Parte I: Hombres de hojalata

DBSNL Especial // U6 / Parte I: Hombres de hojalata

Los guerreros Z han sido derrotados por los androides, pero éstos les han perdonado la vida y se han alejado en busca de un vehículo para perseguir a Son Goku, que ha caído enfermo del corazón y está siendo medicado con el tratamiento que Trunks trajo del futuro.

Krilín ha dado una semilla senzu a sus amigos, que se levantan indignados y frustrados por la derrota.

Vegeta, justo después de recuperarse, desaparece en el cielo, humillado. Trunks intenta perseguirle, pero Piccolo le detiene.

– “Vegeta había recuperado su orgullo al transformarse en Súper Saiyajín, y, de buenas a primeras, una mujer le ha dado una paliza… bueno, al menos un androide que parece una mujer.” – explica Piccolo. – “No está de buen humor”.

Krilín se disculpa por haberse quedado petrificado por el miedo durante la pelea.

– “No te preocupes” – responde Piccolo. – “Trunks es un Súper Saiyajín y ha caído de un solo golpe. No habría habido diferencia.”

Ten Shin Han se lamenta. Duda de que, incluso estando Goku vivo en esta línea temporal, puedan derrotar a los androides.

– “No hay esperanza.” – murmura Ten. – “¿Qué vamos a hacer?”

– “Vosotros id a la casa de Goku y trasladadle a otro lugar”. – responde Piccolo. – “Podremos pensar en nuestras opciones una vez se haya recuperado”.

– “¿Y qué harás tu?” – le pregunta Krilín.

El namekiano mira al cielo mientras una gota de sudor recorre su sien.

– “No lo sé” – responde.

– “Esa mirada…” – murmura Krilín. – “¿Es que tienes un plan?” – dice el terrícola. – “Puedes contárnoslo. Somos tus amigos” – insiste.

– “¡¿Amigos?!” – responde Piccolo enfadado. – “¡No te pases! ¿Cuándo crees que nos convertimos en amigos? ¡Soy un demonio! ¡No lo olvides! ¡Sólo os estoy utilizando! ¡Dominar el mundo es mi verdadero objetivo!” – añade furioso.

De repente, el namekiano sale volando a apresuradamente.

Ten Shin Han le observa alejarse.

– “Tiene razón” – murmura Ten. – “Él es Piccolo Daimaoh. Ya se me había olvidado… Todo este tiempo ha seguido maquinando…”

Krilín sonríe.

– “Creo que lo de dominar el mundo es pura fachada” – dice el terrícola. – “Él es como Goku y Vegeta. Piccolo ansía ser el más fuerte… y ahora ha ido en busca de su último recurso: Su as en la manga.”

– “¿Su as…?” – pregunta confuso Ten.

– “Ha volado en esa dirección” – explica Krilín. – “¿Sabes lo que hay allí?”

Ten observa el horizonte sin respuesta.

– “La Atalaya de Kamisama” – aclara Krilín.

Krilín le cuenta a Ten y a Trunks lo que el Gran Patriarca de Namek les contó; que la unión de Piccolo y Kamisama daría lugar al gran guerrero namekiano que una vez fue.

En poco tiempo, Piccolo llega al palacio de Kamisama y se encuentra con Dios cara a cara.

– “Sabes porqué estoy aquí, ¿verdad?” – le pregunta Piccolo.

– “Sí, lo sé.” – responde Kamisama. – “Tú y yo… bueno, tu padre y yo… fuimos una misma persona. No es difícil saber lo que piensas.” – continúa Kami. – “Pero debo negarme”.

– “¡¿Cómo dices?!” – se sorprende Piccolo.

– “Esos tres androides no parecen ser un peligro para la Tierra” – explica Kamisama.

– “¡¿De qué estás hablando?!” – le dice Piccolo enfadado. – “¡Ya has visto cómo nos han dejado!”

– “Vosotros empezasteis la pelea” – responde Dios. – “Y aún así no os han matado”.

– “Si has estado escuchando desde aquí, ya debes conocer la historia de Trunks” – dice Piccolo.

– “Así es.” – responde Kamisama. – “Y también he oído que su futuro es bastante distinto.”

– “Estás condenando la Tierra” – le increpa Piccolo.

– “Los androides son una creación humana.” – explica Kamisama. – “No son distintos a un arma. Mi deber es proteger la Tierra de amenazas externas, pero no puedo intervenir en sus guerras. No puedo tomar partido.” – añade. – “Además, nuestra unión causaría la desaparición de las Dragon Balls”.

Piccolo da la espalda a Kamisama, indignado.

– “Me cuesta creerte” – le dice el namekiano mientras se genera una nueva capa y un turbante. – “Eres más cobarde de lo que esperaba” – añade antes de salir volando hacia donde se encuentran Trunks y el resto, que ya llevan a Goku a la Kame House.

Mr. Popo mira a Kamisama algo nervioso.

– “¿Está seguro de su decisión?” – le pregunta el guardián de la atalaya.

– “Te engañaría si te dijera que no tengo dudas” – responde Kamisama. – “Pero creo que esta es la decisión correcta”.

Mientras tanto, Vegeta se encuentra en las desérticas montañas peñascosas, intentando digerir la derrota ante los androides.

– “¡¿No se suponía que el Súper Saiyajín era invencible?!” – dice enfurecido. – “¿Cómo ha podido ocurrir esto? ¡Esta humillación!” – refunfuña. – “¡Soy el príncipe de los saiyajín! ¡Transformado en Súper Saiyajín debería ser el más fuerte del universo!” – continúa Vegeta. – “¿Es porque son androides? ¿Acaso es este mi límite?”

Tras un instante reflexionando, Vegeta decide no darse por vencido.

– “¡NO!” – exclama. – “¡Esto es solo el principio! ¡No importa lo fuerte que sea el enemigo! ¡Le superaré! ¡Ya verán!” – sigue decidido. –“Y Kakarotto… ¡Tú serás el siguiente!”

Unas horas después, todos se encuentran reunidos en la Kame House, menos Vegeta, que sigue en las montañas.

– “¿De verdad no hay nada que podamos hacer?” – se lamenta Yamcha. – “Aquí de pie parece que estamos esperando a que lleguen los androides y nos eliminen”.

– “Puede que Kamisama tenga razón y los androides sean distintos a los del futuro…” – intenta excusarles Krilín, que no puede borrar de su mente el beso de la Número 18.

– “Pronto mostrarán su verdadera cara” – dice Trunks mientras aprieta su puño con rabia. – “Es cuestión de tiempo”.

– “¿Y tú no puedes hacer nada?” – le pregunta Yamcha a Bulma. – “Al fin y al cabo son androides y tienen circuitos y esas cosas, ¿no?”

– “La tecnología del Doctor Gero es demasiado avanzada…” – responde Bulma, mientras tranquiliza al pequeño Trunks que tiene en brazos. – “Aunque si tuviera algún punto de partida…”

– “¿A qué te refieres?” – pregunta Krilín.

– “Algún plano, algún prototipo… algo que me ayudara a comprender mejor esa tecnología” – explica Bulma.

– “Ya lo intentaste en el futuro” – responde Trunks. – “El laboratorio de Gero ha sido completamente destruido. No queda nada útil allí.”

– “¿Serviría un modelo antiguo?” – pregunta una voz proveniente de las escaleras que suben al piso superior.

Todos miran hacia la escalera.

– “¡Son Goku!” – exclaman emocionados. – “¡Estás despierto!”

Chichi y Gohan corren hacia él y le abrazan con fuerza.

– “Ya me encuentro mejor” – responde tranquilizándoles con una sonrisa. – “Siento mucho haberos preocupado”.

Por un instante, la esperanza vuelve a los corazones de todos los presentes.

– “Bulma” – dice Goku. – “Dijiste que podrías estudiar a los androides si tuvieras un punto de partida. Un modelo antiguo serviría, ¿verdad?”

– “Es posible” – responde Bulma. – “Eso o cualquier…”

– “Creo que conozco a alguien que puede ayudarnos” – la interrumpe Goku sonriendo.

En unos minutos, nuestros amigos están preparados para partir en el avión. Roshi, Chichi, Oolong y Puar se quedan en la Kame House.

– “Voy a ir a ver a mi padre” – dice Trunks.

– “Yo mismo te llevaré” – dice Goku. – “Necesito hablar con él”.

– “¿Con mi padre?” – se extraña Trunks.

– “No voy a engañaros” – se sincera Goku. – “Pretendo enfrentarme a los androides y derrotarles de forma justa.”

– “¡¿QUÉ?!” – se sorprenden todos.

– “¡¿De qué estás hablando!?” – le pregunta Yamcha.

– “Pensaba hablar con Kamisama para que nos dejara entrenar en la Sala del Espíritu y el Tiempo, pero si se ha negado a unirse a Piccolo, creo que también nos negará ese favor…” – explica el saiyajín.

– “Hacer el entrenamiento de un año en un día…” – dice Piccolo. – “¿Ese era tu plan?”

– “Ahora ya no importa” – responde Goku. – “Viajaremos hasta Villa Jingle para que Bulma pueda estudiar a mi amigo Hatchan. Mientras tanto, Trunks, Gohan y yo iremos a ver a Vegeta”.

Los saiyajín usan el Shunkanido para llegar a las montañas, donde Vegeta se encuentra solo, mirando al infinito.

– “¿Qué hace mi padre ahí quieto?” – se pregunta Trunks.

– “Vegeta es un guerrero extraordinario” – responde Goku sonriendo. – “Ya ha empezado a ver más allá del Súper Saiyajín”.

– “¿Más allá…?” – se sorprende Trunks.

– “¿…del Súper Saiyajín?” – dice Gohan.

Goku se acerca a Vegeta, que ni le mira.

– “No me molestes, Kakarotto” – le dice Vegeta. – “Lárgate.”

– “No seas así” – le responde Goku, intentando que éste le escuche. – “Imagino que ya te has dado cuenta de que nuestra única opción es superar el poder del Súper Saiyajín, ¿no es cierto?”

Ese comentario parece llamar la atención de Vegeta.

– “¿Y que propones?” – dice el príncipe.

– “Sé que odias tener que entrenar conmigo, pero creo que la única manera de mejorar rápidamente es hacerlo juntos.” – le dice Goku.

– “Ni lo sueñes” – responde Vegeta. – “Antes prefiero morir a manos de esos androides”.

– “Vegeta…” – suplica Goku.

– “Lárgate de aquí” – le responde tajante el príncipe saiyajín.

Goku agacha la cabeza, resignado, y regresa junto a Trunks y Gohan.

– “Tenía que intentarlo” – suspira Goku, que no pierde la sonrisa.

– “Yo sí que os acompañaré” – dice Trunks. – “Prefiero entrenar con vosotros”.

Son Goku puede ver en el rostro de Trunks la decepción que siente hacia su padre.

– “No te lo tomes como algo personal” – le consuela Goku. – “Tu padre tiene sus propios demonios. Le cuesta mucho abrirse.”

Trunks asiente, pero no parece sentirse mejor.

– “Vosotros dirigíos la Corporación Cápsula.” – dice Goku. – “Yo voy a buscar al resto”.

En unas horas, nuestros amigos ya han llegado a Villa Jingle. Suno y el Número 8 se alegran mucho de ver de nuevo a Son Goku, que les detalla la situación actual.

– “¡Estaré encantado de ayudar!” – dice Hatchan, contento de colaborar con su amigo.

– “¡Entonces, está decidido!” – exclama Goku, avivando la esperanza que ha despertado en todos. – “¡No hay tiempo que perder! ¡Agarraos los unos a los otros!”

Son Goku coloca los dedos índice y corazón en su frente.

– “Gohan y Trunks…” – murmura Goku, mientras busca el ki de los dos mestizos. – “¡Ahí están!” – exclama antes de teletransportar al grupo hasta la Capital del Oeste.

Mientras tanto, los androides, guiados por el Número 16, han llegado al Monte Paoz, donde encuentran la casa de Goku vacía.

– “¿Sabes a dónde han podido ir?” – le pregunta el 17 al 16.

– “No detecto su poder en este momento” – responde el androide. – “Pero si está con sus amigos, debe encontrarse en la Corporación Cápsula, en la Capital del Oeste, o en la casa de Mutenroshi, en el Distrito Sur F.”

– “¿Y cuál está más cerca?” – pregunta el 17.

– “La casa de Mutenroshi” – responde el 16. – “A 2700 kilómetros al sureste de aquí”.

Bulma y su padre investigan al Número 8 en el laboratorio de la Corporación Cápsula, mientras el resto debaten en el jardín sobre cuál debe ser su siguiente paso.

– “Tienen mucha información sobre nosotros” – dice Piccolo. – “No me sorprendería que conocieran este lugar.”

– “No tardarán en encontrarnos” – añade Ten Shin Han.

– “Podemos escondernos en algún lugar oculto…” – propone Trunks.

– “Bulma necesita su laboratorio” – responde Krilín.

El debate va subiendo de tono. La falta de opciones desquicia fácilmente al grupo.

– “Yo me quedaré” – interrumpe Yamcha, provocando el silencio del grupo.

– “¿De qué estás hablando?” – le dice Krilín.

– “Chicos, no soy idiota” – dice Yamcha. – “Por mucho que entrene, nunca estaré a la altura de esta amenaza.”

– “Yamcha…” – murmura Goku, que nota la impotencia en las palabras de su amigo.

– “Vosotros id a entrenar. Yo me quedaré aquí por si vienen los androides.” – explica el guerrero. – “No podré hacerles frente, pero si elevo mi ki sabréis que están aquí, y que Bulma está en peligro.”

– “Y yo puedo venir a buscaros con el Shunkanido…” – añade Goku.

– “Puede funcionar…” – reflexiona Krilín.

Ten Shin Han da un paso al frente y coloca la mano sobre el hombro de Yamcha.

– “Yo también me quedaré” – dice Ten con una sonrisa cómplice. – “Esta situación también me supera, pero creo que haciendo esto no me sentiré tan inútil”.

– “Gracias, amigo” – responde Yamcha sonriendo al que una vez fue su rival.

Son Goku sonríe al ver la escena.

– “Mucha suerte, chicos” – les dice Goku.

– “¿Y dónde vamos a ir?” – pregunta Krilín.

– “Se me ocurre un lugar cerca de la Kame House” – responde Goku con una sonrisa cómplice.

Roshi despierta de su siesta al escuchar un ruido proveniente de fuera. El viejo maestro sale para ver qué ocurre y se encuentra con los tres terroríficos visitantes.

– “Hola” – saluda el Número 17. – “¿Está Son Goku?”

– “¿Qué hacéis aquí?” – pregunta Roshi aterrorizado.

– “Son Goku no está aquí” – dice el Número 16, que ha analizado el lugar con sus sensores.

– “¿Cómo conocéis este lugar?” – insiste el Duende Tortuga.

– “Ya veo” – responde el 17. – “¿Y nos podrías indicar dónde está?”

Chichi, Puar y Oolong observan desde la ventana

– “¿Creéis que os lo voy a decir?” – responde Roshi, fiel a sus amigos.

– “Si no me lo dices, voy a tener que sacarte esa información, viejo decrépito” – responde el 17, dando un paso al frente.

La Número 18 se percata de que están siendo observados.

– “Hay más gente en la casa” – dice la androide.

El Número 16 identifica a Chichi.

– “Esa es la hija del Rey Gyuma.” – anuncia el 16. – “Es la esposa de Son Goku.”

– “¡Qué interesante!” – exclama la Número 18.

La androide apunta con su mano a Chichi, que se queda inmóvil y asustada.

– “Veamos si Goku llega al rescate” – dice sonriendo la Número 18.

Pero el Número 16 baja el brazo de la androide.

– “Esto no es necesario” – le dice. – “Si no están aquí, sólo pueden estar en la Corporación Cápsula.”

– “Esta bien” – suspira el Número 17. – “Pero creo que eres demasiado considerado, 16.” – añade en tono burlón. – “Vámonos de aquí”.

Los tres androides se alejan de la pequeña isla. Mutenroshi cae de rodillas, aún temblando.

– “Maldita sea…” – murmura el viejo maestro. – “Nunca me había sentido tan impotente.”

En ese instante, Son Goku y el resto aparecen en la Kame House.

– “¡Goku!” – exclama Chichi, que se lanza a sus brazos llorando.

– “Pero, ¿qué ha pasado?” – pregunta Goku extrañado.

Krilín, al ver a su maestro abatido, corre a socorrerle.

– “Han venido… Los androides…” – responde Roshi.

– “Malditos…” – murmura Trunks.

– “¿Estáis bien?” – pregunta preocupado Gohan. – “¿Os han hecho daño?”

– “Se han ido hacia la Corporación Cápsula” – responde Chichi.

– “¡Oh, no!” – exclama Trunks. – “¡Mamá!”

En un instante, los androides aparecen en la Capital del Oeste y aterrizan en el jardín de la Corporación, donde Ten Shin Han y Yamcha les reciben.

– “Hola a todos” – saluda el Número 17.

– “Ya están aquí…” – murmura Yamcha. – “Maldita sea.”

– “Hay que avisar a Goku” – añade Ten.

Ambos luchadores se colocan en guardia y empiezan a elevar su ki.

– “¿Dónde está Son Goku?” – pregunta el Número 17.

Nuestros amigos no responden.

– “¿Quieres encargarte tú, Número 16?” – le pregunta la Número 18.

– “No tengo ningún interés en luchar” – responde el Número 16. – “Mi único objetivo es Son Goku”.

– “Que aburrido eres…” – responde la Número 18.

El Número 17 se arremanga la camiseta mientras empieza a caminar tranquilamente hacia Ten y Yamcha.

– “Voy a golpearos hasta que me respondáis” – les advierte.

Al acercarse, Ten Shin Han intenta golpear al androide, que le esquiva y le golpea el abdomen, haciendo que Ten quede arrodillado.

A Yamcha, a su lado, le cuesta reaccionar, pero también intenta atacar al androide, que le agarra del brazo y lo lanza contra un muro.

– “Si les golpeas muy fuerte vas a matarlos” – le advierte la Número 18. – “Son muy frágiles” – se burla.

En el laboratorio, Bulma escucha el ruido del exterior y el pequeño Trunks empieza a llorar.

– “¿Qué está pasando?” – pregunta Bulma mientras trastea en los circuitos del Número 8, tumbado en la camilla.

– “¡Los androides ya están aquí!” – exclama su padre.

– “¿Tan pronto?” – se preocupa Bulma. – “¡Maldita sea! ¡Necesitamos más tiempo!”.

El Número 17 avanza hacia Yamcha, que se reincorpora y se pone en guardia.

– “Os lo preguntaré una vez más, ¿dónde está Goku?” – insiste el Número 17.

– “Buscan a Goku, pero no sospechan nada sobre el control remoto…” – piensa Yamcha. – “No conozco a ningún Goku” – responde Yamcha, sonriendo burlonamente, mientras una gota de sudor recorre su frente.

– “Muy gracioso” – dice el Número 17, que se abalanza sobre el humano y le propina una paliza.

De repente, la Número 18 alerta a su hermano.

– “¡17! ¡Cuidado!” – le advierte su hermana. – “¡Encima de ti!”

El Número 17 mira al cielo y ve a Ten Shin Han listo para realizar su mejor técnica.

– “¡NEO – KIKO – HO!” – exclama Ten al disparar.

Yamcha consigue apartarse a tiempo y evitar el ataque. Una poderosa onda de ki impacta de lleno sobre el Número 17 y le hunde en el suelo, dejando un característico socavón cuadrado.

La Número 18 se abalanza sobre Ten Shin Han.

– “¡Insolentes!” – dice la androide, antes de golpear al humano y estrellarle contra el suelo.

El Número 17 sale del socavón, envuelto en una barrera protectora.

– “Eso era peligroso” – dice el androide. – “Una técnica realmente interesante”.

– “Son mucho más fuertes de lo que el Doctor Gero predijo” – confirma el Número 16.

La Número 18 apunta a Ten con su mano.

– “Acabemos con ellos” – dice la Número 18. – “Después destruiremos la ciudad hasta que Son Goku aparezca”.

– “Última oportunidad. ¿Dónde está Son Goku?” – insiste el Número 17.

– “Estoy aquí” – dice una voz que hace que todos miren hacia su origen.

Son Goku ha aparecido con el Shunkanido en el jardín de la Corporación Cápsula, acompañado por Trunks, Piccolo, Gohan y Krilín.

– “Al fin apareces” – sonríe el Número 17.

– “Son Goku…” – murmura el Número 16.

DBSNL ESPECIAL // Universos 3 y 5 / Parte I: El Imperio contraataca

DBSNL Especial // U3 y U5 / Parte I: El Imperio contraataca

“¿Es ese el Súper Saiyajín?”

Freezer y su padre han llegado a la Tierra con sed de venganza contra el saiyajín que le causó tanta humillación.

Los demonios del frío y su ejército salen de la nave y echan echan un vistazo a su alrededor.

– “La Tierra…” – murmura Freezer. – “No está mal”.

– “Faltan tres horas para que llegue el Súper Saiyajín”. – dice su padre. – “¿Vas a esperar?”

– “Por supuesto” – responde Freezer esbozando una sonrisa maléfica. – “Pero quiero que sufra cuando llegue, así que primero mataremos a todos los humanos. Hay más de los que esperaba, pero tres horas son suficientes. ¡Seguro que eso le destrozará!”

– “No me importan los terrícolas” – responde Cold. – “Pero nuestro clan debe ser siempre el más fuerte del universo”.

– “No podrá derrotarnos a los dos” – dice Freezer – “Además, seguro que podría derrotarle yo sólo, ahora que soy más fuerte”.

Cerca de allí, los guerreros Z se acercan a la zona de aterrizaje de la nave de Freezer, en silencio, ocultando su ki.

– “Maldita sea…” – murmura Yamcha, aterrorizado al sentir esos dos ki tan inmensos. – “¿De verdad he vuelto a la vida sólo para morir de nuevo?”

Freezer se dirige a sus soldados.

– “¡Dispersaos y matad a todos los terrícolas que encontréis!” – les ordena.

– “¡Sí, señor!” – responden sus hombres al unísono antes de alzar el vuelo.

Nuestros amigos ven como los soldados se están dispersando.

– “¡Ya empiezan!” – exclama Piccolo.

Los guerreros Z se abalanzan sobre los soldados de Freezer, interceptándoles en el cielo y derrotándoles a todos con suma facilidad.

El tirano sonríe al ver a los terrícolas.

– “¡Ahí están!” – exclama Freezer. – “¡Mis “amigos”!”

– “¿Son los terrícolas que te encontraste en Namek?” – le pregunta su padre.

– “Así es” – responde Freezer mientras aprieta con rabia su puño hasta sangrar.

Después de acabar con los soldados, los guerreros Z descienden y se posicionan frente a Freezer y su padre.

– “¡Vegeta!” – se sorprende Freezer al ver al saiyajín. – “¿Así que te has unido definitivamente a esta escoria?”

Vegeta no responde. Siente desprecio absoluto hacia el tirano, pero sabe que no es rival para él.

– “El namekiano, el hijo de Son Goku…” – dice Freezer al reconocer a Piccolo, y Gohan. – “¡Incluso el terrícola! Veo que has vuelto a la vida” – se burla el tirano. – “A los demás no os conozco, pero tranquilos, no os voy a discriminar”.

Piccolo se quita la capa y el turbante.

– “Recordad. El objetivo es ganar tiempo hasta que llegue Son Goku” – dice el namekiano.

Cold mira a Son Gohan.

– “¿Ese es el hijo del Súper Saiyajín?” – le pregunta a Freezer.

– “Así es.” – responde Freezer asintiendo. – “Empezaré por él.”

El tirano alza su mano y apunta con su dedo a Gohan.

– “¿Qué cara pondrá Son Goku cuando encuentre a su hijo muerto?” – dice antes de disparar su rayo mortal.

Nadie tiene tiempo de reaccionar y el rayo viaja a toda velocidad hacia Gohan, pero en el último instante, alguien ha aparecido ante Gohan y ha desviado el ataque.

– “¿Papá?” – murmura Gohan, al ver que, efectivamente, su padre ha llegado; vistiendo la ropa del planeta Yadrat.

– “¡Goku!” – exclama Krilín, contento de verle.

La expresión en la cara de nuestros amigos cambia por completo al ver al saiyajín.

– “Kakarotto…” – piensa Vegeta. – “¿Cómo ha llegado tan rápido? ¿De dónde ha salido?”

Goku, sin apartar la vista de Freezer, saluda a sus compañeros.

– “Hola a todos” – dice con extrema serenidad. – “Veo que os habéis hecho mucho más fuertes… ¿Cómo va todo, Vegeta?” – le saluda particularmente.

Vegeta no responde, pues sigue crispado por la actitud calmada de Goku.

– “¿Cómo has llegado tan rápido?” – le pregunta Piccolo.

– “He aprendido una nueva técnica en el Planeta Yadrat: El Shunkanido.” – responde Goku. – “Me permite teletrasportarme de forma instantánea siempre que tenga un ki como destino”.

– “¡Impresionante!” – piensa Vegeta. – “¿De verdad existe una técnica así?”

– “Será mejor que os alejéis” – advierte Goku a sus amigos. – “Dejad que yo me encargue de ellos”.

– “¿Estás seguro que puedes con ellos?” – le pregunta Piccolo. – “Freezer parece más fuerte que antes y el otro no se queda atrás…”

– “Pronto lo sabremos” – responde Goku, que da dos pasos al frente hacia los demonios del frío.

Cold contempla al recién llegado guerrero.

– “¿Es ese el Súper Saiyajín?” – le pregunta a su hijo.

Freezer no responde, pero Cold no necesita respuesta. La expresión en la cara de su hijo lo dice todo. Su mirada está llena de odio y rencor hacia Son Goku.

Piccolo se da la vuelta y apresura al resto para alejarse de la zona de combate.

– “Será mejor que le dejemos luchar tranquilo y no nos entrometamos” – dice el namekiano.

Vegeta mira a Goku y una vez más, se siente impotente.

– “¿De verdad te has hecho más fuerte?” – piensa el príncipe saiyajín.

Goku y Freezer se miran a los ojos.

– “Sigues vivo…” – le dice Goku.

– “Tú también…” – responde Freezer. – “Nunca pensé que un mono como tú pudiera sobrevivir a la explosión de Namek.”

– “Voy a darte una última oportunidad.” – le dice Goku. – “Vete de este planeta y no vuelvas nunca.”

– “Jujuju” – ríe Freezer. – “¿Me estás dando un ultimátum?”

Son Goku no responde. Simplemente mantiene su mirada fija en Freezer, algo que hace que el tirano se ponga nervioso.

– “¡Voy a matarte! ¡Voy a acabar con este estúpido planeta y con todos sus habitantes! ¡Vas a sufrir, maldito mono!”

Cold se sorprende de que Freezer pierda los estribos tan fácilmente; acostumbrado a la frialdad con la que normalmente actúa su hijo.

– “Te he advertido” – sentencia Son Goku.

El ki del saiyajín empieza a aumentar, su cabello se eriza y su mirada cambia. Su cabello se vuelve amarillo y sus ojos verdes, mientras su energía estalla y su cuerpo se envuelve en un aura dorada y brillante.

El terror embarga a Freezer, que da un paso atrás al fijarse en los ojos de Goku. Cold nunca antes había visto a su hijo sentir terror.

Desde una montaña cercana, los guerreros Z observan la transformación.

– “¿Eso es un Súper Saiyajín?” – pregunta Yamcha sorprendido.

– “¡Su poder es increíble!” – añade Ten.

Vegeta aprieta con rabia su puño al sentir el poder de Goku y ver su transformación.

Freezer extiende su mano y apunta a Goku.

– “¡MUERE!” – grita desquiciado, proyectando un poderoso ataque y provocando una gigantesca explosión.

– “¡Papá!” – exclama Gohan.

– “¡Goku!” – grita Krilín.

– “¿Y para eso tanto alboroto?” – dice Cold con desprecio, dando por muerto al saiyajín.

Pero en un abrir y cerrar de ojos, Goku aparece frente a Freezer y, casi sin esfuerzo, golpea el abdomen del demonio del frío, que cae arrodillado por el dolor.

Dibujado por Sorita

– “Coge a tu hijo y desapareced” – le dice el Súper Saiyajín al Emperador.

– “¡Insolente!” – exclama furioso el demonio del frío, que se abalanza sobre Goku y le asesta un puñetazo directo a la cara.

Goku encaja el golpe sin intentar esquivarlo y retrocede dos pasos. Cold sonríe, viéndose vencedor. Pero la expresión del Emperador cambia radicalmente al ver que Goku se recupera al instante y se limpia la sangre del labio con el dorso de su mano.

– “Ya veo de dónde ha sacado Freezer su carácter” – dice Goku. – “Habéis venido hasta mi planeta para vengaros de mí y causarme dolor, pero lo único que encontraréis es vuestro propio final”.

Cold retrocede asustado. Es la primera vez que siente miedo desde que se enfrentó a Majin Bu cuando era un joven demonio del frío.

El Emperador ataca a Goku, que desaparece ante sus ojos en el último instante y reaparece sobre él, usando la cabeza del demonio como escalón, causándole un gran desequilibrio y haciendo que tropiece y caiga de rodillas.

Freezer se levanta, aún afectado por el puñetazo de Goku.

– “Maldito mono…” – murmura. – “¡No dejaré que vuelvas a humillarme!” – grita desquiciado.

El tirano se eleva a toda velocidad y levanta su dedo índice hacia el cielo. Una pequeña esfera de ki morado, muy oscuro, y rodeada de rayos rojos, crece a gran velocidad hasta cubrir el cielo.

– “¡Desaparece con tu estúpido planeta!” – exclama el tirano al lanzar su ataque.

La gigantesca esfera de ki se acerca a Son Goku, que la mira tranquilo y sin moverse.

Cold gatea a toda velocidad intentando escapar del ataque de su hijo.

Son Goku cierra los ojos un instante, mientras el ataque sigue aproximándose.

En el último momento, el Súper Saiyajín los abre, liberando aún más ki y preparándose para lanzar un Kamehameha.

– “Ka… Me… Ha… Me… ¡HAAAAA!” – grita al lanzar su ataque contra el de Freezer.

Su ataque impacta contra la esfera de ki lanzada por el tirano y enseguida le gana terreno y la redirige hacia Freezer.

El tirano contempla con miedo como el ataque se acerca a él y se cubre justo antes del impacto.

Cold contempla con horror la que cree que es la muerte de su hijo a manos del Súper Saiyajín.

Cuando se disipa la humareda, Freezer, con su brazo mecánico y parte de su cola mutilados, ha sobrevivido al ataque.

Cold recupera la compostura rápidamente y se acerca a Son Goku.

– “No está nada mal.” – le felicita. – “Eres más fuerte que mi hijo. ¿Te gustaría trabajar para mí?”

Freezer se siente humillado al escuchar las palabras de su padre.

Son Goku le escucha en silencio.

– “Tendrías tanto poder y riqueza como puedas soñar.” – continúa el Emperador. – “A cambio, sólo tendrías que librar algunas guerras por mí, pero con tu poder, eso no sería problema. ¿Qué me dices?” – añade extendiendo su mano hacia el saiyajín. – “¿Quieres unirte a mí?”

De repente, un rayo mortal atraviesa el corazón de Cold.

Son Goku y los demás se sorprenden y contemplan incrédulos la escena.

El Emperador cae de rodillas y decenas de nuevos rayos atraviesan su cuerpo, que termina cayendo al suelo inerte.

– “¡Estúpido!” – murmura Freezer, que acaba de ejecutar a su padre. – “¿Cómo se le ocurre traicionarme?”

El tirano desciende lentamente hasta el suelo.

– “Eres un ser cruel, Freezer” – le dice Goku.

– “No dejaré que nadie se interponga en mi venganza” – responde Freezer poniéndose en guardia.

El demonio del frío ataca a Goku, que simplemente le esquiva repetidas veces sin esfuerzo. Freezer lo intenta con todas sus fuerzas, pero no consigue tocar a Goku, que finalmente se teletransporta hasta la espalda del tirano.

– “Se acabó, Freezer” – le dice el saiyajín. – “No puedes ganar este combate. La diferencia entre nosotros es demasiado grande. Huye ahora y no vuelvas. No tengo ningún interés en matarte”.

Freezer tiembla de rabia e impotencia. Su cuerpo ha sido mejorado mecánicamente y su poder ha aumentado, pero sigue muy lejos de un Son Goku que se ha hecho aún más fuerte de lo que era en Namek.

– “¡Soy el nuevo Emperador del universo!” – grita desquiciado el tirano. – “¡No voy a dejar que…!”

Goku le asesta una patada en la barbilla, seguida de otra patada en el vientre y le empuja con una ola de ki, que hace que Freezer salga disparado y se estrelle contra una montaña.

El tirano se levanta furioso y utiliza su poder telekinético para lanzar cientos de rocas contra el Súper Saiyajín.

Son Goku coloca los dedos índice y corazón en su frente y aparece en un abrir y cerrar de ojos detrás del tirano.

Freezer se da la vuelta aterrorizado y mira a Son Goku, que le golpea repetidas veces sin que el demonio pueda defenderse.

El tirano recupera la distancia y mira a Goku aterrorizado y humillado. Son Goku camina lentamente hacia él y el tirano retrocede con miedo.

En ese instante, Freezer sabe que no puede ganar, y se ve obligado a tragarse su orgullo y a escapar.

El tirano lanza un ataque de ki contra el suelo y provoca una gran polvareda, que aprovecha para ocultar su huida mientras alza el vuelo y se pierde en el cielo ante la mirada atenta de Goku.

Los guerreros Z se acercan a Goku rápidamente.

– “¡Está huyendo!” – exclama Vegeta. – “¡¿Qué estás haciendo?! ¡Acaba con él!” – insiste.

– “Ya no es peligroso” – responde Goku sonriendo.

– “¡No empieces con tus estupideces!” – le responde Vegeta. – “¡Freezer será siempre peligroso! ¡No le dejes escapar!”

– “No voy a matar a alguien que siente miedo” – dice Goku. – “La derrota que ha sufrido es peor que la muerte”.

– “¡Eres un iluso!” – le dice Vegeta.

Freezer ya ha abandonado la Tierra y sigue alejándose lo más rápido que puede.

– “Algún día te mataré Son Goku” – piensa el tirano. – “¡Voy a hacerte sentir la humillación que he sufrido!”

Tras semanas viajando por el espacio, el tirano se topa con un planeta que parece poblado y desciende, ya agotado.

El tirano se desmaya en mitad del descenso y se estrella contra el suelo, formando un gran cráter.

Dos soldados, con armadura del Imperio, se acercan a la zona del impacto.

– “Aún no podemos identificar el objeto estrellado” – dice uno de los soldados.

– “Voy a descender para examinarlo” – anuncia el otro.

El soldado se acerca al centro del cráter cautelosamente.

De repente, la mano de Freezer sale de entre la tierra, asustando al soldado, que cae de espaldas al suelo.

– “¡Preparad una Cápsula de Regeneración!” – ordena el otro soldado por radio. – “¡Es el señor Freezer!”

ESPECIAL DBSNL /// Emperador Freezer // Universos 3 y 5 / Parte I: El Imperio contraataca

Emperador Freezer / Parte I: El Imperio contraataca