DBSNL // Capítulo 153: Un nuevo demonio

“No sé cómo has llegado a convertirte en esto, pero no voy a alimentar tu odio.”

Gotenks y Bu siguen peleando. El monstruo demuestra una violencia feroz. La fusión, transformada en Súper Saiyajín 2, está siendo avasallada.

– “¡Estoy harto!” – exclama Gotenks, retrocediendo y transformándose en Súper Saiyajín 3. – “¡¡HAAAAAA!!” – repele a Bu con una explosión de energía. 

Dende y las chicas observan el combate angustiados.

– “Puede que…” – piensa el namekiano. – “Puede que el Rey Enma pueda ayudarnos… Tiene que haber algún modo…”

Ahora, Gotenks supera a Bu y le propina una paliza.

– “¡¿No recordabas lo fuerte que somos?!” – se burla la fusión. – “¡Este es el verdadero poder de Gotenks!”

Pan, desesperada, clama a la fusión. 

– “¡GOTENKS! ¡NO LO MATES!” – suplica la muchacha.

Bra se acerca a su amiga, intentando reconfortarla.

– “Tranquila, Pan.” – dice Bra. – “Podríamos resucitarle con las Dragon Balls de Namek…”

– “No lo sé…” – le interrumpe Dende. – “Bu y Ub comparten una misma alma… Puede que, si mueren, jamás podamos recuperar la consciencia del muchacho.”

Gotenks ha oído a Pan.

– “Bien…” – murmura la fusión. – “Eso significa que tendré que centrarme en el combate cuerpo a cuerpo para debilitarlo.” – sonríe. – “Y después lo encerraré con el Mafuba.” – piensa.

Mientras tanto, Garlick ha propinado una paliza a Piccolo y ahora lo sostiene en el aire agarrándole del cuello.

– “Al final solo has sido una decepción, namekiano” – se burla el demonio.

– “No vas a salirte con la tuya, Garlick…” – dice Piccolo.

El demonio ignora la advertencia de su adversario cuando se da cuenta de que Bu está siendo superado por la fusión metamor.

– “¡PATADA DINAMITA! ¡SÚPER PUÑETAZO MILAGROSO! ¡PUÑO GIRATORIO ATRONADOR!” – exclama la fusión, propinando una tormenta de golpes a su enemigo.

Garlick parece desilusionado con el monstruo de Bibidí.

– “Esperaba más del famoso Majin Bu…” – suspira Garlick. – “Pero si el Rey Abraca le tenía en tan alta estima, es porque veía el potencial de su alma como demonio…”

Garlick lanza a Piccolo a un lado y junta las manos, creando una pequeña esfera de energía entre ellas que empieza a aumentar de tamaño lentamente, creando una fuerte corriente de aire que empieza a atraer los escombros de los alrededores.

– “¡JAJAJA!” – ríe el demonio.

Piccolo, muy débil, siente una extraña sensación en su cuerpo.

– “Eso es… es el Makai…” – piensa el namekiano.

Gotenks ha dejado a Majin Bu en un estado deplorable.

– “¡Buscad un recipiente!” – les dice a sus amigos. – “¡Daos prisa!”

En ese instante, los presentes se dan cuenta de la extraña corriente que ha inundado el lugar, y pronto ven el portal donde tiene origen.

– “¿Qué es eso?” – se extraña Pan.

– “Siento una energía terrible…” – dice Dende. – “Me revuelve el estómago…”

De repente, el humo rosado que brota del cuerpo del derrotado Majin Bu se torna morado y envuelve al muchacho en un torbellino.

– “¡CUIDADO, CHICOS!” – exclama Bra, señalando al enemigo.

Gotenks se percata de lo ocurrido y embiste a Bu con la intención de detener el misterioso proceso que está teniendo lugar, pero al intentar propinar un puñetazo a la silueta envuelta en humo, solo logra atravesar al monstruo.

Pero algo extraño ha pasado. Gotenks ha aparecido en un lugar desconocido.

La fusión echa un vistazo a su alrededor. Solo hay penumbra. El suelo es infértil y está repleto de rocas puntiagudas, llenas de recovecos y grietas.

– “¿Qué significa esto…?” – se pregunta Gotenks. – “¿Dónde estamos?”

En ese momento, centenares de criaturas demoníacas reptan fuera de sus agujeros y rodean al guerrero.

En la Atalaya, Dende, Pan y Bra han visto desaparecer a Gotenks ante sus ojos.

– “¡¿Dónde han ido?!” – se pregunta Pan.

– “No… No es posible…” – se asusta Dende.

Salabim, al sentir el Makai, recupera el conocimiento y se pone en pie mientras se frota el pecho, donde recibió el impacto.

– “Eso es…” – sonríe el brujo. – “Puedo sentir su presencia… ¡MAESTRO!” – clama. – “¡Danos un poco de tu poder!”

Garlick ríe satisfecho.

– “¡JAJAJA!” – disfruta el demonio. – “¡EL MAKAI CORRE POR TUS VENAS, MONSTRUO!”

El torbellino de humo que rodea a Bu se disipa repentinamente, revelando su nueva forma demoníaca.

Dibujado por Ipocrito

En el planeta Snack, tras la avalancha de explosiones que ha sufrido Gohan bajo el castillo de naipes de Belmod, el mestizo se encuentra de rodillas, magullado. Su traje de Ultra Saiyaman ha sufrido graves daños.

El payaso desciende y camina hacia Gohan.

– “No me creo que eso sea todo lo que tienes por ofrecer…” – dice Belmod. – “¡Llevo años sin divertirme! ¡NO ME DECEPCIONES!” – grita frustrado.

Gohan se pone en pie.

– “He conocido a tipos como tú.” – sonríe irónicamente el mestizo. – “Pero yo no soy así. Yo no lucho por placer. Solo lo hago cuando no tengo otra opción; para proteger a la gente que me importa.”

– “¡No me interesa!” – responde Belmod. – “¡DIVIÉRTEME!”

Gohan vuelve a su estado base.

– “No” – responde el mestizo.

– “¿Qué?” – se sorprende el payaso.

Belmod, frustrado, extiende sus manos hacia Gohan y materializa un círculo de energía en forma de flor.

– “¡LUCHA!” – grita Belmod, que proyecta un chorro de ki que impacta de lleno contra Gohan, lanzándole a varios metros de distancia.

El mestizo, malherido, se pone de nuevo en pie.

– “No quiero pelear contigo.” – dice Gohan. – “Puedo ver a través de tu maquillaje. Sé lo que buscas.”

Una lágrima se derrama por la mejilla del payaso, que aprieta sus puños con rabia.

– “¡PELEA!” – insiste Belmod.

– “No sé cómo has llegado a convertirte en esto, pero no voy a alimentar tu odio.” – dice Gohan. – “Buscas que la gente reaccione a tu rabia. En el fondo no te importa el espectáculo. Esto no te divierte.”

– “¡CLARO QUE ME DIVIERTE!” – responde el payaso. – “¡LO DISFRUTO!”

– “No es cierto…” – sonríe el mestizo. – “Pero esto te hace relevante, ¿no es así? Solo cuando provocas el caos llegas a sentir que existes.”

– “Cállate…” – refunfuña Belmod. – “¡Cállate! ¡CÁLLATE!”

El payaso se abalanza sobre Gohan y le propina un puñetazo en la cara.

– “¡TE MATARÉ!” – exclama Belmod, que continúa golpeando al mestizo.

– “Preferiría que no lo hicieras.” – sonríe forzosamente Gohan. – “Tengo una familia a la que les he prometido volver.”

– “¡PUES PELEA!” – grita desquiciado Belmod. – “¡PELEA O YO MISMO MATARÉ A TODA TU FAMILIA! ¡LO JURO!”

El payaso intenta golpear de nuevo al mestizo, pero Gohan detiene su puño.

En ese instante, el payaso se da cuenta de que el mestizo tiene una cola de mono que se contonea.

Los ojos de Gohan se tiñen de rojo y una explosión de ki barre el lugar, repeliendo a Belmod.

El payaso se queda sin palabras ante lo ocurrido. La luz emitida por el saiyajín le ciega.

Lejos de allí, Pino detecta el aumento de poder de Gohan.

– “Es fascinante…” – murmura el androide. – “Nunca había detectado un poder igual…”

– “¿Qué ocurre?” – pregunta Galbi.

De su oreja empieza a brotar humo.

– “Excede las capacidades de mis sensores…” – añade asombrado.

En el planeta Popol, Helles asciende con sus alas abiertas.

– “¡REGOCIJAOS ANTE LA PRESENCIA DE LA VERDADERA BELLEZA!” – exclama la mujer.

Cell sonríe. El insecto siente el poder que emana de Helles. Es lo que él ha estado buscando. Cell aprieta sus puños y su energía empieza aumentar.

– “¡HAAAAAAAA!” – grita el insecto.

Una explosión de energía deja fascinados a los saiyajín presentes.

– “He estado entrenando” – murmura Cell. – “Veamos los resultados.” – sonríe.

En el planeta Luud, el aprendiz de los Kaioshin ha irrumpido en el templo.

– “¿Quién es?” – se pregunta Katopesla.

– “Phiiiu” – silba Motto.

– “Sí…” – murmura Sheela. – “Yo también espero que sea un aliado.”

El Cardenal Mutchy da un paso al frente y prepara su látigo.

– “¡¿CÓMO OSAS?!” – exclama el clérigo.

Mutchy propina un latigazo al perro humanoide, pero éste intercepta el látigo con su brazo. Una descarga le sacude, pero no parece causarle ningún daño.

El Cardenal retrocede asustado.

– “¿Cómo…? ¿Cómo es posible?” – titubea.

El aprendiz de Kaioshin tira del látigo, arrebatándoselo a Mutchy y lo lanza a un lado para después desintegrar el instrumento con un simple ataque de energía.

Dollatki busca a su maestro con la mirada y se da cuenta del miedo en el rostro de Hoi. 

En un abrir y cerrar de ojos, Nasjorin corre hacia la Espada Z, la agarra, libera a los patrulleros y desaparece.

– “¡¿Quién diablos es este tipo?!” – se sorprende Katopesla.

El aprendiz de Kaioshin ha saltado hacia el balcón donde se encuentra el Kashvar y se prepara para asestarle un espadazo.

En el último instante, Hoi repele el golpe con una barrera protectora, obligando a Nasjorin a retroceder y situarse sobre la cabeza de la estatua del falso dios Luud.

El kashvar parece asustado. Sabe que no puede ganar un enfrentamiento directo con el portador de la Espada Z.

Dolltaki intenta huir, pero es sorprendido por Sheela, que le agarra del brazo y se lo retuerce, obligándole a arrodillarse.

– “¡Quedas arrestado!” – dice la patrullera.

Los feligreses huyen despavoridos. Hoi se da cuenta de que su final se acerca.

– “¡NO ME DETENDRÉIS TAN FÁCILMENTE!” – grita desesperado.

El kashvar junta sus manos y recita un conjuro en una lengua antigua. 

En ese instante, la estatua de Luud empieza temblar y sus ojos brillan de color rojo.

Nasjorin se aleja de ella, descendiendo, y se pone en guardia.

Los patrulleros retroceden lentamente.

– “¿Qué está pasando?” – se pregunta Katopesla. – “¿No era todo esto una farsa?”

– “¡Phiiiiiu!” – pita Motto.

Luud se pone en pie, derrumbando parte del templo. El cascarón de piedra que envolvía al verdadero ídolo se desmorona. Hoi sonríe.

– “¡COSECHA, GRAN LUUD!” – grita el brujo. – “¡CUMPLE LA VOLUNTAD DE LOS KASHVAR!”

En Monmaas, Goku y Madas llegan a la entrada de una cueva, grande desde su perspectiva, pero una simple grieta en la pared para los gigantes.

– “Voy a entrar” – dice Goku, dando un paso al frente.

– “¿Estás seguro?” – le pregunta Madas. – “No sabemos lo que nos espera ahí dentro…”

– “Quédese aquí” – responde Goku, apretándose el cinturón con firmeza. – “Yo me encargaré.”

Madas asiente, satisfecho al ver la determinación de Goku, pero temiendo los peligros que le esperan en el interior de la cueva.

DBSNL // Capítulo 152: Perfección y belleza 

“Desde que ha llegado siento la energía del Príncipe Vegeta y ese Kakarotto.”

En la Atalaya de Kamisama, Bu ataca a las dos muchachas, que intentan cubrirse ante la embestida del enemigo. Bu extiende sus brazos hacia los lados y golpea a las dos mestizas a la vez mientras pasa entre ellas.

Una vez detrás de ellas, se da la vuelta y apunta a las muchachas con sus manos, disparando dos ataques de ki que se dirigen directos hacia ellas.

En ese momento, dos fantasmas kamikaze aparecen rápidamente para interceptar los ataques, que estallan en el aire. La explosión empuja a las dos chicas, que caen sobre la Atalaya.

Bu parece sorprendido y busca a su nuevo rival. Gotenks asciende lentamente.

– “Ha pasado mucho tiempo, Majin Bu” – sonríe la fusión, transformada en Súper Saiyajín 2. – “¿Quieres la revancha?”

El monstruo sonríe de forma terrorífica, intentando disimular la rabia que lo corroe.

– “¡JIJIJIJAJAJAJA!” – estalla Bu en una carcajada.

La fusión se pone en guardia.

– “Veamos de qué eres capaz” – fanfarronea Gotenks.

Mientras tanto, Piccolo sigue peleando con Garlick.

El namekiano esquiva al demonio y logra distanciarse lo suficiente para preparar su técnica más letal.

– “¡¡MAKANKOSAPPO!!” – exclama al lanzar su ataque.

Garlick sonríe y baja su guardia, dejando que la técnica de Piccolo impacte directamente en su pecho. 

– “¡YAAAAAH!” – grita Garlick con una terrorífica mueca.

Dibujado por Ipocrito

Tras un instante, la luz se disipa y el ataque de Piccolo cesa, revelando una quemadura esférica en el centro del pecho del demonio.

– “Así que eso es todo…” – sonríe Garlick, que la chamusquina de su pecho. – “Eres patético.”

Una gota de sudor frío recorre la frente del namekiano. 

– “Todo mi entrenamiento… ¿No ha servido de nada?” – lamenta Piccolo. – “Es un monstruo…”

Cerca de allí, Dende aprovecha el momento para salir de su escondrijo y socorrer a Pan y Bra. 

Tras un breve instante, Kamisama ha curado a Pan.

– “¡Ub!” – se preocupa Pan al recobrar el conocimiento.

Pan observa a su amigo convertido en un terrible monstruo.

– “¡UB!” – grita Pan, que se pone en pie para increpar a su amigo. – “¡¿Qué estás haciendo?! ¡¿Por qué nos atacas?!”

Majin Bu la ignora.

– “¡SOMOS TUS AMIGAS!” – insiste Pan. – “Somos… soy… soy yo…”

Bra, ahora recuperada, y Dende se acercan a la muchacha.

– “Lo siento, Pan.” – dice Dende.

Bra coloca su mano sobre el hombro de su amiga.

– “No…” – llora Pan. – “No puede ser…”

Gotenks y Bu se enzarzan en un violento combate. Bu ataca de forma enloquecida y hace retroceder a la fusión.

– “Su forma de pelea es más salvaje que la última vez…” – se sorprende Gotenks. – “Parece fuera de sí… ¿Es a esto a lo que se enfrentaron nuestros padres en el Planeta Sagrado? ¿Éste es el verdadero Majin Bu?”

Cerca de allí, Garlick embiste a Piccolo y le propina una tormenta de puñetazos que el namekiano es incapaz de detener. 

Mr. Popo contempla las dos escenas preocupado.

– “Es terrible…” – murmura el ayudante de Kamisama.

Salabim aparece de la nada y utiliza su magia para inmovilizar a Pan y Bra.

– “¡JAJAJA!” – ríe el brujo. – “No os entrometáis en nuestros asuntos.”

De repente, un disparo de ki impacta en el pecho del mago y lo hace caer de espaldas al suelo, dejándolo fuera de combate.

Dende, con sus manos juntas en forma de pistola, con sus dedos índice extendidos, ha sido el autor del disparo.

– “Soy el Guardián de la Tierra.” – dice el namekiano. – “Y este es mi santuario.” – añade. – “La gente de vuestra calaña no es bienvenida.”

En el planeta Snack, Belmod materializa una baraja de cartas de energía y ataca de nuevo a Gohan, que las desintegra haciendo estallar su ki y creando una gran onda expansiva.

Belmod aprovecha la polvareda levantada para desaparecer de la vista de Gohan.

– “¿Dónde está?” – se pregunta el mestizo.

Cuando la polvareda se disipa, Gohan se da cuenta de que él se encuentra rodeado por un gran castillo de naipes de energía.

– “Pero, ¡¿qué demonios…?!” – se sorprende el mestizo.

En ese instante, el castillo empieza a derrumbarse y las cartas caen sobre Gohan, que intenta cubrirse ante las explosiones que empiezan a sucederse continuamente.

En el planeta Popol, Helles y Cell se encuentran cara a cara. La mujer se limpia la sangre de su rostro.

Kale mira a su salvador.

– “Gracias…” – dice la saiyajín.

– “No me las des.” – responde Cell. – “No podríais importarme menos.”

– “¿Eh?” – se sorprende la muchacha.

Cell ignora a Kale y camina hacia su adversaria.

– “Últimamente he estado masacrando a muchos de los vuestros” – sonríe Cell. – “Espero que tú ofrezcas un reto mayor que ellos.”

– “¿Trabajas para la patrulla?” – pregunta Helles.

– “No trabajo para nadie.” – responde Cell. – “Solo me gusta pelear. Son mis genes saiyajín.”

Kale se sorprende al escuchar al insecto.

– “¿Saiyajín?” – se sorprende la muchacha. – “Es cierto…” – se da cuenta.

Tarble ha recobrado el conocimiento y se acerca a Kale.

– “¿También lo sientes?” – pregunta el chico. – “Desde que ha llegado siento la energía del Príncipe Vegeta y de ese Kakarotto.”

– “¿Cómo es posible?” – se pregunta Kale.

Helles materializa su arco y apunta a Cell, pero éste desaparece y reaparece frente a ella para propinarle un puñetazo en la cara, lanzándola de nuevo contra una montaña cercana.

– “Otra decepción.” – suspira el insecto.

Una gran luz nace del derrumbamiento, haciendo levitar las rocas. Helles se pone en pie. Su ropa se ha reparado y ahora revela unas grandes alas de colores vivos.

– “Esto se pone interesante.” – sonríe Cell.

Dibujado por Ipocrito

En el planeta Luud, los tres patrulleros son entregados como ofrenda a la divinidad autóctono.

– “¡ACEPTA NUESTROS SACRIFICIOS, GRAN DIOS LUUD!” – exclama Dolltaki.

Los ojos de la estatua brillan de color rojo.

– “Se suponía que era solo un charlatán…” – dice asustado Katopesla.

Desde un balcón del templo, el brujo Hoi observa la escena con una tenebrosa sonrisa.

Dos rayos rojos emanan de los globos oculares de la efigie y se dirigen hacia los tres patrulleros, pero son interceptados en el último momento por una espada que entra en escena lanzada desde las sombras, girando rápidamente y disipando el rayo. Los haces resultantes alcanzan a varios grupos de feligreses, que son absorbidos al instante por la estatua.

La espada cae al suelo y queda ensartada en el altar.

Muchos seguidores de Luud corren despavoridos, mientras otros se quedan petrificados por el miedo.

Dolltaki busca al recién llegado entre la oscuridad del templo.

– “¡¿Quién osa oponerse a la voluntad de nuestro Dios?!” – exclama el predicador.

Un guerrero surge de entre las sombras. Su aspecto es el de un perro humanoide y viste las ropas típicas de los Kaioshin.

El brujo Hoi da un paso atrás al ver al personaje, y enseguida se fija en la espada.

– “No es posible…” – titubea el Kashvar. – “Esa espada… No puede ser…”

En el Planeta Sagrado, Zamas y Shin observan la escena desde la bola de cristal que heredaron de Madas.

– “¿Crees que hemos hecho lo correcto reforjando la Espada Z?” – pregunta Shin.

– “La historia cuenta que ya detuvo a los Kashvar en el pasado.” – dice el Dai Kaioshin. – “Y nadie mejor para empuñarla que nuestro nuevo aprendiz.”

En el planeta de Hit, Trunks sufre una terrible pesadilla.

El mestizo es de nuevo un joven que corre por las calles en llamas de la ciudad, escondiéndose entre las ruinas de un parque de atracciones.

De repente, frente a él descienden dos figuras; los androides 17 y 18.

Trunks intenta huir, pero cada vez que dobla una esquina se encuentra con uno de los dos enemigos.

Finalmente, los androides lo acorralan a los pies de una noria.

En ese instante, Son Gohan desciende frente a él, transformado en Súper Saiyajín.

– “Gohan…” – sonríe esperanzado Trunks.

Los androides y el hijo de Goku se enzarzan en un feroz combate mientras ascienden hasta que Trunks los pierde de vista.

Una gran explosión ilumina el cielo y pronto alcanza el parque de atracciones, cegando al hijo de Bulma y Vegeta y arrasando el lugar por completo.

Cuando Trunks recupera la vista, se da cuenta de que el cuerpo de su mentor se encuentra en el suelo, frente a él, sin vida.

– “No… Son Gohan…” – llora Trunks.

De repente, el mestizo despierta agitado en la cabaña del planeta oculto. Respirando muy rápidamente y con el pulso acelerado.

Trunks se levanta y sale al exterior para tomar aire fresco y calmarse.

– “¿Una pesadilla?” – le sorprende Hit, que se encuentra de pie junto al portal, apoyado en la pared de la casa y cruzado de brazos.

– “Sí…” – responde Trunks.

– “Yo las tengo continuamente.” – confiesa el asesino.

El mestizo se sienta en el escalón de la entrada y se frota los ojos con sus manos.

– “Yo tengo más de mil años. He visto muchas cosas.” – dice Hit. – “Pero tú has visto suficiente en poco tiempo.” – dice poniéndole la mano en el hombro.

– “Estoy harto de ver morir a la gente que me importa” – dice Trunks. – “Nunca soy lo suficientemente fuerte.”

– “Alguien débil no habría llegado tan lejos.” – le reconforta Hit.

– “¿Cuánto he dormido?” – pregunta Trunks.

– “Te desmayaste durante el entrenamiento.” – dice el asesino.

Trunks sonríe.

– “No es precisamente una demostración de fortaleza…” – suspira el mestizo.

– “No seas tan duro contigo.” – dice Hit. – “Te queda mucho trabajo por delante, pero lo lograrás.”

Hit se dispone a regresar al interior de la cabaña.

– “Aún faltan unas horas para que se haga de día. Intenta descansar.” – dice Hit.

– “Gracias, Hit.” – responde Trunks.

– “Agradécemelo acabando con Shiras.” – dice el asesino antes de entrar en casa.