército.”
El tirano mira de reojo sobre el acantilado. Allí, un pequeño yadrat levanta la mano hacia el cielo.
– “¿Eh?” – se extraña Gohan.
En ese instante, el ejército imperial aparece en Makyo. Un extenso ejército de soldados variopintos con uniformes del imperio, organizados en pelotones, todos, separados a un brazo de distancia, sujetan el hombro del compañero que tienen delante. Shisami está al frente del primer pelotón.
En el cielo aparecen naves imperiales. Curd las comanda desde la más grande.
También llegan a Makyo el ejército janguro, liderado por Gaarana y Paupuna. Tapion. El ejército litt, a las órdenes de Liquir. Los imegga abanderados por Ledgic. La Patrulla Galáctica, con Meerus, Cheelai, Obni, Ganos, Katopesla, Sheela y Motto. Galbi y los snacks. Leek al frente de los saiyajín. Reitan y los hermanos Para. Los Nádor y sus hombres. Cazarrecompensas de todas las razas llegan del Sector Dormideus…
Ejércitos y guerreros de todos los rincones del Universo se han reunido.
Gohan se queda boquiabierto al ver a tanta gente.
– “Es… es increíble…” – titubea el mestizo.
Moro frunce el ceño, molesto.
Trunks, Slug, Jiren, Krilín, Bra, Ub, Shula y Mai se ponen en pie, magullados y agotados, pero dispuestos a continuar peleando.
Hatsuka y Turles aparece al lado de Freezer.
– “Estamos listos.” – anuncia el yadrat.
Slug mira a Freezer de reojo.
– “Quién habría imaginado…” – piensa el namekiano, esbozando una media sonrisa. – “…que iba a ser Freezer quien lograra unir a todo el universo.”
El tirano sonríe.
– “¡¡¡ATACAD!!” – grita a pleno pulmón.
– “¡¡¡YAAAAAAAH!!!” – responden todos los soldados.
El ejército universal sale al ataque.
Moro ordena a sus demonios.
– “¡¡MATADLOS A TODOS!!” – exclama el brujo.
Los dos ejércitos avanzan hacia un choque que decidirá el destino del universo.
DRAGON BALL SUPER: NEXT LEVEL 