ESPECIAL DBSNL /// Emperador Freezer // Universos 3 y 5 / Parte I: El Imperio contraataca

Emperador Freezer / Parte I: El Imperio contraataca
“¿Es ese el Súper Saiyajín?”
Freezer y su padre han llegado a la Tierra con sed de venganza contra el saiyajín que le causó tanta humillación. 
Los demonios del frío y su ejército salen de la nave y echan echan un vistazo a su alrededor.

– “La Tierra…” – murmura Freezer. – “No está mal”.
– “Faltan tres horas para que llegue el Súper Saiyajín”. – dice su padre. – “¿Vas a esperar?”
– “Por supuesto” – responde Freezer esbozando una sonrisa maléfica. – “Pero quiero que sufra cuando llegue, así que primero mataremos a todos los humanos. Hay más de los que esperaba, pero tres horas son suficientes. ¡Seguro que eso le destrozará!”
– “No me importan los terrícolas” – responde Cold. – “Pero nuestro clan debe ser siempre el más fuerte del universo”.
– “No podrá derrotarnos a los dos” – dice Freezer – “Además, seguro que podría derrotarle yo sólo, ahora que soy más fuerte”.
Cerca de allí, los guerreros Z se acercan a la zona de aterrizaje de la nave de Freezer, en silencio, ocultando su ki.

– “Maldita sea…” – murmura Yamcha, aterrorizado al sentir esos dos ki tan inmensos. – “¿De verdad he vuelto a la vida sólo para morir de nuevo?”
Freezer se dirige a sus soldados.

– “¡Dispersaos y matad a todos los terrícolas que encontréis!” – les ordena.
– “¡Sí, señor!” – responden sus hombres al unísono antes de alzar el vuelo.
Nuestros amigos ven como los soldados se están dispersando.

– “¡Ya empiezan!” – exclama Piccolo.
Los guerreros Z se abalanzan sobre los soldados de Freezer, interceptándoles en el cielo y derrotándoles a todos con suma facilidad.
El tirano sonríe al ver a los terrícolas.

– “¡Ahí están!” – exclama Freezer. – “¡Mis \”amigos\”!”
– “¿Son los terrícolas que te encontraste en Namek?” – le pregunta su padre.
– “Así es” – responde Freezer mientras aprieta con rabia su puño hasta sangrar.
Después de acabar con los soldados, los guerreros Z descienden y se posicionan frente a Freezer y su padre.

– “¡Vegeta!” – se sorprende Freezer al ver al saiyajín. – “¿Así que te has unido definitivamente a esta escoria?”
Vegeta no responde. Siente desprecio absoluto hacia el tirano, pero sabe que no es rival para él.

– “El namekiano, el hijo de Son Goku…” – dice Freezer al reconocer a Piccolo, y Gohan. – “¡Incluso el terrícola! Veo que has vuelto a la vida” – se burla el tirano. – “A los demás no os conozco, pero tranquilos, no os voy a discriminar”.
Piccolo se quita la capa y el turbante.

– “Recordad. El objetivo es ganar tiempo hasta que llegue Son Goku” – dice el namekiano.
Cold mira a Son Gohan.

– “¿Ese es el hijo del Súper Saiyajín?” – le pregunta a Freezer.
– “Así es.” – responde Freezer asintiendo. – “Empezaré por él.”
El tirano alza su mano y apunta con su dedo a Gohan.

– “¿Qué cara pondrá Son Goku cuando encuentre a su hijo muerto?” – dice antes de disparar su rayo mortal.
Nadie tiene tiempo de reaccionar y el rayo viaja a toda velocidad hacia Gohan, pero en el último instante, alguien ha aparecido ante Gohan y ha desviado el ataque.

– “¿Papá?” – murmura Gohan, al ver que, efectivamente, su padre ha llegado; vistiendo la ropa del planeta Yadrat.
– “¡Goku!” – exclama Krilín, contento de verle.
La expresión en la cara de nuestros amigos cambia por completo al ver al saiyajín.

– “Kakarotto…” – piensa Vegeta. – “¿Cómo ha llegado tan rápido? ¿De dónde ha salido?”
Goku, sin apartar la vista de Freezer, saluda a sus compañeros.

– “Hola a todos” – dice con extrema serenidad. – “Veo que os habéis hecho mucho más fuertes… ¿Cómo va todo, Vegeta?” – le saluda particularmente.
Vegeta no responde, pues sigue crispado por la actitud calmada de Goku.

– “¿Cómo has llegado tan rápido?” – le pregunta Piccolo.
– “He aprendido una nueva técnica en el Planeta Yadrat: El Shunkanido.” – responde Goku. – “Me permite teletrasportarme de forma instantánea siempre que tenga un ki como destino”.
– “¡Impresionante!” – piensa Vegeta. – “¿De verdad existe una técnica así?”
– “Será mejor que os alejéis” – advierte Goku a sus amigos. – “Dejad que yo me encargue de ellos”.
– “¿Estás seguro que puedes con ellos?” – le pregunta Piccolo. – “Freezer parece más fuerte que antes y el otro no se queda atrás…”
– “Pronto lo sabremos” – responde Goku, que da dos pasos al frente hacia los demonios del frío.
Cold contempla al recién llegado guerrero.

– “¿Es ese el Súper Saiyajín?” – le pregunta a su hijo.
Freezer no responde, pero Cold no necesita respuesta. La expresión en la cara de su hijo lo dice todo. Su mirada está llena de odio y rencor hacia Son Goku.
Piccolo se da la vuelta y apresura al resto para alejarse de la zona de combate.

– “Será mejor que le dejemos luchar tranquilo y no nos entrometamos” – dice el namekiano.
Vegeta mira a Goku y una vez más, se siente impotente.

– “¿De verdad te has hecho más fuerte?” – piensa el príncipe saiyajín.
Goku y Freezer se miran a los ojos.

– “Sigues vivo…” – le dice Goku.
– “Tú también…” – responde Freezer. – “Nunca pensé que un mono como tú pudiera sobrevivir a la explosión de Namek.”
– “Voy a darte una última oportunidad.” – le dice Goku. – “Vete de este planeta y no vuelvas nunca.”
– “Jujuju” – ríe Freezer. – “¿Me estás dando un ultimátum?”
Son Goku no responde. Simplemente mantiene su mirada fija en Freezer, algo que hace que el tirano se ponga nervioso.

– “¡Voy a matarte! ¡Voy a acabar con este estúpido planeta y con todos sus habitantes! ¡Vas a sufrir, maldito mono!”
Cold se sorprende de que Freezer pierda los estribos tan fácilmente; acostumbrado a la frialdad con la que normalmente actúa su hijo.

– “Te he advertido” – sentencia Son Goku.
El ki del saiyajín empieza a aumentar, su cabello se eriza y su mirada cambia. Su cabello se vuelve amarillo y sus ojos verdes, mientras su energía estalla y su cuerpo se envuelve en un aura dorada y brillante.
El terror embarga a Freezer, que da un paso atrás al fijarse en los ojos de Goku. Cold nunca antes había visto a su hijo sentir terror.
Desde una montaña cercana, los guerreros Z observan la transformación.

– “¿Eso es un Súper Saiyajín?” – pregunta Yamcha sorprendido.
– “¡Su poder es increíble!” – añade Ten.
Vegeta aprieta con rabia su puño al sentir el poder de Goku y ver su transformación.
Freezer extiende su mano y apunta a Goku.

– “¡MUERE!” – grita desquiciado, proyectando un poderoso ataque y provocando una gigantesca explosión.
– “¡Papá!” – exclama Gohan.
– “¡Goku!” – grita Krilín.
– “¿Y para eso tanto alboroto?” – dice Cold con desprecio, dando por muerto al saiyajín.
Pero en un abrir y cerrar de ojos, Goku aparece frente a Freezer y, casi sin esfuerzo, golpea el abdomen del demonio del frío, que cae arrodillado por el dolor.

Dibujado por Sorita

– “Coge a tu hijo y desapareced” – le dice el Súper Saiyajín al Emperador.
– “¡Insolente!” – exclama furioso el demonio del frío, que se abalanza sobre Goku y le asesta un puñetazo directo a la cara.
Goku encaja el golpe sin intentar esquivarlo y retrocede dos pasos. Cold sonríe, viéndose vencedor. Pero la expresión del Emperador cambia radicalmente al ver que Goku se recupera al instante y se limpia la sangre del labio con el dorso de su mano.

– “Ya veo de dónde ha sacado Freezer su carácter” – dice Goku. – “Habéis venido hasta mi planeta para vengaros de mí y causarme dolor, pero lo único que encontraréis es vuestro propio final”.
Cold retrocede asustado. Es la primera vez que siente miedo desde que se enfrentó a Majin Bu cuando era un joven demonio del frío.
El Emperador ataca a Goku, que desaparece ante sus ojos en el último instante y reaparece sobre él, usando la cabeza del demonio como escalón, causándole un gran desequilibrio y haciendo que tropiece y caiga de rodillas.
Freezer se levanta, aún afectado por el puñetazo de Goku.

– “Maldito mono…” – murmura. – “¡No dejaré que vuelvas a humillarme!” – grita desquiciado.
El tirano se eleva a toda velocidad y levanta su dedo índice hacia el cielo. Una pequeña esfera de ki morado, muy oscuro, y rodeada de rayos rojos, crece a gran velocidad hasta cubrir el cielo.

– “¡Desaparece con tu estúpido planeta!” – exclama el tirano al lanzar su ataque.
La gigantesca esfera de ki se acerca a Son Goku, que la mira tranquilo y sin moverse.
Cold gatea a toda velocidad intentando escapar del ataque de su hijo.
Son Goku cierra los ojos un instante, mientras el ataque sigue aproximándose.
En el último momento, el Súper Saiyajín los abre, liberando aún más ki y preparándose para lanzar un Kamehameha.

– “Ka… Me… Ha… Me… ¡HAAAAA!” – grita al lanzar su ataque contra el de Freezer.
Su ataque impacta contra la esfera de ki lanzada por el tirano y enseguida le gana terreno y la redirige hacia Freezer.
El tirano contempla con miedo como el ataque se acerca a él y se cubre justo antes del impacto. 
Cold contempla con horror la que cree que es la muerte de su hijo a manos del Súper Saiyajín.
Cuando se disipa la humareda, Freezer, con su brazo mecánico y parte de su cola mutilados, ha sobrevivido al ataque.
Cold recupera la compostura rápidamente y se acerca a Son Goku.

– “No está nada mal.” – le felicita. – “Eres más fuerte que mi hijo. ¿Te gustaría trabajar para mí?”
Freezer se siente humillado al escuchar las palabras de su padre.
Son Goku le escucha en silencio.

– “Tendrías tanto poder y riqueza como puedas soñar.” – continúa el Emperador. – “A cambio, sólo tendrías que librar algunas guerras por mí, pero con tu poder, eso no sería problema. ¿Qué me dices?” – añade extendiendo su mano hacia el saiyajín. – “¿Quieres unirte a mí?”
De repente, un rayo mortal atraviesa el corazón de Cold.
Son Goku y los demás se sorprenden y contemplan incrédulos la escena.
El Emperador cae de rodillas y decenas de nuevos rayos atraviesan su cuerpo, que termina cayendo al suelo inerte.

– “¡Estúpido!” – murmura Freezer, que acaba de ejecutar a su padre. – “¿Cómo se le ocurre traicionarme?”
El tirano desciende lentamente hasta el suelo.

– “Eres un ser cruel, Freezer” – le dice Goku.
– “No dejaré que nadie se interponga en mi venganza” – responde Freezer poniéndose en guardia.
El demonio del frío ataca a Goku, que simplemente le esquiva repetidas veces sin esfuerzo. Freezer lo intenta con todas sus fuerzas, pero no consigue tocar a Goku, que finalmente se teletransporta hasta la espalda del tirano.

– “Se acabó, Freezer” – le dice el saiyajín. – “No puedes ganar este combate. La diferencia entre nosotros es demasiado grande. Huye ahora y no vuelvas. No tengo ningún interés en matarte”.
Freezer tiembla de rabia e impotencia. Su cuerpo ha sido mejorado mecánicamente y su poder ha aumentado, pero sigue muy lejos de un Son Goku que se ha hecho aún más fuerte de lo que era en Namek.

– “¡Soy el nuevo Emperador del universo!” – grita desquiciado el tirano. – “¡No voy a dejar que…!”
Goku le asesta una patada en la barbilla, seguida de otra patada en el vientre y le empuja con una ola de ki, que hace que Freezer salga disparado y se estrelle contra una montaña.
El tirano se levanta furioso y utiliza su poder telekinético para lanzar cientos de rocas contra el Súper Saiyajín.
Son Goku coloca los dedos índice y corazón en su frente y aparece en un abrir y cerrar de ojos detrás del tirano.
Freezer se da la vuelta aterrorizado y mira a Son Goku, que le golpea repetidas veces sin que el demonio pueda defenderse.
El tirano recupera la distancia y mira a Goku aterrorizado y humillado. Son Goku camina lentamente hacia él y el tirano retrocede con miedo.
En ese instante, Freezer sabe que no puede ganar, y se ve obligado a tragarse su orgullo y a escapar.
El tirano lanza un ataque de ki contra el suelo y provoca una gran polvareda, que aprovecha para ocultar su huida mientras alza el vuelo y se pierde en el cielo ante la mirada atenta de Goku.
Los guerreros Z se acercan a Goku rápidamente.

– “¡Está huyendo!” – exclama Vegeta. – “¡¿Qué estás haciendo?! ¡Acaba con él!” – insiste.
– “Ya no es peligroso” – responde Goku sonriendo.
– “¡No empieces con tus estupideces!” – le responde Vegeta. – “¡Freezer será siempre peligroso! ¡No le dejes escapar!”
– “No voy a matar a alguien que siente miedo” – dice Goku. – “La derrota que ha sufrido es peor que la muerte”.
– “¡Eres un iluso!” – le dice Vegeta.
Freezer ya ha abandonado la Tierra y sigue alejándose lo más rápido que puede.

– “Algún día te mataré Son Goku” – piensa el tirano. – “¡Voy a hacerte sentir la humillación que he sufrido!”
Tras semanas viajando por el espacio, el tirano se topa con un planeta que parece poblado y desciende, ya agotado.
El tirano se desmaya en mitad del descenso y se estrella contra el suelo, formando un gran cráter.
Dos soldados, con armadura del Imperio, se acercan a la zona del impacto.

– “Aún no podemos identificar el objeto estrellado” – dice uno de los soldados.
– “Voy a descender para examinarlo” – anuncia el otro.
El soldado se acerca al centro del cráter cautelosamente.
De repente, la mano de Freezer sale de entre la tierra, asustando al soldado, que cae de espaldas al suelo.

– “¡Preparad una Cápsula de Regeneración!” – ordena el otro soldado por radio. – “¡Es el señor Freezer!”

DBSNL ESPECIAL // Universos 3 y 5 / Parte I: El Imperio contraataca

DBSNL Especial // U3 y U5 / Parte I: El Imperio contraataca
“¿Es ese el Súper Saiyajín?”
Freezer y su padre han llegado a la Tierra con sed de venganza contra el saiyajín que le causó tanta humillación. 
Los demonios del frío y su ejército salen de la nave y echan echan un vistazo a su alrededor.

– “La Tierra…” – murmura Freezer. – “No está mal”.
– “Faltan tres horas para que llegue el Súper Saiyajín”. – dice su padre. – “¿Vas a esperar?”
– “Por supuesto” – responde Freezer esbozando una sonrisa maléfica. – “Pero quiero que sufra cuando llegue, así que primero mataremos a todos los humanos. Hay más de los que esperaba, pero tres horas son suficientes. ¡Seguro que eso le destrozará!”
– “No me importan los terrícolas” – responde Cold. – “Pero nuestro clan debe ser siempre el más fuerte del universo”.
– “No podrá derrotarnos a los dos” – dice Freezer – “Además, seguro que podría derrotarle yo sólo, ahora que soy más fuerte”.
Cerca de allí, los guerreros Z se acercan a la zona de aterrizaje de la nave de Freezer, en silencio, ocultando su ki.

– “Maldita sea…” – murmura Yamcha, aterrorizado al sentir esos dos ki tan inmensos. – “¿De verdad he vuelto a la vida sólo para morir de nuevo?”
Freezer se dirige a sus soldados.

– “¡Dispersaos y matad a todos los terrícolas que encontréis!” – les ordena.
– “¡Sí, señor!” – responden sus hombres al unísono antes de alzar el vuelo.
Nuestros amigos ven como los soldados se están dispersando.

– “¡Ya empiezan!” – exclama Piccolo.
Los guerreros Z se abalanzan sobre los soldados de Freezer, interceptándoles en el cielo y derrotándoles a todos con suma facilidad.
El tirano sonríe al ver a los terrícolas.

– “¡Ahí están!” – exclama Freezer. – “¡Mis “amigos”!”
– “¿Son los terrícolas que te encontraste en Namek?” – le pregunta su padre.
– “Así es” – responde Freezer mientras aprieta con rabia su puño hasta sangrar.
Después de acabar con los soldados, los guerreros Z descienden y se posicionan frente a Freezer y su padre.

– “¡Vegeta!” – se sorprende Freezer al ver al saiyajín. – “¿Así que te has unido definitivamente a esta escoria?”
Vegeta no responde. Siente desprecio absoluto hacia el tirano, pero sabe que no es rival para él.

– “El namekiano, el hijo de Son Goku…” – dice Freezer al reconocer a Piccolo, y Gohan. – “¡Incluso el terrícola! Veo que has vuelto a la vida” – se burla el tirano. – “A los demás no os conozco, pero tranquilos, no os voy a discriminar”.
Piccolo se quita la capa y el turbante.

– “Recordad. El objetivo es ganar tiempo hasta que llegue Son Goku” – dice el namekiano.
Cold mira a Son Gohan.

– “¿Ese es el hijo del Súper Saiyajín?” – le pregunta a Freezer.
– “Así es.” – responde Freezer asintiendo. – “Empezaré por él.”
El tirano alza su mano y apunta con su dedo a Gohan.

– “¿Qué cara pondrá Son Goku cuando encuentre a su hijo muerto?” – dice antes de disparar su rayo mortal.
Nadie tiene tiempo de reaccionar y el rayo viaja a toda velocidad hacia Gohan, pero en el último instante, alguien ha aparecido ante Gohan y ha desviado el ataque.

– “¿Papá?” – murmura Gohan, al ver que, efectivamente, su padre ha llegado; vistiendo la ropa del planeta Yadrat.
– “¡Goku!” – exclama Krilín, contento de verle.
La expresión en la cara de nuestros amigos cambia por completo al ver al saiyajín.

– “Kakarotto…” – piensa Vegeta. – “¿Cómo ha llegado tan rápido? ¿De dónde ha salido?”
Goku, sin apartar la vista de Freezer, saluda a sus compañeros.

– “Hola a todos” – dice con extrema serenidad. – “Veo que os habéis hecho mucho más fuertes… ¿Cómo va todo, Vegeta?” – le saluda particularmente.
Vegeta no responde, pues sigue crispado por la actitud calmada de Goku.

– “¿Cómo has llegado tan rápido?” – le pregunta Piccolo.
– “He aprendido una nueva técnica en el Planeta Yadrat: El Shunkanido.” – responde Goku. – “Me permite teletrasportarme de forma instantánea siempre que tenga un ki como destino”.
– “¡Impresionante!” – piensa Vegeta. – “¿De verdad existe una técnica así?”
– “Será mejor que os alejéis” – advierte Goku a sus amigos. – “Dejad que yo me encargue de ellos”.
– “¿Estás seguro que puedes con ellos?” – le pregunta Piccolo. – “Freezer parece más fuerte que antes y el otro no se queda atrás…”
– “Pronto lo sabremos” – responde Goku, que da dos pasos al frente hacia los demonios del frío.
Cold contempla al recién llegado guerrero.

– “¿Es ese el Súper Saiyajín?” – le pregunta a su hijo.
Freezer no responde, pero Cold no necesita respuesta. La expresión en la cara de su hijo lo dice todo. Su mirada está llena de odio y rencor hacia Son Goku.
Piccolo se da la vuelta y apresura al resto para alejarse de la zona de combate.

– “Será mejor que le dejemos luchar tranquilo y no nos entrometamos” – dice el namekiano.
Vegeta mira a Goku y una vez más, se siente impotente.

– “¿De verdad te has hecho más fuerte?” – piensa el príncipe saiyajín.
Goku y Freezer se miran a los ojos.

– “Sigues vivo…” – le dice Goku.
– “Tú también…” – responde Freezer. – “Nunca pensé que un mono como tú pudiera sobrevivir a la explosión de Namek.”
– “Voy a darte una última oportunidad.” – le dice Goku. – “Vete de este planeta y no vuelvas nunca.”
– “Jujuju” – ríe Freezer. – “¿Me estás dando un ultimátum?”
Son Goku no responde. Simplemente mantiene su mirada fija en Freezer, algo que hace que el tirano se ponga nervioso.

– “¡Voy a matarte! ¡Voy a acabar con este estúpido planeta y con todos sus habitantes! ¡Vas a sufrir, maldito mono!”
Cold se sorprende de que Freezer pierda los estribos tan fácilmente; acostumbrado a la frialdad con la que normalmente actúa su hijo.

– “Te he advertido” – sentencia Son Goku.
El ki del saiyajín empieza a aumentar, su cabello se eriza y su mirada cambia. Su cabello se vuelve amarillo y sus ojos verdes, mientras su energía estalla y su cuerpo se envuelve en un aura dorada y brillante.
El terror embarga a Freezer, que da un paso atrás al fijarse en los ojos de Goku. Cold nunca antes había visto a su hijo sentir terror.
Desde una montaña cercana, los guerreros Z observan la transformación.

– “¿Eso es un Súper Saiyajín?” – pregunta Yamcha sorprendido.
– “¡Su poder es increíble!” – añade Ten.
Vegeta aprieta con rabia su puño al sentir el poder de Goku y ver su transformación.
Freezer extiende su mano y apunta a Goku.

– “¡MUERE!” – grita desquiciado, proyectando un poderoso ataque y provocando una gigantesca explosión.
– “¡Papá!” – exclama Gohan.
– “¡Goku!” – grita Krilín.
– “¿Y para eso tanto alboroto?” – dice Cold con desprecio, dando por muerto al saiyajín.
Pero en un abrir y cerrar de ojos, Goku aparece frente a Freezer y, casi sin esfuerzo, golpea el abdomen del demonio del frío, que cae arrodillado por el dolor.

Dibujado por Sorita

– “Coge a tu hijo y desapareced” – le dice el Súper Saiyajín al Emperador.
– “¡Insolente!” – exclama furioso el demonio del frío, que se abalanza sobre Goku y le asesta un puñetazo directo a la cara.
Goku encaja el golpe sin intentar esquivarlo y retrocede dos pasos. Cold sonríe, viéndose vencedor. Pero la expresión del Emperador cambia radicalmente al ver que Goku se recupera al instante y se limpia la sangre del labio con el dorso de su mano.

– “Ya veo de dónde ha sacado Freezer su carácter” – dice Goku. – “Habéis venido hasta mi planeta para vengaros de mí y causarme dolor, pero lo único que encontraréis es vuestro propio final”.
Cold retrocede asustado. Es la primera vez que siente miedo desde que se enfrentó a Majin Bu cuando era un joven demonio del frío.
El Emperador ataca a Goku, que desaparece ante sus ojos en el último instante y reaparece sobre él, usando la cabeza del demonio como escalón, causándole un gran desequilibrio y haciendo que tropiece y caiga de rodillas.
Freezer se levanta, aún afectado por el puñetazo de Goku.

– “Maldito mono…” – murmura. – “¡No dejaré que vuelvas a humillarme!” – grita desquiciado.
El tirano se eleva a toda velocidad y levanta su dedo índice hacia el cielo. Una pequeña esfera de ki morado, muy oscuro, y rodeada de rayos rojos, crece a gran velocidad hasta cubrir el cielo.

– “¡Desaparece con tu estúpido planeta!” – exclama el tirano al lanzar su ataque.
La gigantesca esfera de ki se acerca a Son Goku, que la mira tranquilo y sin moverse.
Cold gatea a toda velocidad intentando escapar del ataque de su hijo.
Son Goku cierra los ojos un instante, mientras el ataque sigue aproximándose.
En el último momento, el Súper Saiyajín los abre, liberando aún más ki y preparándose para lanzar un Kamehameha.

– “Ka… Me… Ha… Me… ¡HAAAAA!” – grita al lanzar su ataque contra el de Freezer.
Su ataque impacta contra la esfera de ki lanzada por el tirano y enseguida le gana terreno y la redirige hacia Freezer.
El tirano contempla con miedo como el ataque se acerca a él y se cubre justo antes del impacto. 
Cold contempla con horror la que cree que es la muerte de su hijo a manos del Súper Saiyajín.
Cuando se disipa la humareda, Freezer, con su brazo mecánico y parte de su cola mutilados, ha sobrevivido al ataque.
Cold recupera la compostura rápidamente y se acerca a Son Goku.

– “No está nada mal.” – le felicita. – “Eres más fuerte que mi hijo. ¿Te gustaría trabajar para mí?”
Freezer se siente humillado al escuchar las palabras de su padre.
Son Goku le escucha en silencio.

– “Tendrías tanto poder y riqueza como puedas soñar.” – continúa el Emperador. – “A cambio, sólo tendrías que librar algunas guerras por mí, pero con tu poder, eso no sería problema. ¿Qué me dices?” – añade extendiendo su mano hacia el saiyajín. – “¿Quieres unirte a mí?”
De repente, un rayo mortal atraviesa el corazón de Cold.
Son Goku y los demás se sorprenden y contemplan incrédulos la escena.
El Emperador cae de rodillas y decenas de nuevos rayos atraviesan su cuerpo, que termina cayendo al suelo inerte.

– “¡Estúpido!” – murmura Freezer, que acaba de ejecutar a su padre. – “¿Cómo se le ocurre traicionarme?”
El tirano desciende lentamente hasta el suelo.

– “Eres un ser cruel, Freezer” – le dice Goku.
– “No dejaré que nadie se interponga en mi venganza” – responde Freezer poniéndose en guardia.
El demonio del frío ataca a Goku, que simplemente le esquiva repetidas veces sin esfuerzo. Freezer lo intenta con todas sus fuerzas, pero no consigue tocar a Goku, que finalmente se teletransporta hasta la espalda del tirano.

– “Se acabó, Freezer” – le dice el saiyajín. – “No puedes ganar este combate. La diferencia entre nosotros es demasiado grande. Huye ahora y no vuelvas. No tengo ningún interés en matarte”.
Freezer tiembla de rabia e impotencia. Su cuerpo ha sido mejorado mecánicamente y su poder ha aumentado, pero sigue muy lejos de un Son Goku que se ha hecho aún más fuerte de lo que era en Namek.

– “¡Soy el nuevo Emperador del universo!” – grita desquiciado el tirano. – “¡No voy a dejar que…!”
Goku le asesta una patada en la barbilla, seguida de otra patada en el vientre y le empuja con una ola de ki, que hace que Freezer salga disparado y se estrelle contra una montaña.
El tirano se levanta furioso y utiliza su poder telekinético para lanzar cientos de rocas contra el Súper Saiyajín.
Son Goku coloca los dedos índice y corazón en su frente y aparece en un abrir y cerrar de ojos detrás del tirano.
Freezer se da la vuelta aterrorizado y mira a Son Goku, que le golpea repetidas veces sin que el demonio pueda defenderse.
El tirano recupera la distancia y mira a Goku aterrorizado y humillado. Son Goku camina lentamente hacia él y el tirano retrocede con miedo.
En ese instante, Freezer sabe que no puede ganar, y se ve obligado a tragarse su orgullo y a escapar.
El tirano lanza un ataque de ki contra el suelo y provoca una gran polvareda, que aprovecha para ocultar su huida mientras alza el vuelo y se pierde en el cielo ante la mirada atenta de Goku.
Los guerreros Z se acercan a Goku rápidamente.

– “¡Está huyendo!” – exclama Vegeta. – “¡¿Qué estás haciendo?! ¡Acaba con él!” – insiste.
– “Ya no es peligroso” – responde Goku sonriendo.
– “¡No empieces con tus estupideces!” – le responde Vegeta. – “¡Freezer será siempre peligroso! ¡No le dejes escapar!”
– “No voy a matar a alguien que siente miedo” – dice Goku. – “La derrota que ha sufrido es peor que la muerte”.
– “¡Eres un iluso!” – le dice Vegeta.
Freezer ya ha abandonado la Tierra y sigue alejándose lo más rápido que puede.

– “Algún día te mataré Son Goku” – piensa el tirano. – “¡Voy a hacerte sentir la humillación que he sufrido!”
Tras semanas viajando por el espacio, el tirano se topa con un planeta que parece poblado y desciende, ya agotado.
El tirano se desmaya en mitad del descenso y se estrella contra el suelo, formando un gran cráter.
Dos soldados, con armadura del Imperio, se acercan a la zona del impacto.

– “Aún no podemos identificar el objeto estrellado” – dice uno de los soldados.
– “Voy a descender para examinarlo” – anuncia el otro.
El soldado se acerca al centro del cráter cautelosamente.
De repente, la mano de Freezer sale de entre la tierra, asustando al soldado, que cae de espaldas al suelo.

– “¡Preparad una Cápsula de Regeneración!” – ordena el otro soldado por radio. – “¡Es el señor Freezer!”

DBSNL // Capítulo 35: Señor Piccolo

DBSNL // Capítulo 35: Señor Piccolo
“Pero… ¿Cuándo ha…?”
En el Planeta Sagrado, Gohan se enfrenta a los Kaioshin en un combate de entrenamiento. 
Los Kaioshin colaboran para darle problemas a Gohan, transformado en Súper Saiyajin. Pero Zamas ataca por su cuenta. Él es el único que consigue arrinconar a Gohan obligándole a transformarse en Súper Saiyajin de nivel 2.


Dibujado por Sorita

Piccolo observa el combate junto a Kibito.
Shin detiene a Gohan con su poder mental, como ya hizo durante el torneo de artes marciales el día que se enfrentaron a Babidí y a Majin Bu. El resto de Kaioshin se abalanzan sobre el mestizo, inmóvil, que en el último momento es capaz de liberarse emitiendo una fuerte ola de ki, haciendo que los Dioses salgan repelidos.
Gohan ha perdido su estado de Súper Saiyajín con ese esfuerzo.
Entre la humareda aparece Zamas, avanzando rápidamente hacia Gohan con su espada de ki preparada para ensartarle. Gohan, cansado y con las manos en sus rodillas, intenta levantar su brazo derecho para interceptar a Zamas.

– “¡Zamas! ¡Detente!” – grita Kibito, al intuir las intenciones del Kaioshin del Norte.
Zamas ha alcanzado a Gohan en el abdomen, pero su espada de ki está desactivada.

– “Has perdido, Son Gohan” – dice Zamas con una sonrisa burlona, sintiéndose superior.
Son Gohan cae de rodillas, agotado.
Piccolo sonríe al ver el desenlace del combate. 
Kibito parece asombrado por el poder del Kaioshin del Norte.

– “Aunque Zamas sea inestable, hay que admitir que es extraordinario” – dice el ayudante de los Kaioshin.
Zamas le da la espalda a Gohan y se aleja, pero después de dar unos pasos se percata de que su mejilla está sangrando. Se toca la herida con la mano y comprueba que, efectivamente, es así.

Al levantar su mirada observa como a lo lejos, un árbol tiene un gran orificio atravesando su tronco.

– “Pero… ¿Cuándo ha…?” – piensa Zamas sorprendido.
Piccolo sigue sonriendo complacido.

– “Un Makankosappo improvisado en el último instante…” – murmura Piccolo. – “Parece que has recuperado tu espíritu de lucha, Son Gohan”.
En la Tierra, Goten, Trunks y Lapis han hecho un alto en el camino para comer. El número 17 les habla sobre su combate contra Piccolo; un combate que recuerda con nostalgia.

– “Tuviste suerte de que no estuviéramos nosotros” – dice Trunks, siempre fanfarrón.
– “¿Creéis que sois más fuertes que yo?” – les pregunta Lapis.
– “Ya nos enfrentamos a la número 18 en el torneo de artes marciales” – dice Goten.
– “La hubiéramos derrotado si no nos hubieran descalificado” – añade Trunks.
Lapis se levanta, sacudiendo los restos de comida de su ropa. 

– “¿Queréis comprobarlo?” – dice con una sonrisa.
Lejos de ahí, en la Kame House, Krilin y la número 18 entrenan en la arena.

– “Si lo que dijo Bulma es cierto y se realiza ese torneo, tenemos que estar preparados” – dice Krilin intentando golpear a la número 18.
– “¡Vamos papá! ¡Tú puedes, mamá!” – anima la pequeña Marron.
Roshi observa el combate tumbado en una hamaca, contento de ver a Krilín con su uniforme de la escuela Tortuga entrenando en su pequeña isla.
Goten y Trunks, transformados en Súper Saiyajín, se enfrentan al número 17. Ambos se combinan para intentar sorprenderle, pero aun así parece que Lapis tiene ventaja.

– “¿Acaso eres más fuerte que la número 18?” – dice Trunks.
– “Tenemos una fuerza similar.” – responde 17.
– “Parece que la 18 se burlaba de nosotros…” – murmura Goten.
– “Hemos mejorado mucho desde entonces” – dice Trunks. – “¡Vamos a demostrárselo!”
– “¡Sí!” – exclama Goten.
Ambos elevan su ki al máximo y atacan a Lapis, que empieza a tener problemas para esquivar a los niños. Finalmente, activa su barrera protectora y ambos saiyajín salen repelidos.
Al norte, donde ya está atardeciendo, en mitad de una ventisca, el ejército de la Red Ribbon acaba de llegar a una pequeña casa en busca de otra Dragon Ball. Uno de los soldados aporrea la puerta y Lunch, con su melena rubia, es quien abre.
Goten y Trunks descansan después del combate. 

– “Sois realmente fuertes” – dice 17. – “Estoy impresionado”.
– “¿Y tú no te cansas?” – le pregunta Goten. – “Eso es injusto.” – protesta.
– “La próxima Dragon Ball está al norte.” – dice Trunks mirando el radar.
– “Mañana continuaremos el viaje” – dice Lapis. – “Ahora descansad”.
En el Universo 6, una silueta recorre los pasillos de la Corporación Cápsula entre las sombras. El sonido característico de sus pasos se escucha en el silencio de las instalaciones. 
El misterioso ser se detiene en una esquina para no alertar a Bulma y a su madre, que cruzan el pasillo a lo lejos.
El ser, después avanza hasta una sala con una gran puerta de seguridad, que pide escanear su retina.

– “Reconocimiento negativo” – dice la máquina. – “Alarma activada en 30 segundos. Muestra de sangre requerida para su desactivación”.
El ser extiende su brazo, que recuerda a una mezcla de insecto y lagarto y coloca el dedo sobre la máquina, que recoge una muestra de su sangre.

– “Bienvenido, señor Vegeta” – dice la máquina, abriendo la puerta del taller.
La silueta que ahora reconocemos como Cell en su primera forma, entra en el taller y se encuentra con dos sarcófagos metálicos en los que se encuentran el Número 17 y la Número 18 y sonríe.
La alarma suena por toda la Corporación Cápsula. Bulma revisa la PDA que lleva en el bolsillo de su bata.

– “¡Es la sala de los androides!” – exclama antes de apresurarse hacia el lugar del incidente.
Una luz blanca brillante parpadea al fondo del pasillo. Bulma se acerca cautelosa para ver de qué se trata, y puede ver como Cell, de espaldas a ella, se yergue y extiende sus alas negras de insecto.