Category: Uncategorized

DRAGON BALL SUPER GALLERY

By: Red_Ribbon_DBZ

Hace unos días se publicaba la sexta entrega de la iniciativa Dragon Ball Super Gallery y…

¡Ah! ¿Que no sabes de lo que estamos hablando? Bueno, empecemos por el principio.

¿Qué tienen que ver noviembre de 1984, el mismo mes de 2024 y los autores de Bleach, Kimetsu No Yaiba, Narutoo Kochikame, entre otros? Pues esto es el núcleo de este proyecto, el cual es una grandísima idea y se está recibiendo con muy buenos ojos en la comunidad Dragon Ball.

Noviembre de 1984 es una fecha celebérrima en el calendario de los fans de Akira Toriyama. Su primer capítulo, “Bulma y Son Goku”, salía a la luz en tierras niponas. Y en 2024, las aventuras de los terrícolas, saiyanos, namekianos y un largo etcétera, cumplirán 40 años.

Pues el 20 de julio de este mismo año empezó en la revista mensual Saikyo Jump la sección llamada DRAGON BALL SUPER GALLERY. Quedando 42 meses para llegar al 40º aniversario de la obra, se iban a reimaginar las portadas de los 42 tomos tankobon de Dragon Ball.

Y los encargados de hacerlo no podía ser otros que colegas de profesión del Sensei Toriyama: 42 mangakas de éxito internacional se ponen a los lápices para honrar y celebrar tan importante cumpleaños.

Además, incluye un breve comentario de cada autor sobre la obra en general.

Una vez puesto en contexto, vamos a repasar las seis entregas que llevamos hasta la fecha:

  • Tomo 11. “El mayor combate del mundo”. Febrero de 1988.

El responsable de inaugurar este evento-homenaje no fue otro que Masashi Kishimoto, autor del conocidísimo “Naruto”.

“De todos los personajes, mi favorito es Krilin. Mientras lo leía, podía sentir empatía con el chico que persigue y quiere superar al Goku más poderoso. Amo los capítulos donde Krilin tiene un papel importante. ¡Feliz 40º aniversario Dragon Ball!”

  • Tomo 27. “El legendario Super Saiyano”. Agosto de 1991.

Esta vez el responsable de llevar a Goku, Piccolo y Freezer al 2021 fue Tite Kubo, mangaka del no menos conocido “Bleach”. Tomo de los de recordar, ya que en su interior se encuentra la primera trasformación en Super Saiyano de Goku y de la obra.

“No sabía que escribir aquí, y eché un vistazo al comentario original en el tomo 27. El autor comentaba algo así como “he estado tan ocupado que no tengo nada que escribir. Le pido a mi editor que escriba los comentarios de contenido de Shonen Jump”. Lo cual es un movimiento espectacular que me hubiera gustado saber durante mi etapa escribiendo. Esto me recordó una vez más lo increíble que es Toriyama Sensei”.

  • Tomo 28. “El chico del futuro”. Noviembre de 1991.

Osamu Akimoto, autor del clásico “Kochikame” hacía la versión más libre de las que nos hemos encontrado hasta el día de hoy. Una de las entregas de Super Gallery más polémicas y que menos ha gustado por redes sociales.

“En el original, Mutenroshi montaba una Honda Monkey, por eso hice este tándem, de estilo más moderno. Siempre me han gustado los vehículos en las obras de Toriyama San. En Dragon Ball además las máquinas voladoras y los submarinos se ven geniales. 

Me encanta Mutenroshi, es un viejo excéntrico, pero fuerte en realidad. Traté de reunir fuerzas para seguir su ejemplo, pero rápidamente se frustró la idea. Aunque por edad, le estoy alcanzando”.

  • Tomo 38. “El combate del destino. Goku VS Vegeta”. Agosto de 1994.

De la mano de Ryuhei Tamura, el nombre detrás de “Beelzebub”, llega una de las portadas que a servidor le parece más bonita, y que esperaba con muchas ganas.

“¡Felicitaciones a Dragon Ball por su cercano 40º aniversario! La primera vez que vi a los hijos de Goku, pensé que eran súper lindos y los dibujaba como loco. Amo a Goten y Gohan. Me siento muy honrado de tener la oportunidad de participar en este proyecto”.

  • Tomo 2. “Un momento crítico para las Dragon Balls”. Enero de 1986.

Tatsuki Fujimoto, autor de uno de los fenómenos actuales en cuanto a manga se refiere, “Chainsaw Man” nos ofrece su visión de la dupla Bula y Son Goku.

“¡Me siento muy honrado de poder participar en un proyecto de este tipo! Dragon Ball es una obra tan magnifica que ya me sabía los nombres de los personajes antes incluso de leerla por primera vez. Antes de publicar mi manga, lo releí y aprendí mucho sobre cómo la combinación del lado inocente de Goku y el shonen puede dar un resultado tan atractivo. Invito a todo el mundo a releer Dragon Ball”.

  • Tomo 32. “La forma perfecta de Cell, conseguida”. Octubre de 1992.

Otra autora no menos conocida, Koyoharu Gotouge, pseudónimo de la persona a los mandos de “Kimetsu No Yaiba” añade a Vegeta en su versión del tomo en cuestión.

“Siempre me ha gustado Bulma, y estoy muy feliz de poder dibujarla. Mis padres, hermanos y sobrinos aman Dragon Ball (de hecho, tuve una figura de Goku en mi mano hace unos días). Es una obra que va más allá de una sola generación y amada por todos. Siempre he pensado que Akira Toriyama es una persona extraordinaria”.

Muchas ganas de seguir recibiendo mes a mes los resultados de esta genial iniciativa. Con más o menos acierto, es genial ver la visión que los autores de éxito tienen de la obra, que en muchos casos, sirvió de inspiración para comenzar su camino.

DBSNL // Capítulo 229: Otra esfera

DBSNL // Capítulo 229: Otra esfera

“Lo estamos perdiendo…”

En Jinko, Shido está listo para atacar a nuestros amigos con una pose que recuerda al estilo battojutsu, con el katana en su funda, pero preparado para desenvainar y cortar en un mismo movimiento.

Trunks y Reitan miran a su adversario con recelo.

– “Parece que mi espada puede detener sus ataques…” – le dice el mestizo a su compañero. – “Pero es demasiado peligroso para ti.”

– “Baja esos humos.” – responde Reitan. – “Mantendré la distancia e intentaré usar mi técnica para inmovilizarlo.”

– “Bien…” – asiente Trunks. – “Estudiemos sus movimientos y seamos prudentes.”

De repente, Onisen brama, sobresaltando a Trunks y Reitan y, sin hacerles caso, embiste a Shido.

– “¡¡IDIOTA!!” – exclama el saiyajín.

El diablo sonríe viendo al androide avanzar hacia él.

– “Creo que alguien se está desesperando.” – murmura Shido.

El androide se deshace en pequeñas piezas.

– “¡¡APROVECHEMOS!!” – exclama Trunks.

Reitan vuela intentando buscar la espalda del enemigo mientras Trunks carga de frente, cruzando entre las piezas que aún quedan de Onisen.

Shido desenvaina. 

Las armas de los dos espadachines chocan. Sus miradas se cruzan.

De repente, los hilos de energía de Reitan se enrollan en los brazos del demonio. El herajín tira con todas sus fuerzas para abrir la guardia del enemigo.

Trunks aprovecha el momento para darle un codazo en la nariz.

Shido, lejos de amedrentarse, da una pirueta hacia atrás aprovechando el tirón de Reitan y propina una patada en la barbilla al mestizo, que retrocede.

Shido enrolla los hilos de ki en sus brazos y ahora es él quien tira de ellos, acercando así al herajín.

El demonio propina un cabezazo a Reitan, que retrocede atontado.

Shido empuña su arma con la intención de ensartar al herajín, pero Trunks le propina un espadazo, obligándole a defenderse y dando tiempo a Reitan de retroceder.

Desde el cielo cae, sin previo aviso, un torrente de ki verde proyectado por la boca de Onisen.

Shido alza su arma hacia el cielo, como quien levanta un paraguas para protegerse de la lluvia.

El ataque del androide de Raichi queda contrarrestado por el “Hokai”. El torrente de energía se convierte en pequeñas motas verdes que se tornan moradas antes de desvanecerse. 

Shido sonríe. 

– “Sois hábiles…” – dice el demonio. – “Pero eso no es lo que os hace interesantes… Tenéis más en común de lo que creéis…”

En el laboratorio de Raichi, el doctor parece pensativo.

En Makyo, Son Gohan está desatado. El mestizo propina una paliza a Hinoyagi, que poco puede hacer para defenderse.

La diablesa invoca llamaradas y las lanza contra el mestizo, pero éste ni se inmuta ante las quemaduras que sufre, que incluso parecen hacerle más salvaje a medida que se enfada.

Gohan agarra la cola de Hinoyagi y gira sobre sí mismo para luego lanzar a la diablesa contra el suelo.

La mujer, en el suelo, intenta levantarse, pero Gohan cae sobre su espalda con ambos pies, incrustándola en el suelo

– “¡¡BHAUAAH!!” – escupe sangre ella.

El saiyajín agarra la cola de la diablesa y, con un pie aún sobre su espalda, tira con fuerza hasta arrancársela.

– “¡¡GYAAAAAH!!” – grita de dolor Hinoyagi.

Gohan da la vuelta a la diablesa de una patada, poniéndola bocarriba, y sin dudar agarra la Dragon Ball que reside en el centro de su pecho, dispuesto a sacársela.

Mientras tanto, en el castillo, Ten Shin Han, Krilín, Mai, Pino y Baicha buscan una entrada.

– “Este lugar me da escalofríos…” – dice Krilín.

– “Mis sensores no detectan vida.” – dice Pino.

De repente, alguien se presenta frente a ellos.

– “¿Qué hacéis aquí?” – pregunta el recién llegado.

Nuestros amigos, sobresaltados, miran al sujeto.

– “¿No decías que no había nadie?” – le pregunta Mai a Pino.

– “No había nadie.” – insiste el Número 16.

El sujeto, con una “W” roja en su frente, parece perturbado por el ki de Gohan, que llama su atención.

– “¿Qué es eso…?” – se pregunta el tipo, aterrado ante tal presencia.

– “¿Quién eres?” – insiste Krilín. – “Pareces un…”

– “Me llamo Shula.” – se presenta el ira-aru. – “Soy el guardián de este lugar.”

Gohan ha agarrado la esfera con sus dedos y la está extrayendo lentamente pese a los gritos y los intentos de la diablesa de evitarlo.

Sus amigos sienten el ki de Gohan volverse cada vez más oscuro.

– “¿Qué está pasando?” – se pregunta Mai.

– “Lo estamos perdiendo…” – dice Ten Shin Han.

– “Tenemos que hacer algo…” – murmura Krilín.

Finalmente, Gohan arranca la esfera y Hinoyagi regresa a la normalidad.

– “Eres… eres un monstruo…” – dice la agotada diablesa, tirada en el suelo.

Gohan apunta a la mujer con su mano, preparando una esfera de ki.

– “¡¡GOHAN!!” – lo detiene la voz de Krilín.

Krilín aterriza detrás de él

– “Son Gohan…” – dice su amigo. – “Ya basta…”

Gohan lo mira por encima del hombro, pero sigue con su ataque listo.

– “No lo hagas…” – insiste Krilín. – “No de esta forma…”

Hinoyagi está confusa.

El mestizo ignora a su amigo. La esfera de su mano aumenta de tamaño, aterrando a la diablesa.

– “¡TEN!” – exclama Krilín.

Gohan mira a su izquierda, donde resulta esperar Ten Shin Han.

– “¡¡TAIYO-KEN!!” – ciega el terrícola al mestizo.

Son Gohan no esperaba ese ataque y lo recibe con los ojos abiertos.

– “¡GRAAH!” – gruñe, aún con su esfera de ki activa.

De repente, los puños metálicos voladores de Pino agarran el brazo de Gohan y lo levantan hacia el cielo.

Gohan dispara, pero su ataque se pierde en el espacio.

Krilín aprovecha el momento para rescatar a Hinoyagi y alejarla del mestizo, poniéndola a salvo cerca del castillo.

– “¿Por qué?” – pregunta ella, muy confusa al recibir ayuda de sus enemigos.

– “No permitiremos que nuestro amigo se convierta en un monstruo.” – dice Krilín. – “Algo le está afectando desde hace tiempo… Pero le salvaremos.”

La diablesa se queda atónita ante el coraje de los terrícolas.

– “O eso, o de verdad tengo un problema con proteger a las mujeres hermosas malvadas.” – sonríe el terrícola.

Pino recupera sus puños. Él y Ten Shin Han caminan hacia Gohan. Krilín no tarda en unirse a ellos.

Son Gohan se frota los ojos con rabia y mira a sus amigos.

– “Tranquilo, Gohan…” – dice Krilín. – “Puedes calmarte… Ya tenemos otra esfera…”

– “Grrr…” – protesta el mestizo. – “¡¡GRAAAAAH!!” – les grita.

Pino, Ten y Krilín se detienen.

– “Gohan…” – se preocupa Krilín.

En el Makai, los secuaces de Dabra embisten a Vegeta, que ahora está usando el Ikigai.

El grandullón intenta ensartar a Vegeta con su alabarda, pero el saiyajín esquiva todos los taques antes de agarrar la punta del arma.

El demonio tira de la alabarda con fuerza, pero no logra liberarla.

El mediano, con su espada larga, se abalanza sobre Vegeta, pero el saiyajín agarra la alabarda del enemigo con ambas manos y, puesto que el grandullón no se da por vencido, hace que este se estrelle contra el mediano.

El pequeño aprovecha la situación para escabullirse a la espalda del saiyajín y embestirle mientras gira sobre su mismo con ambas armas extendidas.

Vegeta se revuelve y detiene ambos brazos del demonio.

– “Je…” – sonríe Vegeta.

El saiyajín propina un cabezazo al enemigo, que retrocede mareado.

Cuando éste abre los ojos, encuentra la palma de la mano de Vegeta frente a su rostro.

– “¡BIG BANG ATTACK!” – exclama el saiyajín.

El ataque desintegra al enemigo por completo. La explosión sacude el Makai.

Los otros dos diablos, furiosos por la muerte de su compañero, atacan de nuevo.

Vegeta apunta al grandullón con los dedos índice y corazón y éste estalla en mil pedazos.

El mediano se detiene. Ha sido bañado por la sangre morada de su compañero.

– “Aún puedes huir…” – sonríe Vegeta.

El diablo suelta su arma, aterrado.

Pero un escupitajo le cae en el hombro.

– “¡¿EH?!” – se sorprende el demonio.

Poco a poco, el diablo se convierte en una estatua de piedra.

Vegeta mira a Dabra, que se está limpiando la boca con la muñeca.

– “Ya no era útil.” – dice el demonio.

Saiyajín y Rey de los Demonios se miran fijamente. Ambos están listos para luchar.

Mientras tanto, en el castillo del Makai, Goten y Trunks avanzan escondidos por los pasillos de piedra oscura, cuando de repente se topan con dos demonios. El primero es una diablesa de piel blanca menta, orejas puntiagudas, cabellera blanca recogida en una coleta, medias negras, mono escotado y alas moradas; el segundo es un diablo con piel del mismo color, cabello blanco y erizado, orejas puntiagudas, armadura negra y rosa, musculado.

– “¿Hay noticias del Señor Dabra?” – pregunta ella

– “Pronto regresará con la Dragon Ball” – responde él.

Escondidos tras una esquina, Goten y Trunks escuchan la conversación.

En ese instante, el hombre mueve la nariz olfateando algo. Ella se da cuenta y le imita.

De repente, los dos apuntan a la esquina donde se esconden nuestros amigos y disparan un rayo morado que hace estallar parte de una torre del castillo.

JUMP FESTA 2022 – Super Hero

By: Red_Ribbon_DBZ

El esperado evento Jump Festa 2022 es historia.

Después de meses esperándolo tuvo lugar este pasado fin de semana, y como no podía ser de otra manera, el centro de todo fue Dragon Ball Super: Super Hero.

Trailer, vistazo a nuevos personajes, fecha de estreno, cambios en dirección de diseño y música… No es poca cosa lo que se nos desveló, por lo tanto, toca ir por partes.

Agarra tu mejor traje de súper héroe y vamos allá:

Después de desvelarnos quienes serán las voces de Gamma 1 y Gamma 2 (lo veremos más adelante) nos dieron lo que todos esperábamos: Un nuevo tráiler.

Aunque no es nuevo del todo. Siendo justos toca decir que es el primer tráiler con algo de metraje nuevo, en el que pudimos oír las voces de varios personajes y ver por primera vez a Vegeta y Gohan en movimiento.

Aquí lo tienes, que lo disfrutes:

A la par que teníamos este nuevo avance en las manos, se deslizaba la fecha de estreno en tierras niponas: El viernes 22 de abril, como ya hablamos anteriormente, muy cercano al perdido vacacional conocido por esos lares con Golden Week, al igual que paso con “La Resurrección de F”.

Mientras sucedía todo esto, la web oficial de la película se actualizaba con varias imágenes y comentarios que arrojan luz sobre lo que se nos viene encima.

La primera sinopsis oficial de Super Hero reza lo siguiente: “Dragon Ball Super Broly fue un éxito con más de 13.5 mil millones de yenes en ventas. Han pasado 4 años. La nueva película de Dragon Ball Super hace su aparición con un “despertar” adicional: La organización malvada (el Ejército Red Ribbon) que Goku destruyó en su momento. Aquellos que lo heredaron dieron a luz a nuevos y poderosos cyborgs, Gamma 1 y Gamma 2. Llamándose a sí mismos “Súper Héroes”, comienzan a atacar a Piccolo, Gohan y compañía… ¿Cuál es el objetivo del nuevo ejército Red Ribbon? ¡Haced frente ahora a esta amenaza inminente Súper Héroes!”

Junto a este escrito, la imagen de lo que parece la nueva base del renacido Red Ribbon.

2022dbs.com

Además nos ponen en antecedentes con varias descripciones de algunos de los personajes que aparecerán en la cinta, junto con el nombre de quienes les darán voz en Japón.

Goku (Masako Nozawa). Saiyan criado en la Tierra. Después de su pelea contra Jiren y Broly, ¡todavía está evolucionando! Actualmente entrena con Whis.

Gohan (Masako Nozawa). Hijo mayor de Son Goku. Aunque tiene el potencial de superar a Goku y Vegeta, no le gusta pelear y vive tranquilamente como un erudito.

Piccolo (Toshio Furukawa). Namekiano y reencarnación de Piccolo Daimaoh. Una vez que fue enemigo de Goku. Maestro de Gohan, actualmente entrena a Pan.

Vegeta (Ryo Horikawa). Príncipe saiyan orgulloso y padre de Trunks. Con el objetivo de derrotar a Goku, actualmente está entrenando junto a Whis.

Pan (Yuuko Minaguchi). Hija de Gohan y Videl. Con apenas 3 años, entrena con Piccolo y muestra atisbos de un potencial muy prometedor.

Gamma 1 (Hiroshi Kamiya). Nº1 de los nuevos Cyborgs nacidos de la mano del Dr. Hedo. Lleva una capa roja. Es leal y tiene una personalidad bastante tranquila.

Gamma 2 (Mamoru Maiyano). Nº 2 de los nuevos cyborgs nacidos de la mano del Dr. Hedo. Lleva una capa azul. Su de naturaleza despreocupada y graciosa hace que a veces Gamma 1 le regañe.

Doctor Hedo, Carmine y Magenta son los nombres de tres de los nuevos personajes que aparecen en el poster de la película.

Para terminar, no podía faltar el padre de la criatura. Akira Toriyama y su mensaje de rigor en cada movimiento que realiza Dragon Ball: “Hola, soy Akira Toriyama. El título de Dragon Ball Super: Super Hero es un poco repetitivo, pero va a ser una película muy divertida. Realicé la historia, los diálogos y el diseño de personajes. Por lo que he podido ver, la animación es asombrosa. Estad atentos.”

Esto no es todo. Habrá dos cambios sustanciales en aspectos importantes de la película. Para empezar, el director de animación y diseño de personajes será Chikasi Kubota, que ya participó en DBS: Broly. Su currículum no es escaso, y apostamos a que alguna de sus obras han paso por tus pantallas: Opening 2 de “Full Metal Alchemist” y “Attack on Titan”, sexta película de “One Piece”, director de animación en el anime de “One Punch Man” y un larguísimo etcétera nos demuestra que no es un recién llegado.

Para conmemorar su implicación en la nueva entrega de las aventuras de Goku y compañía nos regala esta ilustración de Piccolo y Gohan en su Twitter personal

También habrá cambios en el apartado musical, donde Sumitomo, encargado desde los incicios de Dragon Ball Super, dará el testigo a Naoki Sato, responsable de la composición en películas como “Stand by me Doraemon” o los live action de “Ruroni Kenshin” o “Parasyte”. Sin ir más lejos también le has escuchado este mismo verano, ya que también compuso la música para las ceremonias de entrega de medallas de los JJOO de Tokyio 2020, que tuvieron lugar este año debido a su cancelación por la situación mundial que provocó el COVID-19

En relación a la película, Victory Uchida, uno de los editores de Dragon Ball en Shueisha, confirmó que el arco actual, “Granola, el superviviente” se encuentra en su recta final. Lo que probablemente sitúe su final cerca del estreno de la película en el país del sol naciente, para así aprovechar e impulsar la publicidad retroactiva entre el manga y el nuevo film dela franquicia.

Jump Festa 2022 ha dejado muchas cosas con las que vamos a tener tiempo de debate y análisis, hasta el próximo evento donde Dragon Ball Super: Super Hero tendrá protagonismo. Será allá por Febrero de 2022 en el marco del Dragon Ball Games Battle Hour.

Hasta entonces, toca rumiar y contener el hype, o falta del mismo en algunos, sobre el próximo movimiento en la franquicia de Akira Toriyama.

DBSNL // Capítulo 228: Sin control

DBSNL // Capítulo 228: Sin control

“¿Acaso ha olvidado que estamos aquí?”

En Jinko, el diabólico espadachín se encuentra frente a dos nuevos enemigos. Trunks y Reitan están en guardia.

El diablo observa atentamente a sus contrincantes.

– “Alguien se ha puesto nervioso y ha enviado refuerzos…” – sonríe el espadachín.

Trunks se transforma en Súper Saiyajín 2 y Reitan también se transforma. Onisen gruñe.

El diablo les apunta con su arma.

– “Tienes una espada muy curiosa…” – dice el enemigo. – “No esperaba que nada fuera capaz de tener mi Don…”

– “Eres fuerte… ¿por qué trabajas para Moro?” – pregunta Trunks.

– “He dicho que Moro me ha dado este Don.” – dice diablo. – “No que trabajara para él…”

– “¿Eh?” – se sorprende Trunks.

En el planeta de Zeno, Moro frunce el ceño.

– “¿Qué tramas, Shido? – murmura el brujo.

El diablo enfunda su arma.

– “Digamos que tengo un trato con Moro.” – dice Shido. – “Él quiere las Dragon Ball para poder liberar el Makai sobre el Universo y vengar a todas esas almas castigadas injustamente por los Dioses…” – dramatiza como si fuera una obra de teatro. – “Mis objetivos son otros.”

– “¿Y cuáles son?” – pregunta Reitan.

– “Yo solamente tengo curiosidad.” – sonríe Shido.

– “¿Curiosidad?” – se pregunta Trunks.

El espadachín se prepara para atacar, agarrando la empuñadura de su espada, aún enfundada.

– “Los mortales y su ciencia… son tan interesantes…” – sonríe el diablo.

En el laboratorio de Raichi, el doctor frunce el ceño.

En el planeta Makyo, Gohan persigue a la diablesa por el frío páramo.

– “Está loco…” – murmura la mujer.

Gohan deja de perseguirá y asciende, elevándose sobre el planeta.

– “¿Eh?” – se preocupa ella.

El mestizo alza las manos y una esfera de ki amarillo se materializa sobre ellas.

– “¡¡GRAAAAAH!!” – la lanza Gohan.

La esfera se aproxima hacia el suelo a toda velocidad.

La luz del ataque ilumina el oscuro planeta.


Ten Shin Han, Krilín, Pino, Baicha y Mai miran la esfera de ki caer.

– “¿Qué hace…?” – se preocupa Mai, atónita.

– “¿Acaso ha olvidado que estamos aquí?” – dice Ten.

Pino intenta cubrir a Baicha y a Mai.

La diablesa ve la esfera de energía avanzar hacia ella.

– “Maldito insensato…” – gruñe ella.

Hyonagi busca entre sus ropajes.

De repente, una gigantesca columna de lava brota del suelo y avanza hacia el ataque de Gohan, interceptándolo y frenando su avance.

– “¿Eh?” – se extraña el mestizo.


En ese instante, una figura envuelta en llamas avanza por el interior de la columna de lava y atraviesa el ataque del saiyajín, convirtiéndolo en cientos de pequeñas esferas de ki que llueven sobre Makyo.

La figura sigue avanzando hacia Gohan, que reacción intentando golpearla, pero el enemigo es ágil y evita el ataque, colocándose a la espalda del mestizo.

Gohan se da la vuelta, pero ya es demasiado tarde. La diablesa flamígera le apunta con ambas manos y crea una esfera de fuego alrededor del saiyajín.

– “¡¡ARDE!!” – grita ella. – “¡¡HINOTAMA!!”

El saiyajín grita en el interior de la bola de fuego.

– “¡¡GRAAAAAAH!!” – brama el simiesco saiyajín.

De repente, la esfera estalla. Una fuerte corriente de aire sacude la zona e incluso apaga a la diablesa, que revela su forma de dragón.

Dibujado por Ipocrito

El saiyajín ha sufrido quemaduras, pero sus ojos rojos no muestran signos de aflicción.

– “¿Qué clase de monstruo eres?” – se pregunta Hyonagi.

En el Makai, Vegeta retrocede frente a las feroces embestidas de los secuaces de Dabra. El saiyajín, con su aura imbuida parcialmente por el poder del Ikigai, se siente presionado.

Dabra observa el combate con una media sonrisa.

– “Le cansarán y le obligarán a revelar sus trucos…” – piensa el Rey de los Demonios. – “Yo solo tendré que barrer los restos.”

Dabra mira de reojo la entrada a la gruta frente a la que se encuentran.

– “Luego podré ir a por el verdadero premio…” – sonríe el diablo.

Vegeta sigue a la defensiva. El dolor de su herida cada vez es más intenso. Los enemigos no le dan descanso.

El saiyajín se revuelve y propina una patada en la cara el grandullón, otra patada dando una pirueta al pequeño, y aún en el aire, empuja con ki invisible al mediano, lanzándole contra unas rocas.

Vegeta, en pie, los observa desafiante.

– “No os levantéis…” – sugiere el saiyajín.

Pero los tres diablos no tardan en estar listos de nuevo, sonriendo de forma macabra.

– “Bastardos…” – gruñe Vegeta.

Dabra sonríe.

– “Hagámoslo más interesante…” – dice el demonio.

El demonio chasquea los dedos y materializa dos cimitarras en las manos de su pequeño secuaz, un sable largo para el mediano, y una alabarda para el grandullón

– “Je, je…” – ríen todos.

Vegeta aprieta sus puños.

– “Esas tenemos, ¿eh?” – fuerza una sonría el saiyajín.

Su aura se aviva y se tiñe de magenta. Sus ojos se tornan grises. Su cabello se eriza y brilla de color rosado.

Dabra parece sorprendido ante tal transformación por la naturaleza de su ki.

– “Así que este es tu nuevo poder…” – murmura el diablo.

En el planeta de Kaiosama, Piccolo y el Dios del Norte siguen reunidos.

– “Si has venido a matarme, ya estoy muerto.” – bromea Kaiosama.

– “Aún sigues siendo molesto.” – dice Piccolo.

– “Ha pasado mucho tiempo…” – suspira el Dios.

– “No intentes tretas sentimentales…” – gruñe el namekiano.

– “No te lo decía a ti, Piccolo.” – dice el Kaio.

– “¿Eh?” – se extraña el namekiano.

En el interior de Piccolo, Slug abre los ojos.

Piccolo sacude la cabeza con rabia.

– “¡Estás hablando conmigo, Kaio!” – replica el namekiano.

– “Aún no me has dicho a qué has venido.” – dice el Dios.

– “El Señor Moro quiere darte una lección…” – responde Piccolo. – “Eres un Dios parcial como todos los demás… Has tenido claros favoritos y les has ayudado siempre que has podido…” – el namekiano sonríe de forma macabra. – “Pero hoy los verás morir…”