DRAGON BALL SUPER GALLERY II

---

---

El homenaje a Dragon Ball cumple un año.

A estas alturas debes estar enterado de lo que es y que conmemora, que no es poco. El futuro 40 cumpleaños del manga que nos marcó a todos.

Aquí puedes repasar los 6 primeros meses de entregas: DRAGON BALL SUPER GALLERY

Vamos allá con las nuevas entregas, hasta llegar a la actual, la 12. Lo que significa que ya llevamos un año viendo mes a mes como diferentes artistas reimaginan las portadas de Toriyama.

• Tomo 9. “Cuando estés preocupado: Uranai Baba”. Septiembre 1987.

Con comentario del mangaka de “Sket Dance” o “Katana no Astra”, Kenta Shinohara, que dibuja uno de los clásicos de Toriyama: las portadas con dinosaurios.

“Fui muy influenciado por Dr.Slump, especialmente, en mis diseños y  mangas. También me gusta mucho la primera parte de Dragon Ball con su ambiente idílico de viaje. En particular Bulma, que es un personaje que quiero mucho, y aún ahora recuerdo perfectamente mi emoción cuando se fue de viaje con Goku en su moto. ¡Goku, Bulma, un dragón, un viaje! Me encanta el volumen 9. ¡Nunca hubiera pensado que algún día podría participar en un proyecto así! Si pudiera me gustaría anunciarlo a mi yo del pasado cuando era estudiante y compraba tintas de color para imitar las ilustraciones de Akira Toriyama. ¡Felicitaciones por los 40 años Dragon Ball!”

• Tomo 15. “Los Rivales se mantienen firmes”. Diciembre 1988.

Tatsuya Endo, mangaka responsable de “Spy X Family” se une al proyecto recreando la portada del tomo 15. Otro gran clásico en las ilustraciones Toriyamescas: los automóviles. 

Cabe destacar el enorme éxito que está obteniendo la reciente adaptación al anime de la obra de Endo antes mencionada.

“Dragon Ball para mí es el principio del principio. Empecé a dibujar manga porque admiraba a Akira Toriyama, reproduje sus diseños de personajes, también reproduje un capítulo completo tal cual, e incluso dibujé montones de manga que copiaban literalmente sus creaciones. También jugué mucho Super Budoten. Incluso ahora me inspiran cuando dibujo. Nunca me canso de sus líneas y formas, es tan bonito. Estoy realmente muy honrado de haber podido tener esta oportunidad. ¡Felicitaciones a Dragon Ball por su 40 cumpleaños!”

En su Twitter, el autor nos recordó que había participado en este proyecto con una simpática ilustración de Pilaf, Mai y Shu.

• Tomo 6. “El Gran Fallo de Bulma”. Marzo 1987.

Esta vez Hiroshi Shiibashi, autor de “Nura: Rise of The Yokai Clan” reinterpreta el tomo 6. Un gran compendio de Akira Sensei: automóvil, vehículo aéreo, Goku en Kinton y colores planos. Estamos en plena Muscle Tower y Blue da sus primeros pasos en la trama. Una maravilla.

“Cuando era pequeño, no tenía el concepto de comprar manga desde el primer volumen, era un niño que cuando quería leer un manga iba a la librería a comprar el último volumen lanzado. Por lo tanto, en realidad el primer tomo que compré de Dragon Ball fue el 7. Este es el tomo donde luchan contra el General Blue. Recuerdo durante mucho tiempo preguntándome e imaginando qué podría haber pasado antes de eso, con impaciencia. Entonces, finalmente pude leer el volumen 6, y estaba muy emocionado, pensando: “¡así que hubo peleas tan divertidas!”

• Tomo 19. “Date prisa, Son Goku “. Noviembre 1989.

Como ya pasó en la anterior tirada de 6 ilustraciones, vemos que hay autores que se toman más de una licencia a la hora de adaptar el tomo y su portada.

Esta vez, Mitsutoshi Shimabukuro, mangaka de “Toriko”, dibuja una escena del interior del tomo en vez de reimaginar la cubierta del mismo.

“Me encanta la ilustración de Vegeta y Son Goku antes de pelear de este tomo. En ese momento estaba en segundo año de primaria y lo dibujé muchas veces. Haber podido ser parte de esta súper generación de lectores de Shonen Jump y ojear Dragon Ball… estoy realmente muy feliz por eso ¡Felicidades por los 40 años de Dragon Ball!”

• Tomo 20. “Una batalla decisiva”. Enero 1990.

Yusei Matsui, mangaka responsable de “Assassination Classroom” se une a la celebración de los 40 años del manga de Goku y compañía. ¡Nadie podrá dudar que es obra del autor en cuestión!

“Yo no tenía habilidad para dibujar, aunque después de hacerlo durante años, es normal que, hasta cierto punto, haya podido entender cómo hacerlo.  Incluso con los dibujos de una persona extremadamente dotada puedo decir “Ya veo, este dibujó usando tal técnica”. Se podría decir que resolví la “magia” y me empapé de “la técnica”. Sin embargo, con Toriyama se queda en la etapa de “magia”. Puedo imitarlo fácilmente pero nunca logro llegar a la esencia de sus dibujos. lo sentí de nuevo esta vez, tratando de emular la imagen perfecta del mangaka”.

• Tomo 33. “Comienzan los juegos de Cell”. Diciembre 1992.

Entrega número 12 de DRAGON BALL SUPER GALLERY, con la que esta idea cumple el primer año. Como siempre con comentario del responsable de esta vez, Hirohiko Araki, archiconocido autor de “JoJo’s Bizarre Adventure”.

“Tratar de recrear a la perfección esta pieza me hizo recordar algo de nuevo: Los dibujos de Toriyama parecen básicos y planos, pero hay un nivel asombroso de profundidad en ellos. Es capaz de crear un efecto 2D y 3D al mismo tiempo, y se sigue viendo agradable a la vista. Me honra mucho dibujar la portada del volumen 33”

Estas dos últimas entregas en concreto, han sido criticadas, cuando desde la opinión del que escribe se ciñen a la idea y esencia del homenaje que estamos tratando aquí: Reimaginar una portada de los 42 tomos, con el estilo de diferentes y reputados artistas. Y es lo que tenemos en las dos últimas ilustraciones, ni más ni menos.

Muchas ganas de seguir viendo que nos ofrecen en los siguientes meses, es una iniciativa que está teniendo menos repercusión de la que de debería tener, ¿no crees?