– “¡Hola a todos!” – dice el viejo.

– “¡¿Quién eres?!” – pregunta el hijo de Gohan, poniéndose en guardia.

– “Tranquilo, muchachito” – responde el anciano. – “Esas no son formas de hablarle a un Sagrado Kaioshin”.

– “¿Un Kaioshin?” – pregunta el hijo de Vegeta. – “Creía que Shin era el último que quedaba con vida…”

– “Soy un Kaioshin de hace quince generaciones” – responde el Dios.

– “¿Es eso posible?” – le pregunta Gyuma a Trunks.

– “No lo sé…” – responde Trunks.

– “Tú has sido el que ha roto la Espada Z, ¿verdad?” – le dice el Kaioshin.

– “¿La espada?” – repite Gyuma, con miedo de que le riñan. – “Bueno… Sí… Lo siento…”

– “Si fuiste capaz arrancar la espada y blandirla, ¡significa que eres un guerrero formidable!” – le congratula el Dios. 

– “Bueno…” – dice Gyuma. – “Ese no fui yo…”

– “¿Cómo dices?” – se extraña el Dios.

– “Yo fui quien la arrancó” – aclara Trunks.

– “Vaya…” – murmura el anciano. – “Eso sí que no lo esperaba…”

– “¿Qué ocurre?” – pregunta Trunks.

– “Se supone que debo otorgarle un don a quien me haya liberado…” – responde el Dios. – “Pero nunca pensé que serían dos personas distintas…”

– “¿Liberado?” – reflexiona Trunks. – “¡Espere! ¡¿Usted estaba encerrado en la Espada Z?!”

– “Eso es” – responde el Dios. – “Un tipo terrible me encerró en la Espada porque temía mi poder.”

– “Pues no parece gran cosa…” – murmura Shapner.

– “¡Puedo oírte!” – exclama el anciano.

– “¡Lo siento! ¡Lo siento!” – se excusa el General.

– “Tengo la capacidad de extraer el poder oculto de cualquier guerrero” – dice el anciano.

– “¿Cómo el Agua Sagrada?” – pregunta Upa.

– “¿Qué? ¿Agua Sagrada?” – se extraña el Dios.

– “Es un agua que yo custodiaba en mi torre” – dice Karín. – “Podía extraer el poder oculto de quien la bebiera.”

– “Creo que en Namek también había un señor que hacía algo similar…” – dice Trunks.

– “¡Basta! ¡Mi habilidad es más poderosa!” – les interrumpe el Dios, molesto ante las comparativas y el desprecio a su poderosa magia.

– “¡Está bien! ¡Está bien!” – dice Gyuma. – “¿Y cree que con ese poder podremos derrotar a Bu?”

– “Es posible” – responde el anciano. – “Aunque eso depende de vuestro poder oculto.”

– “¡Eso es fantástico!” – celebra Gyuma.

– “¿A quién de los dos debo hacerle el ritual?” – pregunta decidido.

– “¿No puede hacérselo a los dos?” – pregunta Videl. – “Le han liberado entre ambos…”

– “Hmm…” – reflexiona el anciano. – “Podría…” – murmura. – “Pero, ¿qué gano yo?” – añade poniéndole ojitos a la General.

– “¿Qué?” – se extraña Videl.

– “He estado encerrado mucho tiempo…” – dice el anciano acercándose a ella. – “Llevo mucho tiempo sin ver de cerca a una mujer atractiva…”

– “Son todos iguales” – suspira el felino. – “Normal que ya nadie se tome en serio las tradiciones…”

Videl propina un coscorrón al anciano, haciendo que caiga al suelo.

– “¡Pervertido!” – exclama la General.

– “¡Sois unos desagradecidos!” – exclama el anciano. – “¡No pienso ayudaros!”

– “Se va a enterar…” – dice dando un paso al frente.

– “¡Espera! ¡Espera!” – dice Karín.

– “¡Le necesitamos!” – insiste Upa.

A su lado, Shapner cavila una solución.

– “Es una lástima que se haya ido Erasa…” – murmura el General.

– “Tienes razón” – dice Lupo. – “¡Esa mujer sí que era sensual!”

Videl clava su furiosa mirada en los dos contertulios.

– “¿Qué estáis insinuando?” – les pregunta en tono amenazante.

– “¡Nada! ¡Nada!” – responden rápidamente los dos.

– “Si no nos ayuda, moriremos todos” – dice Trunks. – “La situación es desesperada.”

– “Ya no quedan Kaioshin” – le explica Gyuma. – “El monstruo lleva un tiempo desaparecido, pero si regresa…”

– “Solo quedamos nosotros para hacer frente a Majin Bu” – añade el hijo de Vegeta.

– “Está bien…” – desiste el anciano. – “Os ayudaré.”

– “¿Quién va a ser el primero?” – dice el viejo Kaioshin.

– “Mejor que lo haga…” – dice Gyuma.

– “Gyuma será el primero” – le interrumpe Trunks.

– “¿Yo?” – se extraña el hijo de Gohan. – “Tú eres mucho más fuerte y tienes mucha más experiencia…”

– “Exacto” – responde Trunks.

– “Ya veo…” – murmura Gyuma.

– “Ven aquí, muchacho” – le dice mientras le arrastra hasta el centro de un claro. – “Ponte aquí. Firme.”

– “¿Así?” – pregunta Gyuma.

– “Sí, así está bien.” – dice el Kaioshin. – “Ahora, no te muevas.”

– “¡Vamos allá! ¡Vamos a derrotar a Majin Bu!” – exclama el viejo.

– “DUM-DEE-DUM…” – canturrea el anciano mientras baila alrededor del mestizo. – “HM-HM-HMM… ¡HEY! ¡HEY!… DUM-DUM-DUM… ¡GO! ¡GO!”

– “¿Qué hace?” – se pregunta Shapner.

– “Parece un baile de mi aldea…” – murmura Upa.

– “¿Con esto derrotaremos a Bu?” – pregunta Lupo.

– “Incluso yo tengo dudas…” – suspira Karín.

– “¿Qué está haciendo?” – pregunta tímidamente el mestizo.

– “¡Silencio!” – exclama el anciano. – “¡Este ritual es muy importante!”

– “Disculpe…” – se atreve Trunks. – “¿Cuánto tardará?”

– “El ritual dura cinco horas” – responde el Kaioshin. – “Y después necesitaré veinte horas más para liberar su poder oculto.”

– “¡¿QUÉ?!” – exclama Gyuma.

– “¡SHHH! ¡He dicho silencio!” – exclama el viejo, antes de seguir con su bailoteo.

– “¡Doctor Norimaki!” – saluda Erasa.

– “¡Me alegro de veros a todos!” – celebra Senbei.

– “Se la devuelvo” – sonríe la General, dándole la cápsula de Arale.

– “¿Se ha portado bien?” – pregunta el doctor.

– “Estupendamente.” – responde Videl.

Senbei sonríe como un padre orgulloso.

– “Venimos a buscar a la General Erasa y al General Ikose para llevarlos a sus destinos” – anuncia el soldado.

– “Mucha suerte, Erasa” – le desea Videl.

– “¡Venid a visitarme a la Capital del Norte!” – dice la nueva General.

– “Nunca he estado en la Capital del Oeste” – dice Ikose.

– “¡No te preocupes!” – responde Senbei. – “¡Yo viajaré contigo!”

– “¿Usted vuelve a la Capital?” – se sorprende Shapner.

– “¡Por supuesto!” – responde el doctor. – “Voy a intentar poner de nuevo en marcha la Corporación Cápsula. ¡Aún nos queda mucho trabajo por hacer!”

– “¿La Corporación?” – se sorprende el muchacho. – “¿Lo he oído bien?”

– “¡Sí!” – responde Videl. – “¡Puede que al fin logremos retomar el Proyecto Hope!”

– “¡Fantástico!” – celebra Trunks.

– “¡¿Tú eres el hijo de Bulma?!” – exclama Norimaki al ver su parecido.

– “Así es” – responde Trunks.

– “He estudiado los trabajos de tu madre…” – dice el doctor. – “Y era una de las mentes más brillantes que han existido nunca.”

– “Eso dicen…” – se avergüenza Trunks. – “Era muy lista…”

– “¿Qué ha pasado aquí?” – se preguntan los piratas, asomados a la borda.

– “¡Permaneced atentos!” – advierte el Capitán. – “Debemos salir el banco de niebla pronto o chocaremos”.

– “¡Por ahí!” – dice el Teniente.

– “¡Bien hecho!” – celebra Bacterian.

– “¡Un kraken!” – grita Bacterian.

– “¡Cuidado!” – avisa un pirata, justo antes de que otro tentáculo barra la cubierta, lanzando a varios piratas por los aires.

– “¿Es un amigo?” – pregunta Bu, confuso.

– “¡No! ¡No es un amigo!” – grita el pirata. – “¡Ayúdanos!”

– “¡Bu!” – grita Bacterian preocupado. 

Majin Bu se detienen en el aire.

– “¡Estoy enfadado!” – grita el monstruo, haciendo que salga vapor por los orificios de su cuerpo.

– “¿Bu?” – se pregunta.

– “¡Bien hecho, Bu!” – grita el Capitán. – “¡Nos has salvado!”

– “¡Hurra por el Teniente Bu!” – exclama un pirata.

– “¡HURRA!” – celebran todos al unísono.

– “El resto de transportes llegarán mañana.” – dice Videl.

– “¿Listo para tu nueva aventura, General Upa?” – bromea Shapner.

– “No sé ni por donde empezar” – suspira el nativo de la Tierra de Karín.

– “¡Pesa muchísimo!” – dice el joven mestizo, que apenas puede dar unos cuantos mandobles al aire.

– “Me costó mucho dominarla” – dice Trunks. – “Se suponía que con su poder podría detener a Majin Bu…” – explica. – “…pero parece que no es suficiente.” – suspira fijándose en las fisuras de la hoja que aparecieron durante su enfrentamiento con el monstruo.

– “¿Tiene poderes especiales?” – pregunta Gyuma, que sigue intentando controlarla, pero que a penas logra mantener el equilibrio.

– “Eso dice la leyenda.” – responde Trunks. – “Puede que aún no haya logrado activar su magia… Debería seguir intentándolo.” 

– “¡Ten cuidado!” – le advierte Trunks.

– “Lo siento… Jaja” – se disculpa Gyuma.

– “Está muy afilada…” – dice pasando el dedo por el filo.

– “¡¡¡AAAAAHHHHHH!!!!” – gritan a la vez.

– “La… La espada Z…” – titubea Trunks, conmocionado. – “La espada legendaria de los Kaioshin…” – dice mientras se deja caer de rodillas.

– “Lo siento, Trunks…” – se disculpa Gyuma, que no sale de su asombro. – “A lo mejor podemos pegarla…”

– “¿Se puede saber qué es todo este escánd…?” – pregunta Videl al abrir la puerta. – “¡AAAAAAAAAHHH!” – grita de repente.

Gyuma deja caer el mango de la espada al suelo, sobresaltado por su madre.

– “¿Qué ha pasado?” – preguntan todos. – “¿Qué sucede?”

– “La Espada Z se ha roto…” – dice Trunks, que agarra la empuñadura e intenta unir las dos partes sin éxito, aún en estado de shock.

– “Lo siento mucho, mamá…” – dice Gyuma cabizbajo. – “Ha sido culpa mía…”

– “¡¿Quién diablos es ese tipo?” – pregunta Videl.

– “¡Hola a todos!” – saluda un anciano vestido con los ropajes de los Kaioshin.