Q&A – Hiroki Takahashi


By: Red_Ribbon_DBZ


Los días 21 y 22 de septiembre se celebró la edición 2024 de Japan Weekend en Madrid, donde pudimos estar como medio acreditado desde la cuenta de El Camino de la Serpiente.

Uno de los alicientes del fin de semana era sin duda la asistencia de una voz que va ligada a Dragon Ball desde hace casi 40 años, el gran Hiroki Takahashi, cantante y compositor japonés que saltó a la fama tras interpretar Makafushigi Adventure!, el primer opening del anime de Dragon Ball, además de otras canciones muy recordadas como Dragon Ball Densetsu o Mezase Tenkaichi

El artista tenía varias actividades durante el evento: dos conciertos, sesión de firmas y una ronda de preguntas con los fans que quisieron acercarse a la zona preparada para ello.

Después de deleitarnos con el Makafushigi Adventure a capela para romper el hielo ante los titubeos del público para empezar a indagar en su figura, la cascada de preguntas no se hizo esperar y aquí te las detallamos:

Hola, señor Takahashi. A todos los fans nos llenó de esperanza cuando se anunció DRAGON BALL DAIMA y pensábamos que usted podría volver a la franquicia como cantante de un opening o cualquier canción. ¿Tiene ganas de volver a la serie?

Ahora mismo no tengo planeado volver a trabajar con Dragon Ball. Estoy muy agradecido que de los fans me recuerden en ese sentido.

¿Volvería si le llaman para algún nuevo producto de Dragon Ball?

Si contactan conmigo, estaría encantado.

¿Cómo se siente en España?

Estoy muy feliz de volver. Me encanta la comida y la pasión de los fans.

Todos quedamos muy preocupados hace 4 años en su última visita a Madrid (Hiroki Takahashi tuvo una aparatosa caída del escenario en el Wizink Center en Dragon Ball Symphonic Adventure 2020), ¿cómo recuerda esos días?

Me fracturé algún hueso de la muñeca y estuve una semana en el hospital. Me hizo muy feliz la preocupación de los fans y todos sus mensajes de cariño y ánimo.

¿De qué forma se prepara para un concierto como el de hoy, después de tantos años encima de los escenarios?

Lo preparo con el mismo poder e intensidad que Freezer (risas).

¿Ha podido escuchar Makafushigi Adventure en otros idiomas?

Sí. Además, tuve la suerte de cantar junto a Jordi Vila (voz del opening en castellano y catalán, fallecido en octubre de 2023) en Barcelona. Fue un gran momento.

¿Volverá a España para un concierto largo como los que estamos comentando?

Si los fans me animan lo suficiente para volver, seguro que nos encontraremos de nuevo.

¿Pudo participar en la letra del Makafushigi Adventure?

No, la letra de la canción estaba compuesta por Yuriko Mori y era perfecta cuando la tuve en mis manos. Lo que sí puse de mi parte es todo el corazón y energía para que pudiera sonar real lo que dice la canción.

Este año hemos tenido el triste fallecimiento de Akira Toriyama, ¿puede contarnos cómo se sintió al conocer la noticia?

Toriyama Sensei y yo teníamos una relación cercana y de mucho afecto. Lamenté mucho su perdida y me alegra seguir siendo una parte de su obra.

¿Cuál es su personaje favorito de todo Dragon Ball?

Tao Pai Pai (gestos de lanzar un objeto y volar sobre el mismo).

¿Y si hablamos de su favorito, pero alejado de los villanos?

Krilin.

Masako Nozawa, voz de Goku en Japón, aseguró hace tiempo que se ve con fuerzas para seguir interpretando al personaje hasta los 100 años. ¿Usted también se ve en los escenarios con esa edad?

Antes, cuando era joven, tenía más energía, pero pensaba que no. Ahora siendo más mayor, la música lo es todo para mí y sí, me veo dentro de muchos años aun con energía.

¿Cuál es su opening favorito en general, si hablamos de los que usted no interpreta?

We Gotta Power de Dragon Ball Z.

¿Cómo es el proceso de la creación de un opening? La letra, la composición, etc.

Tras aprobarse la adaptación de un manga, o dando el visto bueno a un anime original, se crean unas letras acordes a la trama y público al que va dirigido. Igual pasa con la melodía. Buscan que tenga un sentido con la obra.

¿Qué opinión tiene sobre el estado de la industria musical del anime actualmente?

Ha cambiado mucho. En lo que más lo noto es en el tono. Antes todo era encaminado a un ámbito infantil. A la vez que se hacen adultos los animes, su música también.

¿Alguna vez le han ofrecido poner voz a algún personaje?

No. Nunca he trabajado como seiyuu.

En su tiempo libre ¿qué música escucha?

Heavy Metal.

Si tuviera la oportunidad de hacer una colaboración con cualquier artista o grupo, ¿con quién sería?

Metallica.

En mitad de la sesión de preguntas tuvimos un momento muy emotivo; El artista y autor de “Toyphoto Book One” Rubén Martín (@martinmilanstoys), amigo del canal, entregó a “su criatura” al bueno de Hiroki que no dudó un segundo en aceptar el presente.

Tras esto finalizaba la sesión de un Hiroki Takahashi siempre sonriente y que a mitad de la ronda nos aseguró que respondería cualquier pregunta y nos animaba a participar a todos los presentes.

Fue una gran experiencia, y como has podido comprobar querido lector, con respuestas de lo más interesantes.

2 thoughts on “Q&A – Hiroki Takahashi

Leave a reply to Batosai_91 Cancel reply