ESPECIAL DBSNL /// Los dos grandes Súper Saiyajín // Universos 3, 5, 6 y 7 / Parte XIII: Justicia poética

Los dos grandes Súper Saiyajín / Parte XIII: Justicia poética

“Perdiste tu oportunidad en Dorakiya.”

Granola embiste a Vegeta, que se pone en guardia.

El cereliano tiene un peculiar estilo de lucha que recuerda al de los asesinos. Sus golpes son sencillos y directos, usando en su mayor parte sus dedos o nudillos para intentar golpear al saiyajín, que retrocede mientras esquiva a su enemigo.

– “Me sorprende que un cereliano haya logrado alcanzar este nivel…” – piensa Vegeta. – “Está muy por encima de las Fueras Ginyu…”

Granola retrocede de un salto y dispara una intensa ráfaga de proyectiles de ki desde sus dedos índice y corazón, obligando a Vegeta esquivarlos y salir volando hacia el cielo. 

El cereliano sigue disparando mientras Vegeta vuela.

– “Incluso supera a las formas iniciales de Freezer…” – piensa el saiyajín.

Vegeta ahora desciende en picado hacia el suelo.

– “Si me hubiera topado con él hace unos años… antes de atacar la Tierra… Hubiera sido mi final.” – cavila el saiyajín.

Vegeta dispara una esfera de ki contra el suelo, levantando una gran polvareda.

Granola cierra su ojo izquierdo para centrar toda su atención en el visor.

Vegeta avanza saltando de un lado a otro en el interior de la nube de polvo.

– “Pero el combate con Kakarotto y esas cucarachas… y el infierno que viví en Namek…” – piensa el saiyajín. – “¡Me hicieron mucho más fuerte!”

Granola localiza la silueta de Vegeta entre el polvo.

– “¡AHÍ ESTÁ!” – piensa el cereliano, que no duda en disparar. 

Vegeta se agacha. El disparo pasa entre su cabello.

– “¡Ggh!” – se preocupa el saiyajín.

Vegeta salta por los aires mientras genera dos esferas de ki blanco, una en cada mano, y las une frente a él.

– “¡¡HAAAAAAA!!” – dispara el saiyajín.

Un luminoso haz de ki se proyecta hacia el enemigo.

Granola parece aterrado ante el torrente de energía que se le viene encima.

El cereliano salta hacia un lado mientras se cubre con ambos brazos. El ataque de Vegeta impacta contra el suelo, provocando una gran explosión con mucha metralla y una gran humareda.

Granola cae rodando lejos de la nube de polvo y enseguida se pone en pie, listo para seguir peleando.

Vegeta desciende a su espalda.

– “Puede que me haya hecho demasiado fuerte…” – dice el saiyajín.

– “¿EH?” – se asusta Granola al oírle detrás de él.

El cereliano se aparta y le apunta con sus dedos.

– “Maldito…” – se preocupa Granola, que se ve superado.

Vegeta se cruza de brazos.

– “Maldición…” – murmura el saiyajín. – “Esperaba que este combate me acercara más a Kakarotto…”

Granola dispara y el ataque pasa rozando a Vegeta.

– “¿Hm?” – se extraña el saiyajín.

En el horizonte, algo estalla.

Vegeta se da la vuelta y ve la nave de la Corporación Cápsula en llamas.

– “¿Qué…?” – se sorprende el saiyajín.

Granola sonríe.

– “Je… je, je…” – ríe el cereliano.

Granola dispara de nuevo, esta vez destruyendo su propia nave.

– “¿Qué…? ¿Qué pretendes…?” – dice Vegeta, estupefacto.

– “Lo siento, compañeros…” – murmura el cereliano. – “Esta será también nuestra tumba…”

De repente, un terremoto sacude el planeta.

– “¡¿Qué has hecho?!” – pregunta Vegeta.

Granola mira al cielo y sonríe.


Vegeta mira en la misma dirección.

Un astro aparece en el cielo.

– “¿Una luna?” – se sorprende el saiyajín. – “No estaba ahí antes… ¡¿Es un…?!”

– “Se estrellará contra este planeta en unos pocos minutos…” – anuncia Granola. – “Se acabó.”

– “Maldito idiota…” – gruñe el saiyajín.

Granola, desesperado, ataca a Vegeta cuerpo a cuerpo.

Desconcentrado, el saiyajín esquiva los dos primeros ataques, pero el cereliano logra golpearle en el hombro izquierdo con sus dedos índice, corazón y anular a la vez.

El brazo de Vegeta pierde toda su fuerza y se queda inerte.

– “¿Eh?” – se sorprende el saiyajín. – “Cobarde…”

– “¡¿Ahora das lecciones de moral, asesino?!” – protesta Granola.

El cereliano embiste de nuevo y Vegeta se defiende hasta que agarra el brazo de Granola y lo acerca a él para propinarle un rodillazo en el abdomen que lo deja de rodillas en el suelo. 

– “Me has pillado desprevenido, pero soy más fuerte que tú…” – dice Vegeta. – “Perdiste tu oportunidad en Dorakiya.”

De repente, algo agarra el pie de Vegeta; es Yuzun, tumbado en el suelo, que ha transformado solo su brazo derecho para intentar retener al saiyajín.

– “Patético…” – dice Vegeta, que se libera levantando el pie y luego pisa la mano del haanschurui.

– “¡AAAH!” – grita Yuzun.

En ese instante, un malherido Shansua se abalanza sobre el saiyajín, propulsado por sus cañones de humo. Vegeta se cubre y el gufu rebota sin causarle problemas.

Vegeta le apunta con la mano y prepara una esfera de ki, pero antes de poder disparar Botamo le abraza por la espalda.

Vegeta intenta darle un cabezazo, pero el golpe no surge efecto en el kumotoko.

Granola prepara un golpe con sus dedos como el que le afectó al hombro. Soshiru le pone la mano en la espalda al cereliano y le imbuye de electricidad.

– “¡¿EH?!” – se asusta Vegeta.

Granola golpea al saiyajín en el abdomen, atravesando su armadura.

Vegeta puede sentir como la electricidad recorre su interior, pasando por sus puntos vitales.

Botamo deja caer a Vegeta al suelo. El saiyajín está inmóvil, con los ojos abiertos y la mirada perdida.

– “Ah…” – emite un sonido angustioso.

Granola, con su cuerpo humeante, cae de rodillas.

– “Lo siento, Granola…” – dice Soshiru.

– “Está bien…” – sonríe el cereliano.

El zalt ayuda a Granola a levantarse.

– “Se acabó…” – dice Soshiru.

– “Lo hemos logrado…” – dice Botamo.

Granola se levanta y mira con desdén al saiyajín caído.

– “Este será tu final, Príncipe saiyajín…” – dice el cereliano. – “Esperarás inmóvil una dolorosa muerte…”

Granola toca su visor.

– “Hermila… Espero que aún tengas tiempo de recogernos…” – dice el cereliano.

La banda se aleja, abandonando a Vegeta a su suerte.

Los efectos del cometa sobre el planeta ya son más evidentes. El temblor aumenta. Algunas rocas se elevan.

De repente, el visor alerta a Granola, que detiene su marcha. Su gesto muestra miedo.

– “¿Qué ocurre?” – pregunta el zalt.

– “No es posible…” – dice el cereliano.

A su espalda, Vegeta se pone en pie con dificultad.

La banda de Granola se da la vuelta, incrédulos ante lo que tienen frente a sus ojos.

A Vegeta le ha crecido la cola.

Granola, al verlo, se da la vuelta y mira al cometa.

– “¡No puede ser!” – exclama el cereliano. – “¡Es el cometa! ¡Refleja la luz del sol! ¡Lo está usando como luna!”

Vegeta puede sentir el latido de su corazón cada vez más rápido e intenso.

Granola retrocede instintivamente.

– “Maldición… Esto puede ser peligroso…” – se preocupa el cereliano.

Pero de repente, Vegeta se agarra la cola.

– “¿EH?” – se sorprenden todos.

El saiyajín grita con todas sus fuerzas, un rugido simiesco.

– “¡¡GRRAAA…!!” – brama Vegeta.

El saiyajín se arranca la cola y su grito se torna humano.

– “¡¡…AAAaaah!!” – deja de grita. – “Ah… ah…” – recupera el aliento, cansado.


La transformación en ozaru se ha detenido.

Granola no entiende lo que sucede.

– “¿Qué…? ¿Por qué…?” – se pregunta el cereliano.

Vegeta lanza su cola a un lado.

– “Si quiero alcanzar a Kakarotto… no puedo recurrir a eso…” – murmura el saiyajín. 

Granola frunce el ceño, intentando comprender a su enemigo.

De repente, el cereliano da un paso al frente.

– “¿Qué haces?” – le dice Soshiru.

– “Marchaos.” – dice el cereliano.

– “No digas estupideces…” – protesta Yuzun.

– “Por favor…” – insiste Granola. – “Lo necesito…”

– “Te esperaremos.” – replica Shansua, mientras una gota de sudor frío recorre su frente.

– “Tenemos tiempo…” – reafirma Botamo, con voz temblorosa.

– “No…” – sonríe Granola. – “Ya os he pedido demasiado.”

Vegeta puede ver a los hombres de Granola alejarse mientras una nave desciende hasta la superficie del planeta.

Vegeta los ignora y centra su atención en Granola.

– “¿No intentas detenerlos?” – pregunta el cereliano.

– “Has cumplido tu parte…” – responde Vegeta.

Los dos se miran fijamente. La superficie del planeta empieza a quebrarse bajo sus pies.

En la Tierra, en los Universos 6 y 7, Son Goku está observando atentamente el cielo, abstraído del entrenamiento en el que se enfrentan Gohan y Piccolo.

En los Universos 3 y 5, Goku tiene un extraño sueño febril. Un joven de cabello negro, vestido con un gi de la escuela Kame se encuentra sentado en unas rocas, cerca del mar, de noche. Goku se acerca a él, confuso. Instintivamente, el saiyajín extiende su mano hacia el joven.

– “Lo siento…” – dice Goku, angustiado sin saber muy bien porqué.

De repente, un resplandor dorado baña la zona y a los dos personajes.

Son Goku se queda perplejo observando la fuente de luz que él y el misterioso muchacho tienen enfrente.

ESPECIAL DBSNL /// Los dos grandes Súper Saiyajín // Universos 3, 5, 6 y 7 / Parte XII: La banda de Granola

Los dos grandes Súper Saiyajín / Parte XII: La banda de Granola

“¿Qué clase de burla es esta…?”

Granola y sus hombres esperan frente a la nave de Vegeta.

De repente, la compuerta del vehículo se abre lentamente, revelando al saiyajín.

Vegeta se apea vestido con una armadura nueva tipo coraza sobre un mono azul y botas y guantes blancos. El saiyajín se golpea el pecho para comprobar la dureza del equipo mientras baja por las escoleras. Una media sonrisa se le escapa.

Granola frunce el ceño.

– “Sus heridas se han curado…” – piensa el cereliano. – “¿Por qué? ¿Cómo lo ha hecho?”

Soshiru parece confuso.

– “Granola…” – dice el zalt.

– “Ya me he dado cuenta.” – responde el cereliano.

Vegeta se cruza de brazos y mira a los cinco hombres.

– “Granola, ¿eh?” – dice el saiyajín. – “Veo que has traído refuerzos.” – se mofa. – “¿Es que tenías miedo de enfrentarte a mí tú solo?”

Granola sonríe.

– “¿Miedo?” – replica Granola. – “Ni siquiera tienes cola… Y a penas escapaste de Dorakiya con vida…”

– “Aquí me tienes.” – dice Vegeta.

– “Je…” – dice el cereliano. – “Tu orgullo será tu perdición, Príncipe saiyajín.”

Granola apunta a Vegeta con su dedo índice. El saiyajín está listo.

El cereliano dispara y Vegeta esquiva el ataque.

De repente, como propulsado por un cañón de humo a presión, Shansua embiste a Vegeta, que se cubre con ambos brazos cruzados para recibir el impacto.

El saiyajín retrocede unos metros hasta impactar contra algo, deteniéndose así; es Botamo.

Vegeta se revuelve y golpea al kumotoko, pero parece que el golpe no le causa ningún daño.

En ese instante, el saiyajín siente una mano en su espalda.

– “¿Eh?” – mira por encima del hombro; es Soshiru.

El zalt libera una potente descarga eléctrica que sacude a Vegeta.

– “¡KYAAAH!” – grita el saiyajín.

Antes de poder reaccionar, Vegeta recibe un puñetazo en el rostro del haanshurui Yuzun, que ya se ha transformado.

– “Je…” – sonríe Yuzun.

Pero Vegeta ha encajado el golpe en la mejilla sin moverse.

– “¿Eh?” – se sorprenden todos.

Vegeta agarra la cara del repitiliano lo estampa de cabeza contra el suelo.

– “Je…” – sonríe el saiyajín.

Un disparo de Granola obliga al saiyajín a retroceder, poniendo cierta distancia entre él y sus enemigos, que se reagrupan.

– “Idiotas…” – murmura Vegeta. – “Habéis revelado todos vuestros trucos demasiado pronto…”

Granola se fija en Vegeta usando su extraño visor.

– “Malditos saiyajín y sus zenkai…” – protesta el cereliano.

– “Veo que sabes bastante de nosotros…” – dice Vegeta.

– “Para poder derrotar a tu enemigo debes conocerlo.” – responde Granola.

El cereliano le hace una señal a Shansua, que asiente.

El pequeño gufu empieza a emitir un extraño humo denso y oscuro desde unas chimeneas que protruyen en su espalda.

– “¿Va a embestir?” – se pregunta Vegeta. – “No…” – recapacita. – “Esto es distinto…”

El humo llena la zona de combate.

El saiyajín se queda a ciegas.

– “Es una buena táctica…” – sonríe Vegeta. – “Pero deberías actualizar tu información. ¡Puedo sentir vuestro ki!”

El saiyajín se da la vuelta rápidamente y propina una patada al zalt, que estaba acercándose a él con sigilo y lo lanza a través del humo.

– “Además, ya os tengo calados…” – presume Vegeta. – “El zalt necesita tocarme para poder emitir sus descargas más fuertes.”

Vegeta apunta a la nada y dispara. Su ataque atraviesa la densa cortina de humo hasta impactar en la barriga de Botamo, sin hacerle ningún daño. Tras él se encuentra Shansua, emitiendo humo.

– “El pequeño es la base de la técnica, así que está protegido por el grandullón…” – dice Vegeta.

Yuzun aparece de entre la humareda e intenta abrazar a Vegeta por la espalda. El saiyajín se agacha y lo evita.

– “Contáis con la fuerza bruta del haanshurui para intentan inmovilizarme…” – dice el saiyajín, que se revuelve y propina un puñetazo ascendente bajo la barbilla del lagarto, haciéndole saltar varios dientes.

Yuzun cae al suelo de espaldas.

– “Pero el verdadero peligro…” – dice Vegeta, que clava su mirada en un punto lejano a través de la gran nube negra. – “Eres tú.”

Granola puede ver la silueta de Vegeta en su visor.

Un disparo del cereliano se dirige a toda velocidad hacia Vegeta, y éste mueve su cabeza lo necesario para evitar el golpe. Un corte resulta en su mejilla.

– “Je, je…” – sonríe el saiyajín.

Granola parece frustrado.

– “Maldito…” – gruñe el cereliano. – “¡¡TE MATARÉ, SAIYAJÍN!!” – grita.

Vegeta empieza a disparar a Granola a discreción, una esfera de ki tras otra, obligando a retroceder al cereliano y sobreestimulando su visor.

– “Maldición…” – piensa Granola. – “Así no puedo verlo…”

Raudo y veloz, Vegeta aparece detrás de Shansua y Botamo y le propina un violento golpe al gufu sobre la cabeza con ambos puños enlazados, deformándole el cráneo y haciendo que se deshinche y deje de emitir humo.

Botamo se da la vuelta e intenta propinar un puñetazo a Vegeta, pero el saiyajín es más rápido y ágil y salta por encima del kumotoko.

En el aire, el saiyajín lanza dos esferas de ki a los pies del enemigo, una con cada mano, haciendo que el suelo estalle y el gran oso quede suspendido en el aire un instante sobre el hoyo creado.

Cuando Vegeta regresa al suelo se impulsa hacia el enemigo y le propina una patada, empujándolo lejos de allí.

En ese instante, Yuzun se abalanza sobre Vegeta por la espalda, que se da la vuelta, pero es abrazado por el haanschurui.

– “¡LO TENGO!” – exclama Yuzun. – “¡SOSHIRU!”

El zalt, con sus manos envueltas en electricidad, se acerca a Vegeta.

– “¡ESTOY LISTO!” – dice Soshiru.

– “¡HAZLO AHORA!” – insiste Yuzun.

– “Pero tú…” – se preocupa el zalt.

– “¡PUEDO SOPORTARLO!” – replica el haanshurui. – “¡HAZLO YA!”

Soshiru agarra la cabeza de Vegeta y libera todo su voltaje.

– “¡¡GRRRR!!” – gruñe el saiyajín.

– “¡¡GGRRAAAAAAH!!” – brama Yuzun.

Tras una intensa descarga, el zalt suelta al enemigo. Está agotado.

Yuzun deja caer a Vegeta al suelo y después se desploma él de espaldas al suelo.

– “Ah… ah…” – respira Soshiru con dificultad.

– “Grraah…” – gruñe Yuzun que, también cansado, pierde su transformación – “Aah…”

De repente, Vegeta se levanta de un brinco.

– “¡¿QUÉ?!” – se sorprenden los dos enemigos.

El saiyajín se sacude el polvo de la armadura, aún humeante.

– “Cómo… cómo es posible…” – se pregunta Yuzun, titubeante, mientras empieza a levantarse.

– “Tú mismo dijiste que podías soportarlo…” – le dice el saiyajín al haanschurui. – “¿Qué te hizo pensar que yo no?”

Soshiru, frustrado, intenta dar un puñetazo cargado de electricidad a Vegeta, pero el saiyajín esquiva el golpe y obliga al zalt a atizar a su compañero haanschurui.

Yuzun sufre una terrible descarga y cae inconsciente al suelo.

– “Sin transformar no eres tan duro…” – se burla el saiyajín.

El zalt, furioso, embiste de nuevo.

– “¡MALDITOOOO!” – grita Soshiru.

Granola está volando hacia ellos.

– “¡¡ESPERA!!” – advierte el cereliano.

Soshiru propina un puñetazo eléctrico a Vegeta, que detiene el golpe con la mano. La electricidad envuelve al saiyajín, pero no parece causarle ningún efecto.

– “Je…” – sonríe Vegeta. 

El saiyajín propina un puñetazo en el abdomen del zalt, que se pliega sobre sí mismo y cae de rodillas al suelo, inconsciente.

Granola dispara una ráfaga de proyectiles de ki a Vegeta, obligándole a retroceder y apartarse de sus aliados. El cereliano aterriza frente a ellos.

Vegeta y Granola se miran fijamente. La mirada del cereliano es airada; la del saiyajín es prepotente.

– “Eres un monstruo…” – dice Granola. – “No has cambiado…”

– “Todos tus amigos siguen vivos…” – dice Vegeta.

– “¿Eh?” – se extraña el cereliano. – “¿Ahora finges compasión?”

– “Ja, ja, ja…” – ríe Vegeta. – “De eso nada.”

El saiyajín aprieta su puño derecho y apunta con él al cereliano, desafiante.

– “¡Dame un buen combate!” – exclama Vegeta. – “¡Llévame al límite y puede que los deje vivir!”

– “¿Qué clase de burla es esta…?” – gruñe Granola, ofendido.

– “Vamos, cereliano…” – sonríe Vegeta. – “¿Recuerdas como gritaba tu gente el día que mis hombres y yo arrasamos tu planeta?”

Granola aprieta los dientes con ira.

– “Yo lo recuerdo perfectamente…” – dice Vegeta. – “Disfruté matando a cada uno de los tuyos…”

– “Bastardo salvaje…” – gruñe el cereliano.

Granola toca su visor, que parece recalibrarse sobre Vegeta y enfocarle.

Sobre Vegeta, en el cielo, un pequeño brillo. Algo se acerca.

– “Cinco minutos…” – murmura el cereliano. – “Es todo el tiempo que te queda… monstruo…”

ESPECIAL DBSNL /// Los dos grandes Súper Saiyajín // Universos 3, 5, 6 y 7 / Parte XI: Pesadilla

Los dos grandes Súper Saiyajín / Parte XI: Pesadilla

“Estás… ¿intentando protegernos?”

Amanece en la Corporación Cápsula. Bulma despierta en la butaca junto a la cama de Vegeta y se da cuenta de que el saiyajín no está. 

Preocupada, Bulma sale de la habitación y se da cuenta de que hay gotas de sangre por el pasillo.

Siguiendo el rastro, la mujer llega al jardín, donde encuentra a Vegeta a gatas, avanzando hacia su nave.

– “¡Vegeta!” – se preocupa ella, que corre a ayudar al saiyajín.

Bulma lo asiste e intenta detenerle.

– “¡¿Qué haces?!” – le pregunta ella. – “Tus heridas… ¡Te has abierto los puntos!”

– “Tengo… tengo que irme…” – dice el saiyajín. – “Él… ya viene…”

– “¿Él?” – se extraña Bulma. – “¿Quién viene?”

En el Monte Paoz, en los Universos 3 y 5, Gohan y Chichi están pendientes de Goku, ignorando lo que ocurre.

En los Universos 6 y 7, Son Goku está haciendo un pis en el río, preparándose para sus ejercicios matutinos, cuando siente una presencia lejana.

– “Hmm…” – murmura Goku, mirando al cielo.

En el espacio, una nave espacial con forma de plancha se dirige a la Tierra.

– “Falta poco.” – anuncia Soshiru, a los mandos.

Granola, de pie a su lado, sonríe satisfecho.

Vegeta insiste en ponerse en pie, pese a las advertencias de Bulma.

– “¡Basta!” – protesta Bulma. – “¡No puedes…!”

– “Si no me marcho… el enemigo vendrá hasta aquí…” – dice el saiyajín

– “¿Eh?” – se sorprende Bulma. – “Estás… ¿intentando protegernos?”

– “No seas estúpida…” – replica Vegeta. – “No quiero que Kakarotto se entrometa…”

En los Universos 3 y 5, Bulma se entristece.

– “Vegeta… en realidad… Son Goku…” – dice la mujer.

Brief y Krilín salen al jardín. El pequeño terrícola lleva un pequeño saco en la mano.

– “¡Hola, Bulma!” – saluda Krilín. – “He venido a por las cosas de Yamcha… ¿Por qué querías que trajera semillas senzu? Solo me queda una y…”

El terrícola se sorprende al ver la escena.

– “¡¿Vegeta?!” – exclama Krilín.

– “¡Dame la semilla!” – le apresura Bulma.

– “¡Sí! ¡Claro!” – responde el terrícola, que corre a ayudar.

Vegeta se come la senzu y enseguida se recupera de sus heridas.

– “¿Qué ha pasado?” – pregunta Krilín, nervioso. – “¿Quién te ha podido hacer esto…?”

El saiyajín se suelta del agarre de Bulma y corre a la nave, ignorando a todos.

– “¡VEGETA!” – exclama ella, preocupada.

El saiyajín se detiene un instante al llegar a la puerta y mira por encima del hombro a Bulma.

La mujer le lanza una cápsula Hoi-Poi que Vegeta caza al vuelo.

– “Buena suerte.” – dice ella.

El saiyajín, sin mediar palabra, cierra la compuerta de la nave y raudo sale volando.

En la nave plancha suena una alarma.

– “El saiyajín se mueve.” – anuncia Soshiru. – “¡Intenta escapar!”

– “No lo pierdas.” – dice el cereliano. – “El Príncipe Vegeta morirá hoy.” – frunce el ceño.

Vegeta puede ver en el radar de su nave como un objeto se aproxima a él rápidamente.

– “Vamos…” – dice Vegeta. – “Un poco más…” – teclea rápidamente para acelerar, pero parece que la nave ya ha alcanzado su límite.

Para sorpresa del saiyajín, la nave plancha lo adelanta.

– “¡¿EH?!” – se sorprende Vegeta.

En su nave, Granola sonríe.

– “Vamos… Sígueme…” – murmura el cereliano.

Vegeta teclea furioso.

– “Ese maldito…” – gruñe el saiyajín. – “Se está burlando de mí…”

La nave de la Cápsula Corp. es ahora la que persigue al enemigo.

En los Universos 3 y 5, Son Goku, tumbado en su cama, sufre.

– “Grrr… ghaaa…” – se queja el saiyajín.

El saiyajín sufre una pesadilla.

En sus sueños, Goku está inmerso en oscuridad, confuso, mirando a su alrededor. 

De repente, el saiyajín se da cuenta de que vuelve a ser un niño.

– “¿Qué?” – se pregunta Goku, mirándose las manos. 

El saiyajín alza la mirada y se encuentra en un lugar que le resulta familiar. Es el patio de una gran base con altos muros de color tierra. Una bandera ondea al viento con un emblema que enseguida reconoce. Es el Cuartel General de la Red Ribbon.

Antes de que Goku pueda reaccionar, se encuentra rodeado de soldados que le apuntan con sus ametralladoras.

El saiyajín se enfrenta a todos ellos y los derrota uno por una con suma facilidad. Entre los hombres se encuentran caras conocidas, como el Coronel Silver, el General White, el Ninja Murasaki o el General Blue.

De repente, un gran robot morado pilotado por el Mayor Black se presenta ante él.

Sin dudar, Goku salta con el puño por delante y atraviesa al robot de un golpe. El engendro inerte cae al suelo rendido.

Cuando Goku se da la vuelta, los cuerpos han desaparecido.

– “Nunca aprenden…” – suspira el chico.

Frente a él, en la distancia, puede verse la Kame House.

– “¡Chicos!” – exclama feliz, corriendo hacia el hogar del Maestro Mutenroshi. – “¡Ya he vuelto!”

Pero al abrir la puerta de la pequeña casa se encuentra con el cuerpo sin vida de todos sus amigos.

El horror invade al saiyajín.

– “¡¡GHAaaagh!!” – grita Goku, sufriendo en su cama del Monte Paoz.

Chichi, alertada por los quejidos, entra en la habitación para socorrer a su marido.

Mientras tanto, la nave plancha ya ha aterrizado en una luna remota. En el exterior, cinco personajes esperan a que Vegeta aterrice. El cereliano Granola, el zalt Soshiru, un haanschurui, un gufu pequeño y redondo de tez azul y macas rojas en su barriga y en sus mofletes, y un kumotoko amarillo vestido con botas y top rojo.

– “Todo listo.” – dice Soshiru.

– “¿Cuánto tiempo tenemos?” – pregunta Granola.

– “Diez minutos.” – revela el zalt.

– “Yuzun, Shansua, Botamo…” – advierte el cereliano. – “No subestiméis al saiyajín… Puede que esté herido, pero esos salvajes luchan hasta su último aliento.”

La nave de la Corporación Cápsula toma tierra frente a ellos.

ESPECIAL DBSNL /// Los dos grandes Súper Saiyajín // Universos 3, 5, 6 y 7 / Parte X: Sufrimiento

Los dos grandes Súper Saiyajín / Parte X: Sufrimiento

“Todo irá bien…”

La lluvia cae sobre la Capital del Oeste. En la Corporación Cápsula, Bulma mira por la ventana de su habitación, sentada en la cama, triste.

Panchy toca a la puerta y entra con una bandeja y una taza que emana vapor.

– “¿Estás mejor?” – pregunta la mujer.

Bulma no responde.

– “Te he traído un té.” – dice Panchy. – “Te hará sentir mejor.”

– “¿Qué hago mal?” – susurra Bulma.

– “Nada.” – dice su madre. – “Algunos hombres son así.”

– “¿Todos?” – pregunta Bulma.

– “Claro que no.” – responde Panchy. – “Pero ya encontrarás al tuyo.”

De repente, un gran estruendo en el exterior hace temblar los cristales.

– “¡¿Qué es eso?!” – se pregunta la señora Brief, un poco asustada.

Bulma se pega al cristal para ver lo que ocurre.

– “¡Es nuestra nave!” – exclama ella. – “¡Es Vegeta!”

– “¿Ya ha vuelto?” – se extraña su madre. 

La nave aterriza. Bulma, Brief y Panchy acuden al jardín. 

La nave se ha posado en el suelo, pero sus compuertas no se abren.

– “¿Qué ocurre?” – pregunta Bulma.

– “Qué extraño…” – dice Brief. – “¿Habrá pasado algo?”

Bulma se acerca y toca a la puerta.

– “¿Vegeta?” – dice ella.

No hay respuesta.

Bulma se encarama por el exterior de la nave y logra ver el interior a través de una pequeña escotilla.

– “¡VEGETA!” – se asusta al ver al saiyajín tirado en el suelo.

– “¡¿Qué pasa, hija?!” – pregunta Brief.

– “¡HAY QUE ABRIR ESTA PUERTA!” – exclama ella. – “¡CORRE!”

Mientras tanto, en el Monte Paoz, en los Universos 3 y 5, Son Goku se encuentra inconsciente, tumbado en la cama, con un paño en la cabeza.

Chichi entra en la habitación para traerle un tazón de sopa de lagarto.

– “Te he traído la cena…” – dice Chichi. – “Es tu favorita…” – la deja en la mesita de noche. – “Yo sigo haciéndola… Espero que un día el aroma te despierte…”

En el salón, Krilín, Yamcha y Gohan esperan en la mesa del comedor frente a un plato de sopa, mientas el de Chichi se enfría. El ambiente es triste e incómodo. 

La esposa de Goku regresa al comedor y niega con la cabeza. Krilín suspira.

– “Duele ver a Son Goku así…” – dice su amigo del alma.

– “Todo irá bien…” – Yamcha fuerza una sonrisa. – “Estamos hablando de Goku…”


Yamcha agarra a Gohan del hombro.

– “Ya lo verás…” – intenta animarle.

Chichi se sienta a la mesa.

– “Y dime, Yamcha… ¿qué tal está Bulma?” – pregunta la mujer, intentando aparentar normalidad.

– “Bueno… veréis…” – responde Yamcha con vergüenza. – “Nos estamos dando un tiempo…”

– “Te ha echado de casa, ¿verdad?” – dice Krilín, mirando a su amigo de reojo.

En una colina cercana, en silencio, Piccolo observa la residencia Son, preocupado.

En la Corporación Cápsula, Bulma y Brief logran desmontar la puerta de la nave y entran para rescatar a Vegetas, que está tumbado en un charco de sangre, con una mascarilla puesta y el cuerpo mal vendado.

– “¡VEGETA!” – lo recoge Bulma del suelo. – “¿Estás bien?”

El saiyajín está inconsciente.

Las horas pasan. Vegeta ha recibido atención médica y ahora reposa en una habitación de la Corporación Cápsula. Aún no ha despertado.

En un sillón, a su lado, Bulma se toma un chocolate caliente, tapada con una manta. Fuera sigue lloviendo.

El saiyajín, mientras duerme, emite algún quejido. Está sufriendo.

– “Vegeta…” – se preocupa Bulma.

En el Monte Paoz, Son Goku también sufre. Chichi duerme a su lado, sobre un futón en el suelo.

En los Universos 6 y 7, Goku duerme a pierna suelta junto a Chichi, que ha quedado arrinconada al borde de la cama.

– “¡Me quitas mi espacio!” – despierta a Goku propinándole un golpe de cojín.

– “¡Ay! ¡Ay!” – se queja el saiyajín.