By: Red_Ribbon_DBZ
¡Saltó la noticia! Será Crunchyroll quien distribuya Dragon Ball Super: Super Hero en Norte América, Europa, Latinoamérica, Australia, Nueva Zelanda, Oriente Medio y Asia (sin contar Japón).
Movimiento que muy pocos esperábamos, ya que en nuestro país estamos acostumbrados a que tanto el “home video” como la distribución en cines de la franquicia se ocupe Selecta Visión.
Después de hacerse con la distribución de la película “Jujutsu Kaisen 0“, el conglomerado de la animación da un paso al frente y apuesta con todo a favor de las aventuras de Goku, Vegeta y compañía en el cine. Bueno, si hacemos caso a lo que nos han ido diciendo estos meses, sería más acertado decir las aventuras de Gohan, Piccolo y compañía.
A los minutos de conocerse el futuro de la nueva película, comenzó el hervidero de dudas y comentarios.
Al ser una distribución prácticamente mundial, ¿habrá estreno simultáneo?, ¿llegará doblada al castellano, catalán, gallego, euskera y valenciano? Y, de ser así, ¿será un doblaje continuista con los mismos actores y traducción/adaptación? ¿O tendremos un nuevo cast en todos, o alguno de nuestros idiomas? ¿Tendremos versión DVD o BluRay?
Por ahora Crunchyroll guarda silencio y nos emplaza a futuras actualizaciones y comunicados en su web o redes sociales.
En base a los últimos movimientos de varios cines podemos conocer por donde pueden ir los tiros, aunque repetimos, no hay nada oficial trasmitido por Crunchyroll o por ninguno de sus responsables.
Como hemos dicho, ellos se encargarán de la distribución de la precuela del fenómeno manga/anime Jujutsu Kaisen, que llegará a los cines españoles subtitulada y con doblaje castellano, por ahora.
En cuanto a fecha, global o no, podemos hacernos una idea de hipotéticas fechas en base a las estimaciones de los cines. Por ejemplo, en Tailandia la cadena SF Cinemacity tiene fechado en su calendario el lanzamiento de Super Hero el próximo (y lejano) 29 de septiembre.
Pero si nos vamos a Argentina, Cinemark Hoyts fecha la llegada de Gamma 1 y 2 el (un poco más cercano) 18 de agosto.
En cuanto a la futurible edición en formato físico no es algo que debamos descartar. Cada elemento de Dragon Ball, en este caso películas, corresponde a una licencia diferente. No debemos desestimar la posibilidad de que Sony Pictures España se encargue de la salida de Super Hero en home video, ya que la empresa asiática adquirió el pasado verano Crunchyroll por casi 2000 millones de euros.
Otro paso que podemos esperar es que desde Selecta Visión negocien con Sony la licencia del mercado doméstico de la película y, como ha pasado en los últimos años, podamos tenerlo en casa bajo su sello.
Estaremos atentos a cualquier comunicado o movimiento oficial para tenerte actualizado como siempre en DBSNL, mientras tanto: ¿Cómo valoras el nuevo horizonte de Dragon Ball Super: Super Hero?
DRAGON BALL SUPER: NEXT LEVEL 