– “¿Porqué conoces a Páragus y a Broly?” – le pregunta Tarble al tsufur.

– “Páragus recurrió a mí cuando tu poder escapó de su control.” – dice el tsufur. 

– “¡Páragus jamás pediría ayuda a un tsufur!” – exclama Tarble.

– “Parece que hay muchas cosas que desconocéis…” – sonríe Raichi. – “Dejad que os lo muestre.”

– “No puedo…” – solloza Páragus. – “No puedo hacerlo…”

– “Señor Páragus…” – dice el saiyajín, apenado. – “Lo siento mucho.”

– “No puedo hacer esto, Leek.” – responde Páragus. – “Sé que él es el saiyajín de la leyenda… Sé que el pueblo le necesita… Pero no sé si puedo hacerlo…”

– “Es su hijo, señor.” – dice Leek. – “Y es solo un niño. Ha sido un accidente. No controla su poder.”

– “Está muerta, Leek” – responde Páragus, con una airada mirada y con los ojos rojos por las lágrimas derramadas. – “Él la ha matado.”

– “Grrr…” – gruñe el saiyajín.

– “Tranquilo, Broly” – dice el saiyajín. – “Cálmate. Ni siquiera sabemos si eso es cierto.”

– “Tú la mataste, Broly” – sonríe el tsufur. – “Lo recuerdas, ¿verdad?”

– “¡Tienes que esforzarte más!” – exclama Páragus. – “¡Tienes el poder para salvar a nuestra raza! ¡No puedes permitirte descansar!” – le grita su padre, propinándole una patada.

– “Tiene tres años, Páragus” – interviene su madre.

– “Y ya ha demostrado más fuerza que muchos guerreros” – dice el saiyajín.

– “Pero es un niño” – responde la madre, agachándose junto a Broly para ayudarle a levantarse. 

– “¡Es el saiyajín de la leyenda!” – grita Páragus. – “¡¿Es que no lo entiendes?!”

– “¡Voy a tener que enseñarte disciplina!” – grita Páragus, estampándole contra el suelo. 

– “Le presionas demasiado, Páragus.” – dice ella. – “No puedes exigirle tanto. Es solo un niño.”

– “Es nuestro futuro, Kabasha” – responde Páragus. – “Es el único que puede traer el resurgir de los saiyajín. ¡El va a liberar a nuestro pueblo!”

– “¡Ya basta!” – exclama ella. – “¡Nosotros somos libres! ¡Deja que el Rey Vegeta lidie con el Imperio! Ahora estamos lejos de todo eso. Vinimos aquí para empezar de cero, ¡pero tú no nos dejas!”

– “¡¿Yo soy el problema?!” – exclama Páragus, furioso.

– “¡Mucha de esta gente no ha visto nunca el planeta Vegeta!” – responde ella. – “¡Ni a Freezer!”

– “He oído rumores…” – dice Páragus.

– “¿Rumores?” – pregunta Kabasha.

– “Parece que el Planeta Vegeta ya no existe.” – responde Páragus.

– “¿Dónde lo has oído?” – dice la mujer. – “¿Cuándo?”

– “Hace tiempo, en el laboratorio.” – responde el saiyajín.

– “Me lo has ocultado…” – dice la saiyajín, apenada. – “Ahora lo entiendo todo… ¡Por eso te eres tan duro con Broly!”

– “¡Le necesitamos, Kabasha!” – dice Páragus. – “¡Estoy seguro de que Freezer ha tenido algo que ver! ¡Ese monstruo quiere exterminar a nuestra raza!”

– “¡BASTA!” – grita Kabasha. – “¡YA ES SUFICIENTE! No dejaré que tortures a nuestro hijo por una de tus fantasías.

– “¡¿Fantasías?!” – responde Páragus.

– “Todos nosotros te seguimos hasta aquí, hasta un remoto planeta perdido en el borde exterior, por muy inhabitable que pareciera, porque confiábamos en ti… Creíamos en tu visión. Confiábamos en la leyenda del Súper Saiyajín y en su retorno” – dice Kabasha. – “Pero empiezo a pensar que solo tenías envidia del Rey Vegeta.”

– “¿Cómo te atreves?” – dice Páragus, en tono desafiante, mientras se acerca a Kabasha.

– “Y ahora, te has obsesionado en que tu hijo sea mejor que el suyo.” – le dice la saiyajín. – “Aunque eso signifique torturar a Broly.”

– “¿He acertado?” – sonríe la saiyajín.

– “Ya basta, Kabasha.” – le advierte Páragus.

– “No dejaré que ni tú ni nadie se entrometa en el destino de Broly” – le amenaza Páragus.

– “¡No me toques!” – responde ella.

– “Broly…” – murmura asustada su madre.

– “Maldito crío…” – refunfuña el saiyajín.

– “Tranquilo, Broly…” – intenta calmarle. – “No pasa nada…”

– “Ahora te comportas como un guerrero…” – dice el saiyajín, esbozando media sonrisa que provoca a Broly. – “¡Muéstrame de que eres capaz!”

– “No la toques…” – gruñe el pequeño entre dientes. – “¡¡NO TOQUES A MI MAMÁ!!” – grita Broly.

– “¡Broly!” – exclama su compañero. – “¡Tranquilo!”

– “Maldita sea…” – murmura Ganos. – “Tenemos problemas serios…”

– “Eso es…” – dice el tsufur. – “Eres un monstruo… ¡Acéptalo! ¡Solo traes muerte y destrucción!”

– “Proyecto Hatchiyack” – anuncia un altavoz. – “Entrando en la fase final.”

– “¿Qué es eso?” – se pregunta Tarble.

– “Veamos de qué eres capaz, hijo de Páragus” – dice el tsufur.

– “Os queda bien.” – les dice Ganos.

– “No está tan mal” – responde Tarble, golpeándose la armadura. – “Parece resistente.”

– “Parece… parece que vayamos disfrazados…” – murmura Kale, avergonzada.

– “Veo que lo has adaptado a tu estilo” – le dice el patrullero, viendo los retoques que ha hecho Kale. – “Te queda bien.”

– “¿Tú que opinas, Broly?” – le pregunta Kale.

– “Hombre de pocas palabras…” – dice Ganos.

– “Sí” – responde Tarble. – “Ha tenido una infancia difícil.” – suspira el saiyajín.

– “No quiero ofender a tus compañeros, pero… tú pareces el más normal del grupo…” – dice el patrullero. – “He oído lo que pasó en Vampa con Trunks y los demás… ¿Corremos peligro?”

– “No le hagáis enfadar” – sonríe Tarble. – “Broly es un tipo peculiar. Hay que saber entenderle. Por suerte para vosotros, le conozco muy bien. Le vendrá bien relacionarse un poco con gente nueva. Sobre Kale… se ofreció voluntaria al saber que Broly me acompañaría.”

– “Ya hemos llegado” – anuncia Obni. – “Todo el mundo a sus puestos. Vamos a entrar en la atmósfera del planeta.”

– “De nuevo en casa…” – suspira Tarble.

– “¿Te gusta volver a Vampa?” – pregunta ella, tímidamente.

– “No hemos visto nada relevante. No hay signos de lucha.” – dice Obni. – “Falta la batería de repuesto, tal y como esperábamos. Será mejor que nos adentremos en las cuevas.”

– “¿Alguno se ofrece a guiarnos?” – pregunta Ganos.

– “¡Seguidme!” – responde Tarble.

– “Acaban de comunicarme que nuestros hombres ya han llegado a Vampa.” – dice el Comandante.

– “Bien.” – responde el saiyajín.

– “Tengo que decirle, señor Leek, que me incomoda que Broly acompañe a mis hombres…” – dice Kahseral. – “Al fin y al cabo, fue el causante de la muerte de muchos de nuestros hombres.”

– “Broly solo está perdido” – responde Leek. – “Tiene que encontrar su camino.”

– “Pero es inestable” – dice Kahseral. – “Su presencia pone en peligro a mis hombres.”

– “Por eso le acompañan Tarble y Kale.” – dice el saiyajín.

– “¿Qué tienen de especial?” – pregunta el Comandante.

– “Posiblemente son las dos únicas personas que no le tienen miedo.” – sonríe Leek.

– “Nunca lo había visto así…” – murmura el joven saiyajín, asombrado. – “¡Es alucinante!”

– “Debemos ir con cuidado…” – advierte Ganos.

– “¡Nos han encerrado!” – exclama Obni, que desenfunda su arma.

– “Tranquilo” – le calma Tarble. – “Broly puede sacarnos de aquí, si es necesario.”

– “Bienvenidos” – saluda el misterioso individuo.

– “¿Quién eres?” – pregunta Ganos. – “¿Dónde están nuestros compañeros?”

– “Soy el Doctor Raichi” – se presenta el personaje.

– “Vuestros amigos están muertos” – anuncia el holograma. – “Pero tranquilos, porque pronto los acompañaréis.”

– “¿Quieres hacer los honores, Broly?” – pregunta el saiyajín

– “Increíble…” – murmura Ganos.

– “Broly es muy fuerte” – se sonroja Kale.

– “¡Bien hecho!” – celebra Tarble.

– “Sois saiyajín…” – murmura el doctor, que se fija en sus colas. – “Y tú…” – le dice a Broly. – “Eres ese chico…” – le reconoce. – “Eres el hijo de Páragus.”

– “Os agradecemos vuestra colaboración” – dice el Capitán. – “Trunks nos ha pedido que os busquemos un lugar donde podáis instalaros, y eso estamos haciendo; pero llevará un tiempo prepararlo todo. Hasta ese momento, se os proporcionará asilo en Centro de Reinserción 42. Nuestras instalaciones están a vuestro servicio.”

– “Los saiyajín no aceptamos caridad” – responde Leek. – “Pero éste es un mundo nuevo para nosotros y Trunks nos ha pedido paciencia… Así que… Gracias.”

– “Es nuestro trabajo.” – sonríe Lemo. – “Mientras tanto, nos gustaría hacerle unas preguntas, pues vuestro caso es muy peculiar.”

– “Adelante” – dice el anciano saiyajín.

– “¿Cómo terminasteis en un planeta como Vampa?” – pregunta el patrullero. – “Ese lugar no aparece en las cartas de navegación, porque se considera un planeta inhabitable…”

– “Páragus encontró información sobre el lugar en los viejos archivos tsufur clasificados.” – responde Leek. – “Pensó que ahí no nos buscarían y envió un equipo de reconocimiento a espaldas del Rey Vegeta y del Imperio.”

– “Imagino que no fue fácil…” – dice Lemo.

– “Para poder escapar del planeta Vegeta, teníamos que fingir nuestra muerte.” – dice Leek. – “Páragus tenía hombres en todas partes; eso facilitaba la creación de informes falsos sobre naves estrelladas y muertes en combate.”

– “Tiene sentido…” – murmura Lemo, repasando las notas que ha ido tomando. – “Pero usted ha dicho que el planeta aparecía en los archivos tsufur… ¿Por qué? ¿Qué podían hacer ellos allí?”

– “En el corazón de Vampa encontramos un viejo laboratorio tsufur abandonado.” – dice Leek.

– “¿Qué tipo de laboratorio?” – pregunta Lemon. – “¿Qué experimentos se llevaban a cabo?”

– “Parecía un centro de mando.” – responde el saiyajín.

– “¿Un centro de mando?” – se sorprende el patrullero. – “¿Qué controlaba?”

– “No lo sé.” – responde Leek. – “El lugar funcionó al mínimo de energía durante unos pocos meses y finalmente se apagó.”

– “¿Pudisteis extraer algo antes de que eso ocurriera?” – pregunta Lemo.

– “Nada relevante.” – responde el anciano. – “Lo único útil fue el artefacto que Páragus utilizó para controlar a su hijo.”

– “¿Cómo funcionaba?” – pregunta el patrullero. – “¿Controlaba la mente de Broly?”

– “Nunca lo supimos con certeza.” – responde Leek. – “Las gemas parecía controlar la cantidad de poder que Broly era capaz de utilizar, según la voluntad de Páragus. Si Broly intentaba liberar más energía de la que su padre consideraba oportuna, las gemas la utilizaban en contra del muchacho.”

– “Suena a tortura…” – murmura Lemo.

– “Posiblemente lo era.” – responde Leek. – “Pero no había otra forma de controlar al chico.”

– “¿Por qué?” – pregunta el patrullero.

– “Su poder le enloquecía.” – responde el saiyajín. – “Siendo un niño… tendría unos cinco años… se enfadó porque tenía hambre y acabó con cinco de nuestros mejores guerreros, que intentaron detenerle antes de que acabara con todo.”

– “¿De dónde proviene ese poder?” – pregunta Lemo.

– “No lo sé.” – responde Leek. – “Páragus creía que Broly era el Súper Saiyajín de la Leyenda, que había renacido para proteger a su pueblo… Pero pronto nos dimos cuenta de que era algo más. Su poder era distinto al de cualquier otra criatura. Posiblemente superó a Freezer a los siete u ocho años. Ese poder… era propio de un Dios.”

– “¿Qué significa todo esto?” – se pregunta el patrullero. – “Proyecto Getemono, Proyecto Dorobochi, Proyecto ST…” – lee.

– “¡¿Qué está pasando?!” – exclama el patrullero.

– “¡Se han cerrado solas!” – responde su compañero.

– “Bienvenidos a mi humilde morada” – saluda el personaje recién aparecido, con el rostro desfigurado.

Los patrulleros desenfundan sus armas y abren fuego contra el extraño individuo, pero sus disparos atraviesan el holograma sin causarle ningún daño.

– “Eso no va a funcionar.” – murmura la aparición.

– “Matadlos” – ordena el misterioso individuo.

– “¡No!” – exclama un patrullero. – “¡Espere! ¡Por favor!”

– “Casi está listo.” – sonríe el personaje.

– “Es un planeta extraño. Puede que solamente fallen las comunicaciones por la profundidad de sus grutas. O puede que hayan quedado atrapados por un derrumbamiento…” – murmura Lemo.
– “Enviaremos a otra patrulla.” – dice el Comandante. – “Pero sería mejor que les acompañara alguien que conoce el terreno…”

El Comandante mira al saiyajín.

– “¿Alguno de sus hombres estaría dispuesto a ayudarnos, señor Leek?” – pregunta Kahseral.

– “Conozco a los indicados.” – responde Leek. – “Será nuestra forma de agradeceros vuestra hospitalidad.”

– “Bien…” – suspira Lemo.
– “Entonces, está decidido” – dice el Comandante. – “Bienvenidos a la Patrulla Galáctica.”